hósdagur 13. september 1984síða 2

Síða 2 Hevur tú ein spurning ella onkran trupulleika, sum tú kundi ynskt tær at fingið vidgjørdan í hesum teiginum, :- Spyr Sosialin Skriva til: Sosialurin, postsmoga 76, 3800 Argir. Merk brævbjálvan >Spyr Sosialin« tidindabladid Tvøst og spik — hvussu vandamikið er tað at eta. Fyri nøkrum árum síðan heitti Heilsufrødisliga Starvsstovan á fólk um ikki at eta tvøst og spik meira enn eina ferð um vikuna, vegna vanda fyri kviksilvureitran, ein lesari. Vanliga plagar ein áheit- skrivar an av hesum slag at verða endurtikin, um vandi er á ferð. Mær vitandi er ikki soleiðis í hesum ført. Kann brævkassin upp- lýsa um metingin, sum stovnurin gjørdi um grind, óbroytt ? Ahugavert heuði eisini verið at fingið nágreini- ligar upplýsingar um hesa fødi. Hvussu vid hvalaliv- ur og nýrum ? Eyðun Joensen, sál- arfrødingur Marjun Hanusardóttir, deildarleiðari á Heilsu- froðisligu Starvsstovuni sigur um hetta: — Tað var í 1977, at vit sendu út eina ávaring, um bert at eta grindatvest eina ferð um vikuna og eisini, at tað ikki var ráðiligt at eta grindalivur. Vit segdu tá, at um fólk ótu grindanýra, so skuldi tey bert gera tað eina ferð um mánaðin, og at ein tá ikki átti at eta grindamat í sama manaða. — Vit halda frameftir fast við hesa ávaring. Í mun til t.d. tosk og hýsu, so liggur grind nógv hægri í fødiketuni. T.v.s., at grind etur dýr, sum upp- aftur eta onnur dýr Umframt hetta, so hevur grind hægri livialdur. Ut- skiftið av kviksilvuri grind, gongur eisini ogvu liga seint, og ti hópast > Marjun Hanusardóttir, deildarleiðari á Heilsu- frødisligu Starvsstov- uni: — Í lotuni fara kann- ingar fram, sum Starus- stovan og Náttúru- gripasavnid gera í felag, sum vísir, at kviksilvur- innihaldið í grind er óbroytt. Tí er tað rættast at halda seg til fyriskriftina, um bert at eta tvøst einaferð um vikuna. Marjun Sigurdsdótt- ir, sosialráðgevi lækni upp kviksilvur í krops- heildini — serliga í inn- velinum t.d. í livur og hjarta, sigur Marjun Han- usardóttir. — Flest øll lond nýta eitt mark fyri, hvat er góðkent av ymsum evn- um í matverum. Viðvíkj- andi kviksilvur innihald, so er vanligt at loyva hægst eitt mg/kg. Onnur lond nýta enn lægri tel, t.d. 0,7 mg/kg. Sambært kanningar í 1977 var miðal innhaldið av kviksilvur í tvesti 2 mg/kg. Livur og hjarta uml. 70mg/kg, og nýra 7mg/kg. Spik hevði lægri kviksilvur innihald, um- leið 0,7mg/kg Marjun Hanusardóttir sigur, at Starvsstovan saman við Náttúrugripa- savninun í letuni gera kanningar, sum benda á at viðurskiftini við kvik silvurinnihald í grind, ikki eru broytt síðan 1977 Altjóða heilsuligi fel- agsskapurin WHO setti í 1976 vegleiðandi mongd- ina av kviksilvur innihald í fødini at verða 0,005 mg kg. likamsvekt um viku- na. Eftir hesum kann vera mett, at t.d. ein persónur, sum vigar 70 kg., helst ikki skal fáa meira enn 0,35mg kviksilvur um vikuna, sigur Marjun Hanusardóttir. — Út frá hesum miðal- virði av ávikavist grinda- tvesti, spiki og livur, skal ein bert eta hesa mongd um vikuna: 175 gr. av Marner ro Nr. 107 — 13. september 1984 Frida Patursson, løg frødingur grindatvøsti, 5 gr. av livur og 500 gr. av Hetta er bert ein tilråd- ing, sum vit geva fólki, men tað er ivaleyst rætt at siga, at fólk skulu eta tvøst til døguråa eina ferð um vikuna, og als ikki eta grindalivur. Etur ein nyra sum degurðamat, so skal ein als einki annað eta av grind í sama mánaða. Mótvegis grind er finn- hvalur á einum lægri stigi í fødiketuni, av ti at hann livir av æti i sjonum. Tad hevur vid sær, at kviksilv- ur innihaldið er á sama steði sum vanligum fiska- sløgum. At enda sigur Marjun Hanusardóttir, at út frå teirri vitan sum er til hesi fyribrigdi i rættast at halda seg til til rådingina hjå Heilsufrød isligu Starvsstovuni Hvat hendur, um ein fær ov nógv kviksilvur? So verður viðkomandi kviksilvur eitraður, og tað førir við sær, at nerva- skipanin verður ávirkað Tað myndar seg á tann hátt, at ein fær ótrygt gongulag, hevur ilt við at stýra limunum, sjónin verður eisini ávirkað eins og hoyrievnið. Hetta er tó nakað, sum ikki kemur soleiðis í einum, men kann koma við árunum, um ein persónur gjøgnum langa tíð fær ov nógv kviksilvur gjøgnum matin. dag so er Dagny Tit ringja — vit skriva Ringið telefon CE 11820 Telefonóskil Ein lesari úr Vágunum ringdi til Sosialin og klag- aði sína neyð. Hann starvast á skriv- stovu, har nógv tíð fór við at geva boð um tele- fonnetið. — Tað hendir ikki so sjáldan, at eg komi inn á aðrar samreður, — alt ov ofta í seinastuni, sigur les- arin. — Ikki bert fær ein per- sónligar upplýsingar um fólk, men serliga trupult var tað í seinastu viku, at eg kom inn á samreðu, sum ein peningastovnur hevði við ein privatpersón. Eg legði hornið á aftur beinanvegin og ringdi uppaftur, men eg kom inn á somu linju aftur! Í kveldtímunum plagi eg at ringja til familju í Dan- mark. Tá hendir ofta, at ein hoyrir tað klikkja í horninum og gødskan á sambandinum minkar. Er tað tí onkur kemur inn á linjuna, sum eg nýti ? Eg tori ikki at nýta tele- fonina. Ein veit ongantíð, um onnur fólk hoyra sam- reðuna. Hvussu ber tað til? Boða frá á rætta stað Sélbjørn Jacobsen, tele- fonverksstjøri, sigur vid Sosialin, at tad hendir av og á, at ólag kemur i. Tað kann tó rættast aftur, so slíkar hendingar íikki koma fyri. Telefonfelagin skal venda sær til 0047. Hann skal greiða frá, hvar hann ringdi frá, og til hvenn. So ber til hjá telefonverkin- um at finna feilin. Viðvíkjandi uttanlands samreðum, sigur Sólbjern Jacobsen, at lesarin ikki nýtist at kenna seg ótryggan. Tað er vanligt, at sam- bandið er eitt sindur ójavnt, men hetta kemur av, at fleiri linjur eru sett- ar saman á vegnum til telefonfelagan í útlandin- um. Her er ikki talan um, at onnur koma inn á somu linju. Sólbjern Jacobsen sigur at enda, at menn av Tele- fonverkinum eru í Vágun- um nú. Teir hava fingið fráboðan um brekið og umvæla tað í letuni. ÚTSTOYT Esmar Simonsen 3813 Fuglafjørdur Um nøvn Fødingar- dagur: 80 år. 12. sept. fylti Jåkup Jacobsen, vanliga nevnd- ur Jåkup hjå Wensili, å Glyvrum, 80 år. 70 ár. Í dag verður Salo- mon Johannesen, Hellurn- ar, 70 ár. Hann er burtur- staddur. 60 ár. 12. sept. fylti Krist- ina Hansen, Skála, 60 ár. Psykologisk ráðgevingar- og viðgerðarstova Ráðgeving og viðgerð viðv. persónlig- um, uppalingarligum- og hjúnarbands- trupulleikum. samtalu- og kropsterapi hittist eftir avtalu á tlf. 16251 TIf. tíð mánadag — kl. 12.30— 1300. hósdag Jegvan Bæk psykologur .