hósdagur 6. desember 1984síða 15

Se FEU NE EEN Nr. 144 — 6. desember 1984 Friggjakvøldid kl. 21.20 Timburarbeidarar å Cologneånni Cologneåin i Quebec-øki- num i Canada er tad ein- asta stadid i Nordurameri- ku, har tey framvegis floyta timbur eftir ånni frå fjallaskógunum til sag- verkini, 117 mil eftir fýra døgum. Alla aðrastaðni verða bilar og tok brúkt til flutningin. Í hesi canadisku send- ingini fylgja vit monnun- um á tveimum stórum bátum við allari teirra út- gerð. Hvert vár verða fleiri túsund tons av timbur- stokkum koyrdir oman eftir Cologne til sagverk- ið, sum liggur har Cologne metir ánni Ottawa. Í film- inum eru fyrst nøkur brot úr upptøkum frá 1920ár- unum, har m.a. hestar eis- ini vórðu brúktir í arbeiði- num. Teir drógu stokkar- nar út til vetn og áir. Men eftir seinna heimsbardaga varð arbeiðið gjørt eðr- vísi, til at verða meira verksmiðjukent í skógun- um. Tá bleiv alt eðrvísi. Tá treini eru feld í febr- uar, verður timbrið koyrt út á ánna. Viðurin liggur við Pomponne-vatnið og bíðar eftir at verða sent avstað, tá ísurin tánar í apríl mánaði. Teir fyrstu stokkarnir fóru 18. apríl. Efir fýra degum kunnu teir fara 190 km oman móti sagverkinum, men vandin fyri at tað mis- eydnast er stórur, serliga tíðliga á várinum. Og renna teir seg fastar, er torfert at fáa teir leysar aftur. Summastaðni ber ikki til at sigla eftir ánni, har er neyðugt at flyta stokkarnar yvir land. Arbeitt verður leingi hvenn dag. Filmurin fylg- ir arbeiðarunum frá morg- undrekkanum kl. fimm til songartíð kl. átta um kveldið teir fýra mánaðir- nar, sum teir floyta timbr- ið. Kokkurin er ein góður maður hjá teimum. Teir vaksandi øljupris- irnir gera, at tað framveg- is loysir seg at floyta timbrið. Men tað er ein spurningur, um tað í framtíðini verður timbur og fólk til, at tað skal bera til. Finskt kveld Í dag, 6. desember, er tjóð- ardagur Finnlands og í tí sambandi hevur Norður- landahúsið opið hús. Byrj- að verður kl. 20.00, og øll hava ókeypis atgongd. Á skránni er upplestur av finskum bókmentum í feroyskari og svenskari týðing, og finski klaver- spælarin Margit Rakkonen spælir finskan :ónleik. Hjørtur Pálsson býður vælkomin og greiðir frá skránni = fyri kveldið. Sverri Egholm lesur yrk- ngina >Finnlandsbóndin Pavo« i týðing hjá R. C. Effersøe, Tita Vinther les- ir brot ur skaldsøguni »Sjey brødur« å svensk- im, og Bjørgfinnur Niel- sen stuttsøguna »Merki Finnlands< ettir Juhani Aho í týðing hjá Mariu R. Mikkelsen. Fjórði upples- win verður Oskar Her- nansson, sum lesur egnu imseting av »Fædrene« ftir Evert Huldén og »Påpi« eftir Stinu Ekblad. Kveldið endar við, at "inski klaverspælarin Margit Rakkonen, sum semur á vitjan í samband við tjóðardagin, spælir finskan tónleik, mest eftir Jean Sibelius (1865-1957) g Yrjø Kilpinen (1892- 1959). Spælt víða Margit Rakkonen fekk út- búgving sína á Sibelis- akademinum í Helsingfors og las víðari í Wien, Lenin- grad og á The Julliard School of Music í New York, har hon hevði Aniu Dorfmann til lærara. Hon tók prógv haðani í tónleiki í 1977. Margit Rakkonen hevði sína fyrstu fram- førslu í Finnlandi, tå hon var 12 ára gomul, og hev- ur síðan spælt víða hvar sum solistur og saman við orkestri, bæði í Finnlandi, Eysturríki og í USA. Har hevði hon sína fyrstu framferslu í Carnegie Rec- ital Hall í oktober 1977 og var ógvuliga væl móttikin av tónleikaummælarum. Hon hevur spælt fleiri ferðir í finska útvarpinum og sjónvarpinum og hevur eisini innspælt plátur. Síð- an 1980 hevur hon undir- víst í klaverspæli á Sib- elius-akademinum í Hels- ingfors. Fyrilestur um fornan gróður í Feroyum Í kveld kl. 20.00 heldur Jóhannes Johansen seinna almenna fyrilestur sín á Fróðskaparsetrinum, hesa ferð um fornan gróð- ur og fyrstu búsetingar í Feroyum. tíðindablaðið Tann hardrendi uppdagarin Jimmy Doyle í hesum amer- ikanska filminum Friggjakvøldid kl. 22.05: Franska sambandið „Franska sambandið< er frá 70-árunum og fekk tá góð ummæli. Hann er um politistin Jimmy »Pop- eye«, sum stridist vid at avdúka ein narkotika- handil. Verurnar fara úr Fraklandi til New York. Filmurin er gjørdur út frá eini veruligari hending, ein tann størsta narkot- ikahandil, sum nakrantíð er avdúkaður. Uppdagarar í Fraklandi og New York eru komnir eftir, hverji nekur av fólk- unum í handlinum eru, men Popeye hevur ilt við at finna teir heilt stóru, sum krógva seg í nógv fín- ari umhvervi enn í fá- tækrabýlingunum í New York, har Popeye ferðast dagliga. Stjórin hjá Pop- eye avger at steðga jagstr- anini, men tá ein av teim- 50 ára minningarrit Tekniski skúlin í Havn fylti 50 ár 10. november, og í ti sambandinum hev- ur skúlin givið út minnis- rit, sum Hans Thomsen hevur lagt til rættis. Í stuttum verður greitt frá handverkinum sum yrki her og í eðrum lond- um og frá tveimum mis- eydnaðum royndum at stovna tekniskan skúla. Søgan um tekniska skúlan í Havn er fyri ein stóran part samstundis segan um handverks- meistarafelagið, tí tað var hetta felag, sum setti skúlan á stovn. Seinni bleiv Tekniski skúlin sjålvstødugur, men meist- arafelagið er framvegis umboðað í stýrinum fyri skúlan. um, sum er undir illgruna, roynir at taka lívið av Popeye, verður leitingin uppafturtikin. Og Popeye bråkar ikki nakrar vanlig- an máta, tå hann er á kanningarferð. Gene Hackman fekk Oscar-heidursløn fyri leik- lut sin sum ein óvanliga treiskur og eldhugaður politistur, harðligur næst- an út um alt mark, sum ikki ber seg nógv eðrvísi at enn brotsmenninir. Leikstjórin William Fried- kin fekk eisini heiðurslen fyri filmin. Ikki minst tann meistarligi leikpart- urin, har Popeye í bili jagstrar eitt tok gjøgnum New York, er blivin kend- ur. Filmurin er óegnaður fyri bern at síggja. Í minnisritinum verður annars sagt frá skúlanum og læruni og teimum broytingum, sum eru gjørdar hesi 50 árini, frá helisviðurskiftunum, sum framvegis ikki eru góð. Nýtt skúlaheim er bygt, men eftir er at byggja skúla. Umframt tað meira seguliga tilfarið, sum er í bókini, hava lærarar og aðrir, ið hava við skúlan at gera, skrivað um skúl- ans viðurskifti. M.a. lýsir Vilhelm Johannesen sina misnøgd vid ætlanina um at leggja Tekniska skulan inn undir Landsskulafyri- sitingina. Síða 15 sjonvarp føroya Hósdagur 6. desember 21.00 Ítróttur Fríggjadagur 7. desember 19.30 20.00 20.30 21.20 22.05 Barnasending Fame 23.50 Liðugt Dagur og vika Timburarbeiðarar á Coulogneánni Franska sambandið — am. filmur (ikki fyri bern) Fríggjadagin kl. 20.30: Fame æendirødin »Fame« um ein bólk av ungum, sum stríð- ist við at koma sær fram í dansi, sang- og tónleikar- lívinum, endar hesu ferð við partinum, ið nevnist »Breakdance«. Chris og Michael ar- beiða fyri hver sin bólk, sum í letuni ikki berjast men kappast í breakdansi. Tað gongur tó ikki long tíð, til Michael fer at berj- ast við leiðaran í eðrum partinum, og líkt er til, at breakdans kappingin noyðist at dvína fyri tí vanliga stríðnum. Sam- stundis hevur ein limur í bólkinum »Slangan« fingið eyga á Doris. Vånaligur rættlestur Nú jólini nærkast, gongur neyvan dagur, at ikki kemur út bók, pláta ella band. Danska forlagið Mall- ings hevur givið út segn- ina um Kópakonuna, sum Michel Nielsen hevur endursagt. Bókin er gjerd í Danmark og tíverri hev- ur forlagið ikki gjørt sær tann ómak at fáa onkran málkenan at rættlesa sats- in, áðrenn hann bleiv um- brotin. Fleiri villur eru. Til dømis er allastaðni býtt millum reglur soleiðis, at reglan byrjar við hjáljóð. bein-nt, pei-kaði, sjál-vur, gjón-na. Sera óheppið í einari barnabók. Tær nógvu tekningar- nar hevur Bente Sivertsen gjert. Kópakonan er fyrr komin á donskum. Bókin kostar 72.00 kr. og er hon innbundin við /stívari permu.