týsdagur 24. juli 1984síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
íða 6
tíðindablaðið
Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl
Blaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen og Jóhann Mortensen
Uppseting: p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981
Undirgrava
demokratisku
samfelags-
skipanina
SEINASTA hósdag bar útvarpið
tey tíðindi, at eitt starv sum um-
sjónarmaður á Klaksvíkar sjúkra-
húsi, ið varð lýst leyst í december
1983, nú er sett.
LANDSSTÝRIÐ hevur fleiri ferðir
fyrr vidgjørt og útsett hesa starvs-
setan. Fyrstu ferð málið var á
landsstýrisfundi var ongin greið
innstilling frá stýrinum fyri Klaks-
víkar sjúkrahús. Tá samtykti lands-
stýrið at biðja sjúkrahússtýrið um
eina greiða innstilling.
TÁ STÝRIÐ fyri Klaksvíkar sjúkra-
hús hevði vidgjørt málið av nýggj-
um, kom tað við eini heilt graiðari
innstilling, har ein umsøkjari, ið
hevur útbúgving sum búskapar-
frødingur, og sum hevur áralangar
royndir í praktiskum arbeiði bæði
her heima og í Danmark, varð inn-
stillaður sum nr. 1. Men landsstýrið
tók ikki innstillingina frá sjúkrahús-
stýrinum til eftirtektar. Tann best
kvalificeraði umsøkjarin varð ikki
settur í starvið.
UMFRAMT TA teoretisku útbúgv-
ingina og tær áralongu praktisku
royndirnar hevur hesin umsøkjarin
gjørt nýtslu av tí demokratiska
rætti ein og hver borgari eigur í
einum demokratiskum samfelag.
Hann hevur loyvt sær at hugsa, at
tala og at skriva um samfelagsvið-
urskifti og um politiskar spurning-
ar, har hann ikki hevur dult fyri, at
hann tók undir við ávísum politisk-
um flokki uttan fyri lándsstýris-
samgonguna.
tíðindablaðið
Argjavegur 26
Postsmoga 76,
3800 Tórshavn
telefon 11820
På
oddagrein i
EFTIR ØLLUM at døma hevur
hetta vigad tyngri hjå landsstyrin-
um enn universitetsútbúgvingin.
Tad hevur eisini vigad tyngri enn
tær åralongu royndirnar og tann
greida innstillingin frå styrinum fyri
Klaksvíkar sjúkrahús. Hevð í um-
søkjarin gjørt aðrar metingar um
samfelagsvidurskifti og valt lima-
skap í ødrum politiskum flokki,
kundi hann fingið starvið uttan
prógv og áralangar royndir.
SAMA DAG, sum nevnda starv
varð sett, helt løgmaður orsøk vera
til at boda Hilmari Kass å fund vid
landsstýrið. Hetta komst av, at
Hilmar Kass hevði sagt nakað í eini
útvarpssamrøðu, sum løgmadur
helt kundi skaða landsstýrið sum
stovn. Hann hevði sagt nakað, sum
kundi minka um virðingina fyri
landsstýrinum, segði løgmaður.
Men hvat heldur løgmaður um tað,
sum hansara landsstýri gjørdi
fyrrapartin sama dag?
DUGA LØGMAÐUR og hansara
landsstýrismenn ikki at síggja, at
umredda starvssetan skaðar lands-
stýrið sum stovn, at hon minkar
um virðingina fyri landsstýrinum
og at hon er við til at undirgrava
okkara demokratisku samfelags-
skipan. Hetta duga øll onnur at
síggja.
OG ØLL ONNUR duga eisini at
síggja tað, at teir sum hava sitið í
landsstýrissessunum seinastu
árini, ikki eru førir fyri at umsita
okkara demokratisku samfelags-
skipan. Tað hava vit fleiri onnur
dømi um. Teir hava miðvíst undir-
grivið demokratisku samfelags-
skipanina.
Nidingsbrøgd
og afturhald
Frøin um menningin a seinastu årini køvd av trælkandi ågangi
afturhaldsins
Summarfri! Tú gleðir teg
at sleppa heim til Feroya
at ferðast nakrar vikur.
Langt síðani seinast —
meira enn fimm ár eru
farin. Tú gleðir teg itl at
hitta kunningur, skyld-
fólk og vinir. Forvitnast
um viðurskiftini her á
landi. Hverji framstig
munnu vera gjørd innan
idnad, mentan, ymiskar
útbyggingar? Ikki minni
forvitnisligt at hoyra um
tey politisku viðurskiftini.
Nú stundar móti løg-
tingsvali. Hverji merkis-
mál verða havd á lofti?
Hverja stødu taka menn
til hesi mál? Til demis
figgjarliga styring, orku-
politikk, fiskivinnupoli-
tikk og nu i seinastuni,
málið um indirgrundina
og uttan:andsskuldina.
Týðandi mál, ið áttu at
bent politisku flokkarnar
móti, um ikki annað,
semju í prisippinum. So-
leiðis hugsar tú, tá tú
stendur umborð á >Norr-
ønu< og sýgur myndina av
Feroyum í teg. i
Í fagrasta sólsetri daga
oyggjarnar undan. Rætt
sum tú kennir tær. Har
kemur ein útróðrarbátur
steamandi. Tú freðist yvir
at tað, tú sært, er kent og
íheimligt. Jú, tú ert
heima!
Og Havnin! Ikki eitt
skýggj á luftini. Logn.
Vakurleikin mest sum
loypur á.
Dunið av virksemi frá
Bacalao.
Morgundúgl:7 skyld-
fólk eru komin oman á
keiina at taka ímóti.
Tú kennir sanniliga á
tær, at hetta veruliga er
heimsins nalvi, tað sein-
asta friðskjólið á foldum. Í
slíkum paradísi eigur alt
at vera sátt og semja. Har
gongur hvert mansbarn
og roynir at gera tað besta
fyri hvenn einstakan.
Onki annað enn frælsi
kann vera eyðkenni fyri
eitt slíkt land. Frælsi á
øllum økjum. Ábyrgdar-
kensluna, ið eigur at
liggja sum grundarlagið
fyri frælsinum, hava før-
oyingar altíð kent.
Ella hvussu er vorðið
við hesum? Ábyrgdar-
kensluna eggjar tú við
millum annað at upplýsa
fólk. Sakliga upplýsing, ið
ger teg feran fyri at taka
greiða stødu í ymsum
spurningum. Hvat er til
dømis sosialisma, Nato
ella Warzawasamgong-
an?. Hvat hendir í Mið-
eystri? Hví eru friðar-
rørslur kyknadar upp um
allan heim?
Ikki tí — Hesir spurn-
ingar eru allir so torskild-
ir, at tú fært ikki eittans
svarið. Verri enn so. Men
tað er gjørligt at lýsa hes-
ar spurningar sakliga.
Kanska ikki neutralt, men
so avgjert soleiðis, at tú
hevur eitt objektivt
grundarlag at taka stødu
á.
Eg havi nú verið heima í
góðar triggjar vikur. Havi
skift orð við fólk, eg havi
hitt kring landið. Nú vil
onkur halda, at tríggjar
vikur er dekan ov stutt tíð
at koma við eini niður-
stødåu um sakligheit og
objektivitet.
sjálvandi er tað heldur
ikki so. Tú hevur góðar
møguleikar at fylgja við i
føroysku blødunum, hóast
tå byrt i Danmark. Við-
hvert verða føroysk viður-
skifti eisini lýst í danska
sjónvarpinum — eitt nú í
sambandi við seinasta
fólkatingsvalið. Har var
til dømis maður nevndur
Óli Breckmann at síggja
— og serliga at hoyra — í
donsku TV-avísini.
So mikið hevur tú fylgt
við í føroyska valstri3n-
um. at tú vist: at Oli
Breckmann hevði lovað
foroysku veljarunum at
halda seg frá donskum
innanhýsis politikki. Men
gakk! Eitt tað fyrsta hann
larmeteraði um í TV -avís-
ini var, at hann av fullum
huga fór at styðja alt
hegrarák (les Frem-
skridtspartiet og donsku
stjórnarfiokkarnar) sum
vildu kúga arbeiðararersl-
una í Danmark. Og ikki
bert har, men um allan
heim!
Reða, sum Óli Breck-
mann seinni helt í fólka-
tinginum var so vamlislig
og mannahatsk, at ikki ein
tann einasti fólkatings-
maður hevði hug ella
troystaði sær at taka und-
ir við Óla Breckmann.
Sjálvt tingmenn í frem-
skridtspartiet øtadust
yvir, at ein so høgravend-
ur og mannahatskur polit-
ikari fanst norðan fyri
Alpurnar. Og so væl og
dyggiliga stukåladi Óli
Breckmann donsku
stjfnini, at Svend Auken
i aftursvari sinum stutt og
greitt helt fyri: »Må jeg
gratulere regeringen med
dens nye parlamentariske
grundlag!< (Reðan sjálv
er endurprentað í Dag-
blaðnum).
Einastu menn, danska
pressan kundi sammeta
Ola Breckmann við, vóru
diktatoriskir búrkroppar
sum Baby Doc á Haiti og
Pinochet í Chile. Nakrir
líkar eru eftir í frem-
skridtspartiet. Annars er
stødan manna millum i
dag, at verri politiskir
ignorantar og afturhalds-
menn enn í danska fram-
burðsflokkinum valla eru
at finna í Vesturheimin-
um.
Tú krympaði teg dagin
eftir, tá danir spurdu teg
um hesin Óli Breckmann
var eksponenturin fyri
foroyskan politikk. Hevði
hug at umbera — skava út
yvir: Tað trúði eg. Men tí-
verri er hetta ikki so. Eitt
veruligt »kultursjokk«
søkkir teg í díkið, tá tú
verður varur við tað ó-
hugnaliga afturhaldið, ið
nerist innan feroyska
høgraråkid.
Men bíða nú. Tað
stendur við og versnar. Tú
ikki bert varnast hetta. So
svart og dapurt er aftur-
haldið. at tað mest sum
herjar á. Hverja ferð tú
lesur Dagblaðið ber hetta
sannføring um terror-
ágangin móti lesaranum.
Í royndum sínum at
draga bæði politiskar and-
stødumenn og hampafólk
niður í ta infantilu anda-
ligu blárununa brúkar
Dagblaðið demagogikk, ið
er bæði skelkandi og ræð-
andi.
Nr. 85 — 24. juli 1984
Alt verður avskeplað í
hesum óhugnaliga sneið-
riti.
Religión verður brúkt
sleiskliga og kensluleyst
at raka hin álopna undir
beltið. Ikki ti, religion er
fyrr brúkt sum skálka-
skjól í heilagralótri fyri at
fremja politiskt afturhald.
Soleiðis verður religión
misbrúkt serliga í diktat-
urlondunur.
Tað, sum er mest skak-
andi er kortini, at summi,
ið lesa Dagblaðið trúgva
hesum skvaldrinum, sum
svertar síðurnar á sneið-
ritinum.
Og soleiðis er vorðið við
ellum tí, Dagblaðið >við-
ger< — avskeplað og tag-
að sundur, so heildin í
hverjum einasta evni
verður fjald fyri lesaran-
um. Í staðin fyri at endur-
geva tíðind úr til dømis
útlondum, verður tilfarið
frá tíðindastovunum tolk-
að soleiðis sum sneiðrit-
inum hóvar best, andaliga
og mentunarliga.
Slíkt verður ofta kallað
sitatfusk, ella sum tikið
verður til: Tilfarið verður
vidgjørt á sama hátt, sum
tá hin grábeinti lesur
Bíbliuna.
Demi eru at finna í
hverjum einasta Dagblað.
Tað sakliga, tað objekt-
iva, ið eigur at sermerkja
tann, sum hevur átikið
sær at upplýsa fólk, er
vorðið til demagogiska
propagandu av allar fúl-
asta slag.
Í staðin fyri at leiðbeina
verður villleitt. Í staðin
fyri = objektiva viðgerð
verður miðvíst roynt at
heilavaska lesaran.
Lygnirnar verða so ofta
endurtiknar, at sjálvt teir
á Dagblaðnum trúgva tí,
teir sjálvir skriva.
Og hver er so sitatfusk-
arin? Demagogurin? Slóð-
brótari afturhaldsins? Jú,
hann sum lesur Bíbliuna
sum hin hyrnti. Ja — rætt
er gitt — Oli Breckmann
— sami maðurin, eg så
daga fram í danska sjón-
varpinum herfyri.
Nú heldur sami Óli
Breckmann kanska, at tað
er ikki uppgávan hjá
»donskum« føroyingi at
sneyta i føroyskum viður-
skiftum. Um hetta fari eg
at halda, at ein føroyskur
politikari, sum rymir úr
Hoydølum undir eksamiu
fyri at atkveða fyri
donsku fíggjarlógini hev-
ur eina átalu uppibornað.
Sum danskur skatta-
borgari fari eg eisini at
mótmæla, at eg eri noydd-
ur til at undirhalda ó-
hugnaligum afturhalds-
politikarum — soleiðis
eisini danska ríkisborgar-
anum Ola Breckmann.
Tórshavn, 18. juli 1984
William Smith
Bachsvej 134
7500 Holstebro