hósdagur 2. august 1984síða 5

AI 7 i Nr. 89 — 2. august 1984 Byrja nu uppå nytt røktarheim Nú verður farið undir at byggja tað nógv umredda røktarheimid í Havn. Til- bodini uppå jørdarbeidid eru just latin upp. Her hevði E. Pihl á Søn tað lægsta tilboðið uppá 1.653.940 kr. Síðani koma tilboðini í hesi radfylgju: Kanjon 2.088.065 kr., Guttesen á Staksberg 2.256.770 kr., P/f Byggi- felagið G W aagstein 2.695.217 kr., P/f Dan- berg & Sørensen 3.166.270 kr. og Dekkon P/f 148.650 kr Samlaða byggingin er mett til at kosta umleið 45,8 mill. kr. Tá verður so pláss fyri at geva 60—70 fólkum umlætting um ár- ið. Bygningurin skal rúma 48 búrúmum í trimum eindum. Á rektarheiminum verð- ur eisini dagsentur, ið kann hýsa umleið 50 fólk- um samstundis, og dag- heim, ið kann nýtast av fólki, ið er heimabúgv- andi. Okið er lagt av til rekt arheimið. Tað er norða laga við Stoffalágvegin og eystanfyri henda, oman móti Tórgarðstreð. Byggingin verður gjørd á slíkan hátt, at búfólkið fer at kenna tað heimligt og samtidis verður hetta eitt vælskipað arbeiðs- pláss fyri starvsfólkini. Tað eru arkitektarnir Albert Isfeld og Gudmund S. Hansen. sum hava staðið fyri tilrættalegg ingini og gjert tekningar til nýggja røktarheimid Harumframt eru ráðgev- arar: Preben Hansen P/f, Knud Knudsen og Viggo A. Hansen, allir rådgev- andi verkfrødingar. Ætlanin er at byrja ar- beiðið uppá rektarheimið um einar 14 dagar. jan | foto: kalmar Vedurtidindi — nýggj nøvn og mark Frå 1. august komu i gildi ymsar broytingar i vedur- fráboðanini i Eystursjó- num, Norðsjónum og økjunum kring Føroyar og vestanfyri bretsku oyggj- arnar broytingar verða gjørdar soleiðis. at oll londini nú brúka somu novn og somu eki í veður tidindunum Meteorologisk Hesar Institut hevur gjørt eitt åvist kort. sum visir tey ymsu økini vid nøvnum å. Orssøkin til broytingar- nar verða gjerdar er, at misskiljingar koma fyri, tá fiskimenn og sjófólk lurta eftir veðrinum fyrst í einum útvarpi og síðani í einum eðrum. T.d. verður økid kring Hanstholm danska útvarpinum nevnt »Vesterhavet«, i ti norska »Ydre Skagerak- i (ti svenska »Farvandet ud for Jæren Lista« og i ti enska »Fiskerbankerne« Fra 1 august eitur hetta økid »Fisker« og verður hetta orðið brúkt i vedurtidindunum í ellum londunum. Fyri at fáa nevnini at samsvara verður neyðugt við ymsum broytingum av sjálvum ekinum. Tampen svarar til tað norska um- ráðið »Øst- og Vesttam pen«, Orkney/Shetland« svarar til tað norska um- ráðið við sama navni og tað bretska „Farvandet Færøerne« fær umleið við „Fair Isles« omkring nark, sum fylgir longd og breidd og >Farvandet vest for Hebriderne« verður ó- broytt. jan