týsdagur 1. oktober 2002síða 23

44 Nr. 187 - 1. oktober 2002 Nr. 187 - 1. oktober 2002 45 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði langabbi Hjartaliga tillukku við degnum. Langomma fær eisini eina heilsan. Takk fyri at tit eru so góð við okkum. Ja, langabbi dugir ordiliga væl at hoppa. Heilsan Anja og lítli Gulak Góða langomma Hjartaliga tillukku við degnum. Langabbi fær eisini eina heilsan. Takk fyri at tit eru so góð við meg. Heilsan lítli Gulak Góða, elskaða Linda Hjartaliga tillukku við degnum 26. sept. Hetta var ein ordans sápubløðra! Jesus signi teg. Heilsan mamma og beiggi Góða Annika Hjartaliga tillukku á 6 ára degnum í dag ynskja omma og gubbi Góða systir, svigarinna og mostir Hjartaliga tillukku við 35 ára føðingardegnum. Oyr- uni vaksa við árunum. Systir tín v/ familju Góða Laila Hjartaliga tillukku við 35 ára føðingardegnum 27. sept. Her var hýrurin góður. Heilsan bindiklubburin Believe it or not! Nú er hendan lekra daman gift, so nú er at halda labbarnar vekk! Hej, du gamle Hjartaliga tillukku við 50 ára degnum. Takk fyri nógvar góðar løtur. Góða eydnu við fiskiskapinum ynskja starvsfelagarnir í Havn Til yvirgeneral material koordinatur Hjartaliga tillukku við hálvt hundrað ára degnum. Vónandi fært tú nógv góð og hendingarík ellisár. Heilsan G.D.F.S.K. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsinstænasta við kommun- ión í Kerit. Hósdag kl. 20.00 verður Taizé-kvøld (bønarstund við sálmasangi úr Taizé) í bønar- rúminum hjá Franciskana- systrunum, Varðagøta 16. Øll eru vælkomin. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa v/ biskup Lukas de Hovre, S. J. Aftaná verður kirkjukaffi. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Hebron, Argir Mikudagin kl. 20.00 Vit savnast í húsbólkum, kontakt- persónur Mei Simonsen, tlf. 315226. Heimasíða www.hebron.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15.00 Bønar- møti, kl. 17.30 Títlingasangur. Hósdagin kl. 20.00 Heima- forbundið, har allar kvinnur eru vælkomnar. Ebenezer Mikukvølidð kl. 20.00 Bønar- og uppbyggingarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20.00 Bíbliu- tími, Lukas kap. 20 vers 1-19. Hóskvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti v/ Andrass Arge. Leygardagin kl. 16.30 Bønar- løta fyri kvinnur. Kl. 19.30- 22.00 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti við Axel Jacobsen. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 19.00 Delli. Hóskvøldið kl. 19.00 Teen Xtreme. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Týsdagin 1. okt. kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børnini. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20.00 Møti. Missiónshúsið í Hvalvík Sjómanskvinnuringurin kemur saman týskvøldið 1. okt. kl. 20.00. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00 Opið hús. Sunnudagin kl. 17.00 Fam- iljumøti. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Alpha- skeið/Bønarmøti. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 20.00 Bíbliutími. Øll eru vælkomin. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20.00 Bønar- møti. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20.00 Uppbygg- ingarfundur. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 30. sept.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 1. okt.: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja. Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Erling Poulsen sigur frá Mikudagin 2. okt.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Vitja Galerie Focus í Gríms Kambansgøtu Hósdagin 3. okt.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 4. okt.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21.30. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. TILTØK KONFIRMATIÓN V4-dráttur í drátti nr. 1455 28. sept. 2002 Tølini: 1 - 9 - 11 - 13 - 27 - 37 - 43 - 52 - 53 - 70 - 80 - 84 - 85 - 94 - 95 - 98 Tríggir vinnarar Snars.nr.2247435, Tórshavn Snars.nr.2296093, Tórshavn Snars.nr.2333495, Tórshavn Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Konfirmantar í Argja kirkju 6. oktober 2002 Ørvur Andreasen, Viðargøta 50, Argir Jóhannes Andrasson Arge, Reynsgøta 81, Argir Vilmund Djurhuus, Rosságøta 5A, Argir Rani á Borg Eyðunsson, Borgartún 8, Argir Ragnar Djónason Frýdal, Velbastaður Petur Martin Jacobsen, Reynstún 13, Argir Dánjal Lyshgolm Jensen, Reynsgøta 29, Argir Bergur Ingemarson Johanesen, Reynsgøta 11, Argir Tórsatein Madsen, Hagagøta 2, Argir Áron Michelsen, Garðstún 1, Argir Beinta Olsen, Áarrás 1, Argir Mikudagin 2. oktober fyllir Einar Mortensen, Klaksvík, 80 ár. Hann er burturstaddur. Mikudagin 2. oktober verður Fía Poulsen, Kunoy, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá soninum Helga Poulsen kl. 18.00. 80 ÁR 70 ÁR 3. oktober fyllir Poula Johannesen, Runavík, 70 ár. Dagurin verður hildin á Heygnum, Glyvrar. GULLBRÚDLEYP Í dag, týsdagin 1. oktober, hava Marna og Johan Olsen, Gøtugjógv, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygar- dagin 5. oktober frá kl. 17.00 í heiminum. SILVURBRÚDLEYP Í dag, 1. oktober hava hjúnini Anna og Símun Pætur á Torkilsheyggi, á Nesi silvurbrúdleyp. Opið hús verður á Svangaskarði frá kl. 15.00. Týsdagin 22. oktober hava hjúnini Fríðgerð og Helgi Mortensen, Tórshavn, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum fríggjadagin 25. okt. kl. 19.00. Tey, ið vilja halda dagin saman við teimum, verða biðin um at siga frá á tlf. 315872 ella 267312 áðrenn 10. okt. Konfirmantar í Fríðrikskirkjuni 6. oktober 2002 kl. 11.00 Clæmint Clementsen, Toftir Unn Frederiksberg Gaardbo, Toftir Eivind Gregersen, Syðrugøta Rut í Grund, Syðrugøta Gudmund Hansen, Saltnes Steingrímur Ranghamar Hansen, Norðragøta Torborg Gaardbo Hansen, Toftir Thurid Waag Høgnesen, Toftir Gunnar Árnason Højgaard, Toftir Sigurd Højgaard, Toftir Rebekka Jensen, Leirvík Marita Johannesen, Toftir Dennis Jønsson, Nes Hertha Magnussen, Nes Hallur Olsen, Saltnes Ingvard Emil Højgaard Olsen, Nes PRÓGV Tann 25. september tók Rannvá Zachariasen prógv sum ljósmóðir á ljósmøðraskúlanum í Aalborg. STARVSDAGAR Í dag, 1. oktober hava Annfinn Reinert og Hilmar Johannesen, starvast hjá Tórshavnar Sløkkilið í 35 ár. 1. oktober hevur Paula Hansen starvast í 25 ár á skrivstovuni hjá P/F Poul Hansen, heilsølu í Havn. Tiltøk, brúdleyp og merkisdagar Tilfar til tiltøk, brúdleyp og merkisdagar skal sendast blaðnum skrivliga, við brævi, telefaxi ella telduposti.Tikið verður ikki ímóti í telefonini. Tilfar skal vera blaðnum í hendi í seinasta lagi kl.10 dagin fyri, tað skal í blaðið. Sosialurin Postboks 76 – 110 Tórshavn Fax 31 47 20 e-mail: post@sosialurin.fo C M Y K 45 44 http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo -ta -t ð loysir seg Sosialurini Lesið Sosialin