leygardagur 11. mai 1985síða 5

— sigur 16 ára gamla Marjun um vinir og kenn- ingar sínar í Lerwick Marjun Hejgaard hevur búð í Lerwick í fýra ár. Hon flutti hagar við for- eldrum sínum og tveimum systkinum, tá pápi hennara, Hans Pauli Høj- gaard, bleiv leiðari á norsku sjómansstovuni Nú er hon einsamall eftir. Pápin og mamman, Maria, tann 14 ára gamli Sjúrður og 10 ára gamla Sólvá eru farin heim aftur til Rit vikar. Marjun er eftir, ti hon skal gera seg lidnan við skúlan. Hon gongur í High School — tað svarar til 10. flokk hjá okkum og verður liðug síðst í mai Sjómansstovan er afturlatin í letuni og Marjun býr hjá vinum í Lerwick Øgiliga fi giliga fitt Marjun Hejgaard er 16 ár næstan 17, leggur hon brosandi afturat, tá vit hittu hana sólskinssunnu- dagin fyrst í mai Henni dámar væl í Het landi Tey egiliga fitt og hon hevur fingið nógvar vinir hesi fýra árini. Tað var ringt at falla til í fyrstani, men longu eftir fáum mánaðum var hon vorðin rættiliga ungu eru stinn í enskum og so gekst betur Men hvussu brúka tey ungu í Lerwick frítíðina? Jú, á nakað sama hátt sum í Feroyum. Tey spáka aftur og fram í getunum, ella koyra. Men koyringin er ikki so ófantalig sum í Feroyum. Alvarsligar ferðsluvanlukkur eru ikki vanligar. Men tey drekka tað sama sum í Feroyum, heldur Marjun. Og nar- kotikanýtsla er ikki van- lig. Samanumtikið verður ikki gjert so nógv fyri ungdómin í Hetlandi sum Í Feroyum, heldur Marjun, sum hevur verið heima í summarfrítíð- unum. Ungdómurin hevur beint nú stovnað eitt felag, greiðir hon frá, men hon veit ikki nakað um tað at siga. Strangir lærarar Tað er sjálvandi ikki tað sama at ganga í skúla í Leðurjakkarnir hittast við Victoria Pier. Teir eru altíð hugaðir at berjast, fingu vit at vita. Sjálvur sá eg onki slagsmál, meðan vit lógu í Lerwick. Grovur kriminali- tetur er at kalla ókendur í Hetlandi og annar kriminalitetur er heldur ikki gerandis- kostur. Hetlandi sum í Feroyum Marjun sigur, at lær- ararnir eru strangari í Hetlandi, nógv strangari Ti læra bernini betur, heldur hon. Verri enn so øll hava kristni í skúlanum, tí teir finna ongar lærarar til hesa grein Hetlendingar eru ikki so andaliga hugaðir sum føroyingar, í hvussu so er ikki tey ungu. Tey leggja ikki so nógv í kristin- dómin Marjun nevnir eisini, at ungu hetlendingarnir gerast lætt firtnir. Aðrenn tú veitst av, tosa teir ikki við teg ein heilan dag. Men dagin eftir er alt í lagi aftur Men hóast Marjun trív- ist væl í Lerwick, so eru Feroyar kortini nummar eitt. Hon fer heim aftur í summar. Hvat hon fer at gera, veit hon ikki enn. Men væntandi fer hon í 10. flokk, so hon kann læra týskt, áðrenn hon fer víðari í skúla Allur ungdómur er eins, heldur Marjun Høj- gaard. Men tó er okkurt ødrvisi i Hetlandi enn í Føroyum, hóast lummapengarnir hjá teimum ungu eisini har fara til sigarettir og dans. Men kristindómurin er ikki so væl umtóktur sum millum nógv ung í Feroyum, hóast kirkj- urnar eru nógvar. andi í sólini. Hvat endamál hesin >happening: hevði, veit eg ikki. Kanska onki, bara ovfarakæti