fríggjadagur 25. oktober 2002síða 14

Nr. 205 • fríggjadagur • 25. oktober 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo Tjaldur vildi snøgt sagt meira enn Kyndil, tá liðini dystaðust, og so endaði alt við einum sera óvæntaðum sigri til gestirnar, sum soleiðis fingu fyrstu stigini á árinum KVINNUHONDBÓLTUR Jákup Mørk Tað var nokk einki at ivast í, hvør var favorittur undan dystinum á Hálsi miku- kvøldið. Kvinnurnar hjá Kyndli hava kanska í eini tvey ár havt eina lítið huga- liga tilveru í botninum av stigatalvuni. Men nú tykist skútan vera vend, og avrik- ini í fyrstu dystunum bendu í øllum førum tann vegin, at liðið skuldi hava ein leik- lut í oddinum í ár. Hjá Tjaldri hava vónirnar undan árinum helst ikki verið heilt so bjartar. Her er tað meira sjálv tilveran í bestu kvinnudeildini, sum stóð upp á spæl, men við fýra ósigrum á rað fyrstu dystirnar, sá kanska nakað svart út hesum viðvíkjandi. Og tað mundi so neyvan vara nakran, at fyrstu stig- ini skuldu koma í hesum – á pappírinum – torføra úti- dystinum. Umberingar Í Kyndli eru helst fleiri frágreiðingar um, hvussu tað bar til, at tær soleiðis vóru fyri einum óvæntað- um – fyri ikki at siga sensationellum – tapi mikukvøldið. Umberingarnar eru helst fleiri, og í onkrum føri er kanska nakað um tað. Eitt nú var tað uttan iva ein stór- ur smeitur, at Kyndil til dystin mátti vera tær báðar Annikurnar fyriuttan. Ann- ika Ljósstein fekk skaða, tá Kyndil spældi móti StÍF, og enn ganga helst einar fýra vikur, áðrenn hon er tøk aftur, og Annika Thomsen er í løtuni burturstødd. Helst eisini í einar fýra vik- ur. Hinvegin hoyrir tað eisini við til søguna, at Tjaldur heldur ikki hevði fulla manning til dystin. Beinta Joensen, sum uttan iva er ein av mest týðandi leikar- unum hjá felagnum, hevur í løtuni ikki umstøður at vera við hvørja ferð, og hesa ferð hevði hon so valt at geva avboð til dystin. Vilijn Umberingar ella ikki, so var tað í botn og grund bert ein veruligur munur á lið- unum mikukvøldið. Tjald- urskvinnurnar sýndu allan dystin, at tær vildu gera sítt ítarsta, til tess at tryggja sær eitt gott úrslit. Eisini hóst tað í løtum sá heldur svart út. Kyndil hinvegin vísti bara í løtum, at tær vildu vinna. Tað hoyrir við til søguna, at tá tær gjørdu tað, sýndu tær veruliga, at tær undir vanligum umstøðum eiga at vinna á Tjaldri. Men tað er aloftast so, at til at vinna ein dyst, so krevst, at hugburðurin er hin rætti alla tíðina og ikki bara í løtum. Mansverjan merktist Um sjálvan dystin er annars at siga, at hann í ógvuliga stóran mun var merktur av, at báðir partar alla tíðina settu sær fyri at órógva spælið hjá mótstøðuliðnum mest møguligt. Frá fyrsta bríksli vórðu ávíkavist Lotte Sørensen og Milica Ergic mansvardar, so tær ikki skuldu seta sín dám á dystin, og hetta gjørdi sjálvsagt, at spælið mátti koyrast heldur øðrvísi, enn tað vanliga verður gjørt. At plássið inni móti mál- teiginum gerst betri, tá mansverja verður nýtt, er ein sjálvfylgja, og hvør í sínum lagi royndu liðini eisini at gera sær dælt av hesum. Ikki minst tí verj- urnar báðar tóktust hava ilt við at verja víðkaða økið, og tá so bæði Christine Ell- ingsgaard og Marjun Trón- darson høvdu ein góðan dag á strikuni – í øllum før- um í álopspartinum – so vóru sjáldan deyðar løtur í dystinum, har millum lítið og einki hendi. Í fyrra hálvleiki tóktist tað alla tíðina soleiðis, at Kyndil hevði tamarhald á tí mesta. Hóast munurin ongan tíð gjørdist hin stóri, so glógvaði í løtum somik- ið væl í grøna liðnum, at tú hevði varhugan av, at tað bara var ein spurningur um tíð, áðrenn munurin av álv- ara fór at økjast. Ikki minst eftir at tær miðskeiðis í hálvleiki togaðu seg frá 5-7 upp á 10-7. Eftir hetta dovnaði liðið tó aftur, og ístaðin gjørdist tað Tjaldur, sum við einum longum togi stríddi seg upp á javnt beint fyri hálvleik. Passivitetur Fyrstu løtuna av seinna hálvleiki svaraði Kyndil tó aftur á sama sannførandi hátt, sum tær høvdu gjørt í fyrra, men so steðgaði aftur upp. Úr 19-16 broyttist støðan til 19-22, og yvir høvur tóktist Kyndil hava merkiliga lítið at bjóða upp á hesa løtuna. Ikki minst var tað merkisvert, at kvika og gjøgnumbrotssterka Ileana Manolescu varð hildin á beinkinum alla hesa løtuna, tí við fimm ímóti fimm er tað júst slíkur leikari sum tørvur er á. Og kanska var venjara- bonkurin hjá Kyndli eitt sindur ørkymlaður av støð- uni, tí tað gekk í øllum før- um óvanliga long tíð, áðr- enn grøna kortið varð lagt á dómaraborðið, so venjarin kundi fáa nøkur orð við leikararnar. Tá hetta loksins varð gjørt, fingu áskoðararnir ein sera spennandi enda- spurt at síggja. Kyndil royndi at seta ferð á, og partvíst eydnaðist hetta, men Tjaldur helt seg tó alla tíðina nevið frammanfyri. Kanska eisini tí Lotte Sørensen fekk eina heldur óneyðuga útvísing bert tríggjar minuttir fyri leik- lok, tá munurin annars var komin niður í eitt mál Kyndil fekk strítt seg upp á javnt eftir hetta, men við tveimum málum á rað sløkti Tjaldur tó seinastu grønu vónina, og so var lið- ugt. Við sigrinum tryggjaði Tjaldur sær fyrstu stigini á árinum, og fyri teirra við- komandi man tað koma illa við, at tær nú mugu bíða heilar tríggjar vikur, áðrenn tær aftur sleppa á vøllin. Kyndil misti hinvegin takið í oddinum, har tær annars høvdu verið væl við, um talan gjørdist um ein sigur. Enn er kanska ov tíðliga at staðfesta, at talan var um eitt dýrt tap, men ráð eru í øllum førum ikki nógvar kiksarar afturat, um vónin um ein sess í oddin- um skal gerast til veruleiki. Dysturin í tølum: Kyndil-Tjaldur 26-27 (14- 14) Málskjúttar: Kyndil: Marjun Tróndarson 8, Lotte Sørensen 6(4), Ann Mari Wang 4, Ileana Manolescu 4, Heidi Maria Akselsen 4 Tjaldur: Lenka Ribaric 8(2), Christina Ellings- gaard 7, Milica Ergic 6, Mona Langgaard 4, Hansa Mikkelsen 1, Heidi Heine- sen 1 Brotskøst: Kyndil 5, Tjaldur 4 Útvísingar: Kyndil 1, Tjaldur 2 Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen & Sámal Hansen Kyndil-Tjaldur 26-27 (14-14): Tjaldur tók Kyndil á bóli Tað merkit avrikið hjá Kyndli, at Lotte Sørensen varð mansvard allan dystin á tamb, men yvirhøvur var tað Tjaldur, sum vildi meira, og tað fingu tær eisini løn fyri 27 26 Nr. 205 - 25. oktober 2002 Tað er lógarkravt, at allir bøndur skulu hava eina útbúgving fyri at kunna sita í festi ella at festa. Hendan útbúgvingin kann millum annað fáast í Noregi, men nú ber eisini til at nema sær hesa útbúgving- ina í Føroyum LANDBÚNAÐUR Solby A. Eliasen Til ber nú hjá teimum, sum ynskja at festa ein garð ella at verða sitandi í festi at nema sær kravda útbúgv- ingarskeiðið í Føroyum. Mánadagin byrjar eitt skeið á búnaðardeplinum í Kolla- firði. Sosialurin frættir, at 21 hava teknað seg til tað fyrsta skeiðið. Og tey byrja sum sagt mánadagin. Napoleon Nólsoy, stjóri á Tórshavnar kvøld og ung- dómsskúla, sigur, at tey fingu eina áheitan frá Mentamálaráðnum um at taka útbúgvingina upp her í Føroyum, so at áhugaði kundu tekna seg her. - Og tað er so gjørt nú, og áhugin hevur víst seg at vera sera stórur, sigur hann. Hann greiðir frá, at tað kann fara at verða torført at leggja tímatalvuna tilrættis, tí tað verða bæði yngri og eldri næmingar líka úr Sumba til Norðoyggjar, sum koma at ganga á skeið- inum. - Vit fara at hava ein fund um, hvussu vit tilrættis- leggja tímatalvuna í morg- in, so enn ber ikki til at siga nakað um, hvussu tað fer at síggja út. Tað er ymiskt sum skeiðsluttakararnir ynskja, at skeiðið verður tilrætt- islagt. Summi ynskja viku- skiftini, onnur kvøldini og upp aftur onnur halda tað er í lagi, at tað verður um dag- arnar. Men tað verður so fingið greiða sum skjótast. Próvtøka og verkætlan Útbúgvingin er eitt skeið upp á tilsamans 200 tímar, har næmingarnir ganga til ávísar lærugreinar innan landbúnað. Næmingarnir skulu síðani upp til próv- tøku og gera eina verkætl- an, sum eisini skal leggjast fram. Lærugreinarnar, sum verða á skeiðinum eru lív- frøði og náttúra, húsdjór, plantur, tøkni, búskapur og so verkætlanin. Teir 200 tímarnir eru so býttir yvir tær ymisku lærugreinarnar alt eftir, hvat verður mett, at tær koma at krevja. Henda útbúgvingin er sum sagt eitt krav fyri allar festarar, og tey sum ætla at festa í Føroyum. Tað er Føroya Jarðarráð, sum ásetur hetta krav. Sambært lógini fyri yrkisskeiðið skal tað nøkta tørvin hjá føroyska land- búnaðinum, tá tað snýr seg um yrkisligan førleika og almennan kunnleika. Endamálið við skeiðin- um er, at tað skal geva fólki við drúgvum vinnuroynd- um neyðugt ástøðiligt og verkligt grundarlag at reka eitt festi á einum burðar- dyggum grundarlagi. Umsøkjararnir skulu vera minst 25 ára gomul og hava arbeitt á einum garði í minst trý ár. Yrkisskeið innan landbúnað í Kollafirði Á ferð gangandi í meldrinum steðgi fari inn um grindina her er friðsælt livandi menniskju bjarvað í spjørrum liggja her skitin og tvitin rivin og skrødd skelvandi hendur deyðmerktir kroppar eygu, ið onki skoða dølsk, reyð og blóðsprongd hárið í andarisi døkku og tómu eyguni full av sorg, angist, ótta longsli eftir tryggleika, gleði og kærleika eitrandi løgur við hondina onki medvit - sjálvseitran - tó eitt vakið eyga ansar eftir at eingin tekur tann síðsta dropan annars stendur neyðin í durunum tostin ið aldri slóknar vónloysi, ráðaloysi gangi framvið hugmóðin, sjálvgóðskan reinleikans glæma randar ennið men vendi aftur ynski at koma á tal við tey onki lívstekin onki svar Vit knógva okkum innar í tað lekjandi, bleiktrandi dagsljósið hesi mongu liggjandi við ríkmansins borð ei í hondunum á krígsgreðingunum og teirra líkum eirindaleysu spekulantunum ið standa saman samantvinnaðir í øllum liðum hesi mongu liggjandi á berajóli skjóttan tóm taka ei lut í vápnaframleiðsluni heimseitranini eitrandi spekulantunum stinkandi ríkmannakøstarnir fløða um allan heimin eitrandi mátturin eitrar og oyðir bæði sál og likam hugsjónarleysu nikkudukkurnar verða dølskar eru spekulantunum lýðin í øllum lutum glantrileikurin fær ongan enda tey hugsunnarleysu og fínarimpurnar fylla køstarnar aftur og aftur vit báðir knógvandi innar í kirkjuna gáttin var heldur høg men tað gekk festi í kertu ið har stóð bíðaði eftir at branda geislandi ljós bjartar ljósrípur tekin um takksemi gleðin breiðir seg eins og ringar í vatni login ber uppeftir tráðanin eftir góðsku, rættvísi javnrætti, brøðralag spreiðir seg í allar ættir brennandi ljós í sorgarstund allar óndar maktir dvína, hvørva sálin verður borin til eitt land har ongin sorg, pína, angist valdar brennandi ljós djúpi longsul og saknur í barmi longsulin innar í frælsisheimin er máttmikil brennandi, logandi ein sannur geisari heitur og lívgandi brennandi longsul eftir sonnum vinum samstøða valdar í ljósi miklu samanrenning og sameining allar óndar kreftir flýggja her er alt so ófullkomið eingir gyltir veingir letur spakuliga í honum meðan handan við ljósins keldur tá vit verða fullkomin fáa vit veingir ! brennandi ljós kyndlar á ferð ein óteljandi gonga mótmælir móti heimsins órættvísi Stríðsmerkini sýna leið stríðshópurin á ferð við brennandi hjarta sál og sinni ein heilhjartaður hópur ríkmenni- kapitalistarnir- marglætisgreðingarnir flýggja undan hesum brennandi, bleiktrandi ljósum, kyndlum ið spreiða mátttmikið geislandi dagsljós kring seg í allar ættir skera djúpt - reinsa ríkmansins óhumsku - krevja sín rætt ljósins kelda aldri tagnar og doyr floymir inn yvir tey mongu ið á leiðini fylgjast gevur styrki og áræði ljóskeldan aldri tornar vellur fram og víða geislar kenni meg styrktan ein rík løta kemur við mær til eitt eydnuríkt stað Vit eru á ferð Ljósini skyggja og spreia gleði, frælsi, frið, kærleika og rættvísi í allar ættir koma til ein blómandi aldingarð har tey brennandi ljósini sterk, máttmikil og brimandi login ongantíð slóknar halda marglætisgreðingunum burtur hesin stríðsfúsi hópurin steðgar ei á vil framá kveistrar alla óhumsku burtur á sínum veg fagnaðarljómur Ljósini brenna, strála slókna ei stríðsfýsni kyndilin brimandi á síni ferð. spjaðingarandin er sterkur tó sterkari og máttmiklari er samstøðuandin komi aftur á gøtuna ár seinni støðugt brenna ljós í hópatali sanniliga tey samhaldsføstu og stríðsfúsu ljósini á ongum sinni slókna. eitrandi, køvandi høgrarákið niður í dýpið søkkur. máttmikli og mergjaði stríðsroðin ber okkum fagnaðarboð! rættvísisfylkingin er á ferð! 26. sept. 2002 Sólmundur Joensen Geisandi og geislandi ljós Festarar kunnu nú fáa kravda yrkisskeiðið í landbúnaði í Føroyum. Fyrsta skeiðið byrjar mánadagin í Búnaðar- deplinum í Kollafirði C M Y K 26