hósdagur 29. november 1984síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 141 — 29. november 1984
Isvirkisætlanir
Fyrstu ferð vit hoyra um ætlanirnar at
byggja ísvirki er á fundi í arbeiðsmanna-
felagnum »Enigheden« á Tvøroyri hin
20. juli 1927.
Í fundarbók felagsins stendur m.a.
„Det vedtoges ogsá at skrive til for-
standerskabet og anmode om at opfere
et frysehus ovenpá det for tiden under
opførsel værende kulpakhus«.
Tað sýnist tó sum henda ætlanin verð-
ur av ongum, tí á fundi hin 14. desember
1927 verður tosað um at útvega grund-
eki at byggja ísvirki á. Samtykt var eis-
ini, at senda bræv til »justitsminister
Rytter, landstingsmand Effersøe og
Patursson folketingsmand«, har heitt
varð á teir, um at gera sitt til, at danski
staturin veitti lán til ísvirkisætlanina.
Vit mugu leggja okkum í geyma, at
tað vóru arbeiðarar, sum fóru undir
ísvirkisætlanina, og hetta hevur skapt
øsing i åvisum bólkum, sum royndu at
seta fót fyri ætlanini.
Tað var so, at »Enigheden« hevði sam-
tykt, at allir limir felagsins skuldu
gjalda minst 25 krónur í partapeningi til
Ísvirkið. Teir, sum ikki vóru ferir fyri
hesum, skuldu gera eitt arbeiði, sum
svaraði til 25 krónur, ið síðani skuldi
vera teirra innskot í virkið. Hetta var
skylda hjá øllum limum í »Enigheden«.
P. M. Dam, ið var formaður í ísvirkis-
nevndini, greiddi frá, at um virkið ikki
fór at bera seg, fór ongin at missa meir
enn tað, ið hann hevði sett sum parta-
pening í virkið, og fyri flestu arbeiðara
viðkomandi snúði tað seg um 25 kr.
Á sama fundi »Enigheden«s var upp-
skot til lóg fyri >Ísvirkið< einmælt sam-
tykt.
Hin 7. januar 1928 fær »Enigheden«
svar frá Froðbiar sóknar kommunu, sum
ávísir felagnum eki at byggja ísvirki á.
Eisini kemur svar frá felag í Hull, sum
»Enigheden« hevur sett seg í samband
við, viðvíkjandi útflutninginum av tí
feska fiskinum, so ikki kann sigast
annað enn, at limir >Enigheden<s veru-
liga hava verið úti um seg og trúð uppá
ætlanina.
tíðindablaðið
Men steða arbeiðaranna var so vána-
lig tå, at har var nokk lítið at missa. T. d.
kann nevnast at á sama fundinum hin 7.
januar, var uppskot frammi um at seta á
stovn arbeiðsávísing, sum kundi býta
arbeiði millum teir ymisku arbeiðarar-
nar. Eisini var nevnd sett at arbeiða við
spurninginum um arbeiðsloysiskassa.
Arbeitt verður víðari við málinum um
Ísvirkið, og á fundi í >Enigheden< 17.
juni 1928 hevur P. M. Dam frágreiðing
frá uttanlandsferð í samband við ísvirk-
isætlanina.
Flutningsskip
Í samband við ætlanirnar um at útflyta
feskfisk, varð eisini arbeitt við
spurninginum um at fáa til vega eitt
frystiskip til endamálið.
Í 1949 varð »Skipafelagid Føroyar«
stovnað, og tók tað sær m. a. av ferða-
fólka- og farmaflutningi millum Feroyar
og útheimin. Men onki av skipum felag-
sins hevði kuldalast, sum kravdist til
sigling við frystum fiski.
Tí setti felagið seg í samband við ym-
isk feleg, og spurdi, um teir vóru áhug-
aðir fyri at gera nýtslu av einum megu-
ligum frystiskipi. Talan var um eitt
skip, 750 t. til steddar, ið var 7 ára gam-
alt, og sigldi 10 míl. Keypsprísurin var
70 tús. krónur og gjaldstreytirnar segd-
ust vera lagaligar.
Á fundi í »Enigheden« 20. mai 1928,
varð samtykt, at felagið skuldi stuðla
ætlanini, og somu steðu høvdu ell hini
feløgini, ið vóru eftirspurd.
Skipafelagið var ikki fert fyri at út-
vega tann neyðuga peningin til keypið,
og setti seg tí í samband við donsku
stjórnina við ben um fíggjarligan stuð-
ul, men borgarliga stjórnin hjá Madsen-
Mygdal vildi ikki veita stuðul til ætl-
anina, men legði ístaðin hugskotið fyri
„Det Forenede Dampskibsselskab«,
D.F.D.S., sum beinanvegin vildi seta ein
trolara i rutu, sum skipafelagsbåturin
var ætladur at sigla.
Føroysku umboðsmenninir á dana-
tingi, Andrass Samuelsen og Oliver
Effersøe, sum til dagliga studladu
stjórnina Madsen-Mygdal, søgdu seg tá
vera harmar um, at studulin til Skipa-
felagið ikki varð veittur, men mettu seg
ikki kunna gera nakað meira við málið.
Men danski javnaðarflokkurin, sum hin
nýstovnaði javnaðarflokkurin í Feroy-
um hevði neyvt samarbeiði við, ætlaði
ikki at lata málið falla uttan nærri við-
gerð. Flokkurin sá týdningin í tí, at fer-
oyingar sjálvir útfluttu fiskin, so slepp-
ast kundi undan ov nógvum millum-
handlarum, sum jú skuldu hava sín part
av »lagkøkuni«, samstundis sum partur
foroysku fiskimanna og feroyinga
sum heild minkaði í sama mun, í hesum
feri púra óneyðugt.
19. desember 1927 sendi danski javn-
aðarflokkurin soljóðandi fjarrit til »Før-
oya Social Demokrat«:
„Redakter Niclasens og Direkter
Holm-Jacobsens Ekspedition til Keben-
havn, for sammen med Folketingsmand
Samuelsen at opnaa Laan til et færesk
Keleskib, maa anses for strandet, idet
Regeringan har nægtet at yde det om-
talte Laan. Færøernes Fiskerforening
burde tage denne Sag op og í Forening
henvende sig til Regeringen og Rigs-
dagen. Rigsdagen vilde da sikkert stille
sig velviilig. Socialdemokratiet vil í alle
Tilfælde paa det energiske stette en
saadan Henvendelse fra færeske
Fiskeres Side.
Fjarritið varð síðani latið stjórn Fer-
oya Fiskimannafelags, sum beinanvegin
setti seg í samband við sóknarformenni-
nar úti um landið, og spurdu, >...um
teir felagsins vegna vildu mæla til, at
málið um feskfiskastudning varð framt
við ríkisstudningi Feroya fiskimonnum
til frama«.
Eftir at hava fingid jåttandi svar frå
øllum formonnunum, sendi fiskimanna-
felagið soljóðandi bræv :
»Til det socialdemokratiske
Parti paa Rigsdagen!
Foranlediget ved, at Regeringen har af-
vist Skipafelagid Føroyars Andragende
om et Laan til et Køleskib og dermed
ogsaa afvist at fremme en Sag af uover-
skuelig økonomisk Betydning for de
færøske Fiskere paa den Maade, som
Fiskerne ønsker, og endyderligere for-
anlediget ved Deres Telegram af 19. Dec.
til »Føroya Social Demokrat« tillader vi
os gennem det socialdemokratiske Parti
At henvende os til Regeringen og Rigs-
dagen med Anmodning om, at der af
Statens Midler vdes et Laan af passende
Størrelse og paa lempelige Vilkaar til
Iværksættelse af Foretagender paa Fær-
øerne, der i første Række har til Formaal
at eksportere Fisk i fersk Tilstand til dé
engelske og eventuelt andre fordelagtig«
Markeder.
Denne Sag har to Sider, der maa
fremmes omtrent samtidigt: 1) Tilveje-
bringelsen af et henistsvarende moderne
indrettet Eksportskib. 2) Oprettelsen af
et passende Antal Is- og Kølehuse i de
vigtigste Havne paa Færøern«
Den førstenævnte Side af Sagen har
A/S »Skipafelagid Føroyar« arbejdet paa
at løse ved at ansøge Staten om Laan
paa 200.000 Kr. og Fiskernes Organisat-
ion sympatiserer stærkt med denn«
Maade at løse denne Side af Sagen paa,
men da Regeringen har afslaaet at ydé
Nævnte Laan, er As »Skipafelagid Før-
oyar=< forløbig hindret i at føre Sagen
igennem
Da der i afvigte Sommer ved »Skipa-
ft lagið Førovar«s Skibe er fort taget
nogle Forsog med Udførsel af fersk Fisk
til Hull og Københa samtidig med, a
der fra anden Sid« gsaa er foretaget
lignende Forsøg, opnaaede Fiskerne ve
»Skipafelagid Førovar«s Foranstaltn
inger en højere Pris for ders Produkter,
end De paa anden Maade kunde opnaa
Det er saaledes af rent økonomiske
Grunde at Fiskerne ønsker at Eksporten
iværksættes ved nævnte Selskab
Fiskernes Organisation, Føroya Fiski-
mannafelag, tilraader saaledes paa det
stærkeste, at Sagen genoptages og at
der af Statskassens Midler ydes A/S
»Skipafelagid Føroyar« det omsøgte
Laan
Hvad den anden Side af Sagen angaar,
ønsker vi at bemærke, at der paa flere
Pladser paa Færøerne arbejdes med
Tanken om Oprettelse af Is- og Køle-
huse, men her stiller Kapitalforholdene
sig hindrende i Vejen, naar der skal være
Tale om at Fiskerne selv skal have:
Raadigheden over disse nødvendige Op-
slagsrum for deres Arbejdsbytte,
Fisken.
Det Sted, hvor man er længst fremme
med Tankens Realisation, er nok Trang-
isvaag paa Suderø. Her har Arbejder-
organisationen »Enigheden« i Enkelt-
hederne udarbejdet Planer baade til
Byggeforetagenet og Driften af Køle- og
Fryseri. En stor del af den nødvendige
Kapital er ogsaa tilvejebragt dels i Form
af kontante Penge og dels i Form af
tegnet frivilligt Arbejde, men man kan
dog paa ingen Maade undvære Støtte
fra det offentlige Til Værkets Fuldfør-
else og til Starten og Driften.
Der vil uden Tvivlinden ret længe ind-
komme Andragender baade fra Trangis-
vaag og andre Pladser om Laan og
Støtte til saadanne Foretagender, men
det er let at forstaa, at der først kommer
Fart i Is- og Køleanlægget, naar Laanet
til Køleskibet er sikret.
De færøske Fiskere anser det ikke for
ganske ligegyldigt, paa hvilken maade
Eksporten og Køleværkerne iværksætt-
es.
Det er ikke ensbetydende for Fisker-
ne, enten Eksportskibets Indehaver er
en privat Kapitalist (Selskab eller
Enkeltmand) eller det er A/S »Skipa-
felagid Føroyar«, hvor langt den største
Del af Aktiekapitalen er paa Fiskernes,
Arbejdernes og Lagtingets Hænder.
Det er heller ikke ligehyldigt, om Is-
og Køleværkernes Indehaver er en priv-
at Kapitalist eller det er Sammenslutn-
Framhald á síðu 10
+ | Í BO XO: > Dr
som
..