leygardagur 2. februar 1985síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 14 — 2. februar 1985
Jarðarbrúkið er tann vinnan, sum gevur flestum fólkum útkomuna
sjálvstýri, teir fingu innan fyri
finskt ríkismark. Teir kundu sjálvir
gera týðandi lógir um álendsk viður-
skifti og umsita tær. Tað, sum mest
ráddi um, var at fáa umsitingar-
tólini í rættlag, men her máttu ríkis-
myndugleikarnir í Finlandi hjálpa
teimum, og hesa hjálp fingu teir
eisini. Tað vardi ikki so leingi, so
hevdu álendingar tikið á seg tey um-
sitingarøki, sum stóð teimum í boði,
so at i 1930 árunum kann tað sigast,
at sjálvstýrisskipanin hjá teimum
var í lagi.
Tað er líkt til, at hetta sjálvstýri,
sum álendingar hevdu fingið, fekk
teir rættiliga at ernast, tað fekk teir
til at hava meira sjálvsálit og
eggjaði teir til ymisk tiltøk bæði á
figgjarligum og mentunarligum
økjum.
I 1939, tá óttin fyri at kríggj fór at
koma, samdust finnar og sviar um
it byggja verjuvirki í Ålandi, men
um søgdu russar nei til. og sviar
A a
x
+ Í i
x %
A:
}
% x
x
'
ift
Aftan á, at kríggið
álendingar at ymiskt,
sum var hent, meðan kríggið var
M.a. vildu teir halda, at fyrisitingin
av sjálvstýrislógunum ikki varð
hildin soleiðis, sum hon átti at verða
hildin. Teir klagaðu til ríkisstjórn-
ina í Finlandi og kravdu betri tjóð-
skaparliga trygd. Henda klaga
hjálpti so væl, at 1952 fingu teir
eina betri og nógv víðkaða sjálv
stýrislóg. At teir fingu hesa nýggju
lóg, kundu teir takka forsætanum í
Finlandi, J. K. Paasikivi, fyri, tað
var hansara persónliga ávirkan, sum
gjørdi, at álendingar fingu nýggja
og, sum teir sjálvir siga, betri sjálv-
stýrislóg.
Í hesi nýggju lóg stendur, at
Áland málsliga er svenskt, og at
land og kommunur ikki hava skyldu
at styðja aðrar skúlar enn teir, ið
hava svenskt mál sum kenslumál. Í
ar liðugt, iOru
hugsa um
fólkaskúlanum verður
eðrum málum enn svenskum uttan
við serstøkum
ununum. I
einarådandi,
ikki kent i
loyvi frå komm-
Alandi er svenskt mål
og eingin, sum ikki
kann prógva, at hann dugir svenskt
mál til fulnar bæði í talu og skrivt,
fær starv í umsitingartænastuni í
Álandi. Tað eru bara álendingar,
sum hava umsitingina um hendi,
teir skulu hava somu útbúgving
sum tænastumenn Í hinum
partinum av finska ríkinum
Álendskir tænastumenn verða settir
í starv av álendska landsstýrinum,
uttan at finskir myndugleikar
leggja uppí, men álendski lands
hevdingin ella ríkisumboðsmað-
urin, um vit kunnu siga so — verður
útnevndur av finska
eftir uppskoti frá
tinginum
forsetanum
álendska
lands-
Alendingar hava sjálvstýri i øllun
málum uttan i figgjarmålum
málsligum málur r uttanríkisr
im, fjórða hvert á
k (I8 3
i"
3
x
} r MM Í
N í í Í År I
hevur innan fyri finskt rikismark, et
sjålvsamt, tað hevur vist seg at vera
til stóran frama fyri tað álendska
fólkið. Bjartskygnið og sjálvsálitið
vaks, nýggj skip, bæði til fiskiskap
og langfarasigling, vórðu bygd,
arbeiðshugurin vaks, og fólk fingu
liviligari kor. Men hóast framgongd
á mongum økjum, so var tað skjótt
at síggja, at nógv er brovtt. Tað
unga fólkið steðast ikki heima, tey
rýma frá fedrannagerðunum, fara til
Mariehamn at búgva ella av land-
inum.
Fólkatalið í Álandi var, sum fyrr
er sagt, 21.500 í 1968, í Mariehamn
búðu 8.500, og restin búðu í teimum
15 kommununum í Álandi. Frá 1950
til 1965 minkaði fólkatalið við 1300,
hóast arbeiði var til ali.r hendur, og
livikorini vóru góð. Meðalinntekan
var 10% hægri í Álandi enn í Fin-
landi, hetta komst helst av, at
Áland átti so stóran handilsflota
580.000 ton dw., hetta var í 1969
v handilsflotanun
hjá Finlandi. 1965 fingu teir
álendsku reiðararnir 80 milliónir
markar í farmagjaldi, brutto. og teir
meir enn 30 a
21)
guldu í lønum 20 milliónir markar
Jarðarbrúkið er tann vinnan, sum
gevur flestu fólkum útkomuna. 1969
útflutti Áland o.u. 8.000 tons av
korni, 6.250 tons av sukurrótum, og
hetta ár tók miðsteðumeiaríið í
Mariehamn ímóti 17.000 tonsum av
mjólk.
Idnaðurin er enn småligur, men
hann veksur i hvørjum, teir hava
eina skipasmidju, eina plastfabrikk
og eina klædnafabrikk
Hesar fyritøkur saman vid nogv-
um smærri fyritøkum, t.d. sagverki,
snikkaravirkjum, båtasmidjum
niðursjóðingarvirkjum o.0., gevur
ógvum fólki arbeiði. og ferðafólka
169 Jafólkat ð 1
S 3
skular, har er forngripagoymsla,
býarbókasavn og landsbókasavn og
ein listaskáli. Úti á bygd eru fólka
húsmeðraskúli,
fólkaskúlar og
Felagslívið trívist
NASKUL, DONCQAaSKUlI,
1
sløjdskular, 39
1”
bókasevn væl
har eru m.a. ungmannafeløg, ítrótta
feløg og husmødrafeløg, gudilig
feløg og feløg, sum arbeiða fyri
mannakærleika (filantropi)
Åland er í dag eitt blómandi, vak
urt og hugnaligt land við einum
fjølbroyttum vinnulívi og einum liv
andi mentunarligum virksemi
Álendingar tala svenskt mál og
teir kenna seg sum sviar. Tá vit
hugsa um, hvussu t
verðinskríggj, stríddust fyri at
koma saman aftur við Svøriki
kunnu vit ætla, at teir vóru illa við,
:r, aftan á fyrra
tá teir móti sínum vilja vórðu