týsdagur 5. juni 1984síða 5

Nr. 65 5. juni 1984 Men henda víkinga- stevnan er í januar - Er tað ikki kalt at halda stevnu tá? Vit eru jú víkingar for ólukkan, flennir Mr. Mullay. Líkt er heldur ikki til, at teir kenna so heilt lítið til Føroyar. Onkur teirra nevnir gamla fotboltssam- starvið millum feroyingar og hetlendingar, meðan onkur annar nevnir Dr. Jacobsen, sum gjerdi vis- indaligt arbeiði um nor- hetlendska málinum Men serliga Noreg dregur Hetlendingar hava eisini gjert stórt arbeiði at fáa skandinavar til Hetlands at ferðast. Ikki so nógv sum væntað Hvussu er so áhugurin at ferðast á Hetlands-Nor- egs-rutuni? Stjórin á Smyril-Line, Óli Hammer, fjalir ikki, at umbiðingarnar á farleiðini Noreg, Hetland og Feroy- ar og úr Feroyum til Hetlands og Noregs. Umbiðingarnar eru nógv færri enn Smyril- Line hevur roknað við, hóast tær fleiri enn samlaðu ferðingarnar i- fjør. Men, sum víst verður á, so er hetta eitt nýtt tiltak í Hetlandi og henda rutan skal sjálvandi eisini inn- arbeiðast. røna ávirkan og orð í felagið er ikki nøgt við jo-mo Votnini eru nógv í tali. Eingin kampingpláss eru. Hinvegin er alt Hetland eitt kampingpláss, sigur Maurice S. Mullay, ferðafólkastjóri. Tað vil siga tað sama sum at tjaldast kann allastaðni í náttúruni, har tað ikki er til ampa Nógvir møguleikar eru fyri sílaveiði. Vøtnini eru yvir 300 i tali, men nógu teirra eru smá, mest lík tjarnum. Hetlendingar siga, at nógv er til av sílum. Teir fiska við flugu men eisini við maðki, makreli og oðrum agni. Sílaveiði- felagið í Hetlandi, The Shetland Anglers Association, ið er nokur og 60 ára gamalt, hevur fiskirættindini á vøtnunum. Tað er bíligt at keypa fiskikort vøtn nogvum at g silaveidifelagid hevur latið gera ein bókling yvir meira enn 100 Map Reference C5 — 2 ORGAN { Public Room Smvril-Line er ikki nøgt við bileggingarnar á Noregsrutuni Kortir 2 Bedrooms sleeping 4 bileggingarnar fleiri i år enn samlaðu ferdingarnar seinasta summar. Rei 5 OPEN: January to December á Norrønu, Óli Hammer, pråtar vid norðmann, áðrenn Norrona heldur leið PRICE PER WEEK: £30 to £35 úr Bergen Conforms to Standards >WHXRDAfFEÆSORP Framhald av síðu 3 glas av víni aftur við ikki meira enn í eina ADVANCE BOOKINGS TO: Mr. P. A. Hick, 'The Haa', Sand Garderhouse. einum góðum døguråa tvær vikur i Førovum = Reawick 204/261. matstovum, tá fólk kans- Annars verður upplýst, ka kundi hugsað sær eitt atí meðal steðga ferðafólk jo-mo Map Reference B6 Bayview, Bridge of Walls — 1 Cottage ; 7 ACCOMMODATION: 1 Public Room, - nr 2 Bedrooms sleeping 4 OPEN: January to December PRICE PER WEEK: £60. Contorms to Standards So »Aå /NBODODPRAIJL ADVANCE BOOKINGS TO. Mrs. A. Shearer, 20 Burgh Road, Lerwick. = Lerwick 2562. Lassin á Strondum Follend prestur Tolin og treystur var tú holli bróður Ei ein dansur á rósum var tín lívsróður. Tú lá ikki og svav degverðarnar burt — tú var í vinnu — Tá ið tað eftir tær var spurt. Arbeiddi net og laðaði garð — var á floti — tá ið ein glotti var. Tú mátti her líða sorg og sút. man Harrin gav tær treysti til at halda út. Nú sekir tú ei hagan — ei heldur hev — Nú er lívssólin farin um Nev. TE Bridge of Walls — 2 Fats. ST; ae. ACCOMMODATION: 1 Public Room, 5 1 to 2 Bedrooms sleeping 4 to 6. OPEN: January to December sá PRICE PER WEEK: £20 to £50 rå Conforms to Standards S Ti sAgfsá/sfÆSOLBP * Væl hevur tú arbeitt í Harrans víngarði Øld eftir eld ein glógvandi minnisvarði — Serstek heilsan At lívskveldið má gerast blítt — ja Guð gævi — Harrin tær fylgi og leni tær fyri dagliga strevið. J. J. í Gerði J. J. í Gerði Ein gistingarhåttur, ið hevur vundið nógv upp á seg, eru smá: 'ur og summar- hús. Kostnaðurin er ógvuliga ymiskur. Ur 20 upp í eini 120 pund fyri eina viku