hósdagur 4. oktober 1984síða 10

FØROYA VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparmenn og sjómenn) Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutryggjað. Tey, ið vinna meira enn 1/5 av årsinnløguni av sjón- um, hava persónliga tryggingarskyldu. Eigarar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at van- lukkutryggja mannskapið. 2. SJÁLVBODNAR TRYGGINGAR (arbeiðsvanlukkutrygging. frítíðar- vanlukkutrygging og kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nú try sløg av persónligum sjálvbodnum tryggingum : 1) Arbeiðsvanlukkutrygging, ið fevnir um alt persón- ligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir vanlukkur, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðsplássinum. 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður teknað sum uppí- skoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so viðkomandi eisini er vanlukkutryggjaður í allari frítíðini. 3) Kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkomandi ítróttarfelag. Hesar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú tenast gjøgnum nevndina í viðkomandi ítróttarfelag. Hesar ítróttarvanlukkutryggingar fevna um vanlukkur, ið henda á ítróttardkinum undir venjing og dystum Qll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar vanlukku tryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gevur nærri upplýsingar og leiðbeiningar Ringið, skrivið ella stokkið inn á gólvið FOROYA VANLUKKUTRYGGING SÍF Yviri við Strond 23 Postboks 59 . Telefon 11466 . Tórshavn VASK Javnaðarkvinnur Vit hittast í hølunum i Dr. Jacob- sensgøtu sunnudagin kl. 16 at tosa um valini. Jónas Broncksgeta 34 Opið allar dagar ki. 7—21 Sunnudag stongt. „sto Bryggjarí tif. 14728 Suðurstreymoyar Javnaðarfelag FOROYSKT TÓGV — FOROYSK PLØGG SKIPSTROYGGJUTÓGV HEIMATROYGGJUTÓGV NAPPAD TÓGV | HÅLVHOSUR - VØTTIR - HÚGVUR UNDIRKLÆÐIR OG MYRKAMORREYDAR TROYGGJUR svarar eisini aftan å kl. 17. På NYTT: TÆR SERA VÆL UMTOKTU FØROYSKU BLÆUBUKSURNAR Skjót og góð avgreiðsla ; lølingarvir kið 3815 Geta Elduvíkar & Funnings- fjarðar kvøldskuli Handarbeiði verður í vetur. Tilmelding á tlf. 41 250. Luttøkugjald 200 kr. Byrjað verður í fyrstu viku í oktober. Kvøldskulin Suduroyingar seta sparipengarnar , | SUDUROYAR SPARIKASSA Biligar ferðir um Island til USA kr. 7.215.- kr. 7.630.- NEW YORK CHICAGO Prísirnir (við ávísum treytum) eru galdandi úr Føroyum og heim- aftur, íroknað innivist á 1. floks hotelli í Reykjavík, eina nátt út og heim. Nærri upplýsingar hjá okkum FLOGFELAG FØROYA tlf. 17025