hósdagur 24. oktober 2002síða 5

8 Nr. 204 - 24. oktober 2002 Nr. 204 - 24. oktober 2002 9 – Eg trúgvi, at flestu virkir miðja eftir at virka fiskin meira, og tað gera vit eisini í Miðvági, sigur Albert Ellefsen, virkisleiðari FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Fiskavirking í Miðvági var eitt av teimum trimum virkjunum í Føroyum, sum í summarhálvuni keypti gullaks frá trolarunum, sum vóru á hesi veiði. Gullaksatíðin var liðug síðst í september, og nú vet- urin stundar til, hevur virk- ið serliga lagt seg eftir at arbeiða hýsu og partvís upsa. Soleiðis hevur eisini ver- ið undanfarin ár. Portiónir Miðjað verður eftir í størst møguligan mun at virka fiskin til portiónir, men ein partur av upsanum fer í blokk. Albert Ellefsen, virkis- leiðari, sigur, at gongst sum ætlað í vetur, verða eini 75% av rávøruni hýsa, sum serliga kemur frá línubát- unum, men eisini frá trol- arunum. Hann sigur, at meginpart- urin av hýsuni, sum virkið keypir, er hýsa 3. – Vit kundu hugsað okk- um, at hýsan var nakað størri, men higartil í heyst hevur hon yvirhøvur verið smáttfallandi. Albert sigur, at tað hevur gingið hampiligt at fáa fat- ur á hýsuni, men prísurin er rættiliga skiftandi. Hann heldur, at ein stórur partur av hýsuni, sum skip- ini hava siglt niður á skotska marknaðin við, hevur verið smá hýsa. Vilja meirvirka – Eg trúgvi, at flestu virkir miðja eftir at virka fiskin meira, og tað gera vit eisini her vesturi. Tilvirkingin av- hongur sjálvsagt eisini av eftirspurningi og prísi úti á marknaðinum, leggur Al- bert aftrat. Mikudagin, tá ið vit frættu úr Miðvági, lógu West Freeser og Venus og landaðu, men virkisleiðar- in, sum júst var afturkomin úr Japan, hevði ikki hevt seg við neyvu tølini hjá bát- unum. – Í Miðvági er nógv fiskaarbeiði hvønn dag, sigur Albert Ellefsen, virk- isleiðari. Hýsu-og upsaportiónir í Miðvági - Flakavirkið, Kósin, hevur keypt ein part av veiðini beinleiðis frá skipunum. Restin fer so um uppboðs- søluna, sigur Kristian Fr. Olsen, leiðari á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Higartil í vikuni hava seks línubátar landað til Fiska- marknaðin í Klaksvík. Ein partur av veiðini er seldur um uppboðssøluna og ein partur beinleiðis til Kósina í Klaksvík. Í dag kemur Núpur undan Íslandi við 140-150.000 pundum av toski, hýsu, brosmu og longu. Hetta er fyrsti túrurin hjá teimum undir Íslandi á hesum sinni. Fyrr í vikuni hava fimm aðrir línubátar selt um upp- boðssøluna. Jákup B, sum royndi undir Føroyum, hevði 130.000-140.000 pund, meginparturin hýsa og toskur og Polarstjørnan, sum var undir Íslandi, hevði 180.000 pund av toski, hýsu, brosmu og longu. Kvikk, Skørin og Váða- steinur hava eisini lagt fisk- in upp í Klaksvík. Kvikk hevði 130.000- 140.000 pund, meginpart- urin hýsa, Skørin 70.000 pund, størri helmingurin toskur, og Váðasteinur hevði eisini 130.000- 140.000 pund. Hjá Váða- steini var eisini størra helvtin toskur. Landa fyri Kósina Kristian Fr. Olsen, leiðari á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík, sigur, at fleiri av bátunum seldu ein part av veiðini beinleiðis til Kós- ina, meðan restin fór um uppboðssøluna. – Men allur fiskurin verður landaður og vigaður her á Fiskamarknaðinum. Vit landa bæði fyri okkum sjálvar og Kósina. Síðan gera vit skipini út við kass- um, ísi og agni, sigur hann. Kristian Fr. Olsen sigur, at toskaprísurin hevur verið í lagi hesar dagarnar, og prís- urin á hýsu hevur verið sámuligur. – Tað gongur hampiligt at fáa fatur á hýsuni, men prísirnir eru ógvuliga skiftandi, sigur virkisleiðarin á Fiskavirking í Miðvági. FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Í vikuni hava ikki færri enn tvey línuskip og tríggir trolarar lagt veið- ina upp á Sandi. Línubátarnir eru Hoyvíkingur og Thomas Nygaard og trolararnir, sum allir landaðu í gjár, eru Nornagestur, Kolumbus og Eystur- búgvin. Tá ið vit frættu av Sandi í gjár, høvdu tey ikki neyvu tølini yvir landingarnar við hond- ina, og neyvan vóru skipini heldur liðug at landa. Á Sandoy Seafood siga tey annars, at meg- inparturin av fiskinum verður arbeiddur á virk- inum á Sandi og í Skop- un. Bert ein minni partur er keyptur av øðrum virkjum og fer av oynni. – So, her hava vit ríki- ligt at takast við í løtuni, siga tey á Sandoy Sea- food. Tað er greitt, at tá ið fimm skip leggja veið- ina upp á Sandi í eina viku, eru nógvir mans eisini knýttir av landing- unum. Tí er tað ikki bara inni á virkjunum, at nógv hevur verið at tikist við hesa vikuna, men so sanniliga eisini úti á bryggjuni á Sandi. Nógvur fiskur upp á Sandi Seks línubátar landað í Klaksvík – Toskaprísurin hevur verið í lagi í vikuni, og prísurin á hýsu hevur verið sámuligur, sigur leiðarin á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík, Kristian Fr. Olsen. 289 bilar missa nummarpláturnar – um vegskatturin ikki verður goldin beinanvegin, og kvittan er tøk at vísa politinum, verða nummarpláturnar kliptar, og hevur Bileftirlitið latið løgregluni 289 slík mál VEGSKATTUR Talan er um vegskattin fyri seinna hálvár í ár, sum Bil- eftirlitið ikki hevur fingið fatur á. Veggjaldið fellur í tveim- um, 1. januar og 1. juli., og eins ofta hevur Bileftirlitið boð eftir løgregluni fyri at fáa fatur á øllum pengun- um, tí hvørja ferð eru tað nøkur, ið ikki gjalda rætt- stundis. Enn ber til at gjalda, og við at vísa fram kvittan slepst undan, at pláturnar verða kliptar. Løgreglan hevur fingið boð um at klippa nummarpláturnar av 289 bilum, hvørs eigarar ikki hava rindað vegskattin Brúkarasamtak verður nú stovnað Mikudagin í næstu viku verður stovn- andi fundur av sam- taki fyri brúkarar í Føroyum. Tað eru tey trý, Hans Pauli Strøm, Ingunn Sim- onsen og Gunnleivur Dalsgarð, sum vegna fyrireikararnar hava kallað inn til fundin BRÚKARAMÁL Eirikur Lindenskov – Vit eru illa stødd, tá tað snýr seg um at tryggja og verja rættindi brúkarans í Føroyum - í høvuðsheitum tí, at eingin myndugleiki varðar av ella kærir seg um brúkaraviðurskifti, siga fyrireikararnir í tíðinda- skrivi. Tey siga víðari, at hetta vistu tey framman- undan, men at tað kom pínliga í ljósmála, tá Norð- urlendska Brúkaranevndin hevði sín ársfund í Føroy- um um miðjan september. – Vit mugu eisini sanna, at politiski myndugleikin hevur ikki verið og tykist ikki vera sinnaður at gera nakað við hesi viðurskifti. Hetta ber illa til longur, og tí mugu brúkararnir í Føroy- um sjálvir taka seg saman í felagsskap, við tí endamálið at fáa hesi viðurskifti í rætt lag, siga tey trý, og bjóða tey tí øllum áhugaðum til fundar til tess at stovna nýtt samtak fyri brúkarar í Føroyum fyri at verja áhugamál brúkaranna og virka fyri teimum, m.a. við • at gera vart við sjónarmið brúkaranna í almennum orðskifti, • at vera málgagn fyri brúkaraáhugamálum mót- vegis politiskum myndug- leikum, og • at virka fyri at almennur brúkarapolitikkur verður orðaður og settur í verk, við dagførdari lóggávu og almennum brúkarastovni, til tess at fremja brúkara- kunning og tryggja brúk- arunum rættindi teirra Lagt verður upp til at bæði einstaklingar og feløg kunnu verða limir, og vónandi verður undirtøkan stór longu á stovnandi fundinum. Fundurin verður miku- kvøldið tann. 30. oktober 2002, kl. 19.30, í húsunum hjá Starvsmannafelagnum, J.H. Schrøtersgøta 9, Tórs- havn. Á áttinda sinni letur danski Wilhelm Hansen grunnurin heiðurslønir og gávufæ. Millum tey, sum í ár verða heiðrað, er Listastevna Føroya HEIÐURSLØN Eirikur Lindenskov Oddvá Nattestad, samskip- ari, tekur í móti stuðulinum áljóðandi 75.000 kr, sum verður handaður á sam- komu á Kunstindustrimuse- et í Bredgade í Keyp- mannahavn hin 29. oktober. – Hetta er ein stór viður- kenning av Listastevnuni og ikki minst eitt kærkomið høvi at gera vart við stevn- una uttanfyri landoddarnar, sigur Oddvá, sum longu arbeiðir við næstu Lista- stevnu, sum verður hildin í døgunum 7.-17. august 2003. Umframt at føroyska Listastevnan verður heiðr- að, fáa eisini sjónleikarin, Kirsten Olsen, og koreo- grafurin, John Neumeir, serliga heiðursløn fyri listarligt avrik. Heiðurs- lønin sum tey bæði fáa frá Wilhelm Hansen grunn- inum er 250.000 kr. Listastevnan heiðrað við 75.000 krónur Oddvá Nattestad tekur ímóti teimum 75.000 krónunum til Listastevnuna C M Y K 9 8