hósdagur 10. januar 1985síða 5

i Nr. 4 10. januar 1985 Stivliga 200 fleiri ferðafólk Icelandair flutti 223 fleiri ferðafólk millum Feroyar 1984 enn i og Island i 1983 Í 1984 flutti islendska felagið 2.813 fólk millum Icelandair brúkar Fokker Friendship flogfer til Føroya- flúgvingina londini. Í 1983 var talið 2.590. Veksturin er 8 Men samanborið við 1982 er talan um aftur- gongd, tí tað árið flutti Icelandair 3.052 ferðafólk Vøksturin i 1984 hjå Icelandair er tó eitt prosent sterri enn hjá Danair, sum flutti 7 fleiri ferðafólk millum Fer- ovar, Danmark og Noreg Telini hjá Danair eru 54.135 og 50.163 Danair letur væl at árin- um 1984. Í einum tíðinda- skrivi verður upplýst, at ferðafólkatalið vaks á ellum innanríkisrutum felagsins. Heildartalið var 1.641.000, tað eru 81.000 fleiri enn i 1983. Vøkst urin er 5% Danair væntar somu positivu gongd i 1985 hd Fekk ketuum skruvuna Trolarin Abel Egede (fyrr Hvitanes) fekk eina ketu um skrúvuna. Ti fekk hann maskinskaða 21 fjórðingar suður úr Is- landi, tá hann var á veg til Reykjavíkar av Havnini. Teir skuldu inn eftir fólki og síðani á rækjuveiðu í Eystur-Grenlandi. Sjófor- kláring hevur verið í Ís- landi Abel Egede bað um hjálp og trolarin Vest mannaey sleipaði hann inn t Vest 1 aovggjarnar I ir á aka ADEl K ift rø x I vna k 5 hd Trygve Samuelsen fær sær krúnprins Í fyrsta umfari er talan um skrivstovufelagsskap, men seinni, kanska longu í heyst, er ætlanin, at hann skal taka við fyritøkuni, upplýsir Trygvi Samuel- sen, sakferari, sum tann 1. februar fær Poul Han- sen afturat sær á skriv- stovuna í Tróndargetu Poul Hansen, sum er úr Havn, starvast í letuni hjá Advokatfelagnum (Leif Waagstein). Hann bleiv advokatur seinasta heyst Trygvi Samuelsen er 77 ára gamal. Hann bleiv cand. jur. í 1932 og í 1935 kom hann sum fulltrúi í sakføraravirkid hjá Ed- ward Mitens, sum hann so tók við, tá Mitens bleiv skrivstovustjóri hjá Landsnevndini í 1938 Poul Hansen er annar sakferarin, sum í vetur fer frá Advokatfel Fyrr er Páll Nielsen farin Hann og agnum Trygvi Jacob sen, sum var á Advokat- skrivstovuni (Leivur Liit- zen), slógu seg saman og tóku við, tá Sigurð Joen sen gavst hd sosialurin telf. 11820 Nógvir bretskir trolarar blivu tiknir sidst i sjeytiårunum, ti trolini hjá teimum høvdu ovlitlar meskar. Skiparin å Burwood vildi tryggja seg moti hesum og keypti ti eitt føroyskt trol Men hvat hendir, meskarnir vóru ov lítlir. Vit hoyrdu ongantíð, at føroyskir trolarar blivu tiknir fyri at brúka trol við lítlum meskum, sigur Dánjal J. Jensen á Tveroyri Hansara meining er, at bretsku trolaraskipararnir kendu seg forfylgdar og at enda góvust við fiskiskapinum her Myndin er tikin, tá Feroya rættur tann 30. apríl 1978 var um borð á Glen Urquhart ur Aberdeen, sum Tjaldrið tók Fingu ikki frið og noyddust at rýma Ein lesari, Dánjal J. Jen- sen á Tveroyri, hevur vent sær til blaðið í sambandi við greinina um útlendska fiskiveiðu undir Feroyum greinin var í blaðnum seinasta leygardag og í henni stóð millum annað, at bretar eru givnir at fiska á okkara leiðum Millum annað stóð A Vaktar- og bjarg ingartænastuni, sum hev uer eftirlitið við útlendsku fiskiveiðuni, hava teir ikk nakað greitt boð uppá. hv KKar € r Í € er » vid K ( KK € t y r ( Fø € I hid € g kki frið fyri Vakt g bjargingartæna Gamani, sigur hann, tað er arbeiðið hjá V&B at ansa eftir, at lógir og kunngerðir um fiskiskap verða fylgdar Men bretsku trolaraskipararnir hevdu tað alt annað enn lætt seinastu árini, teir royndu her. Segan um skiparan á Burwood, Allie Nelson, er gott demi um hetta Nýtt trol var ólógligt Beiskar royndir gjerdu, at Allie Nelson keypti trol úr Fuglafirði. Tey hevdu sjálvandi røttu meska víddina, væntadi Men fyri at vera heilt vís hann ur, fór hann kortini beina leið úr Aberdeen inn á Havnina, áðrenn hann fór at fiska. Í Havn bað hann Vaktar- og ml tænastuna senda folk um borð at máta meskarnar Trolið hevði Teir vóru ov litlir! var spildurnytt hesum, sigur Dånjal J Jensen Dámdu væl í Føroyum Dånjal J. Jensen hevur alt gott at siga um bretsku fiskimenninar. Og teimum damdu eisini ser: Væ Feroyun sigur har Men nú eru teir farnir hið ned illa Nakrir % x x % Linubåturin Ocean Dawn er seinasta bretska skipið, sum royndi undir Føroyum