hósdagur 1. august 1985síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6 tíðindablaðið |$0sialurin Nr. 85 — 1. august 1985
Scientology kirkjurnar
i Danmark
Telefor 118 20
Ídnaður undir
somu lon
TAÐ líður nú væl við at savna umsit-
ingina av føroyska ídnaðinum á ein-
um stað og undir somu lon. Seinasta
vikuskiftið varð enn eitt stig á hesi
leið tikið. Tá varð ídnaðarframsýning
sett í nýggju »idnadarmidstødini« á
Hálsi.
HIGARTIL hava teir ymsu stovnarnir
og grunnarnir, sum á ein ella annan
hátt hava tilknýti til ídnaðin og aðra
framleiðsluvinnu, húsast ymsa staðni
og oftani undir sera trongum korum.
Eitt nú Føroya Ídnaðargrunnur, sum
hevur bert havt lítla húsarúmd í
Tinganesi.
HETTA mundi helst vera ein av or-
søkunum til, at júst Ídnaðargrunnurin
herfyri gjørdi av at keypa ognina, har
Byggimidstødin hjå Guttesen og
Staksberg húsaðist fyrr. Umframt
Ídnaðargrunnin, so heldur eisini Ídn-
aðarstovan til á nýggju miðsteðini.
Ætlanin er so eisini, at Menningar-
grunnurin, Menningarstovan og Ali-
ráðið skulu halda til her. Skrivari er
júst settur hjá Aliráðnum og skal
hann hava skrivstovu á ídnaðarmið-
stødini. Menningarstovan skal virka
frá 1. januar, so eisini hon flytur inn
tá.
TAÐ er ynski hjá landsstýrinum og
teimum, sum sita við ábyrgdini fyri
grunnar og ráð, at øll idnadarumsit-
ingin verður savnað á einum plássi.
Hetta fyri at fáa sum mest burtur úr
og eisini til at skapa eitt umhvervi,
sum í sjálvum sær kann verða stimbr-
andi fyri ídnaðarmenningina í Føroy-
um. Hetta hevur eisini nógv at siga,
tá vit fáa vitjanir uttanífrá og hesar
kunnu bera í sær, at vit antin kunnu
útflyta ídnaðarverur, ella vit skulu
læna pening heim til at uppbyggja
innan ídnaðin.
SÍÐANI skal henda miðsteð eisini
húsa eini fastari framsýning av før-
oyskum verum. Í løtuni hava so 30
ymisk virki fingið innivist á framsýn-
ingini. Tað er greitt, at okkum nýtist
eitt stað at vísa fram vørurnar og
hetta at kunna vera saman alt árið —
av og á — gevur okkum so møguleik-
an at læra av hverjum ødrum. Í sein-
asta enda kann tað so gagna sølu-
fremjandi tiltskum uttanfyri Føroyar
eisini.
EINKI er at ivast í, at tørvur er á eini
slíkari »idnadarmidstød ella mið-
depli«. Tað hevur eisini stóran tydn-
ing at hegra hond veit hvat vinstra
ger, soleiðis at tað er rímuligt skil í, tá
vinnan verður útbygd og stuðlað. Tað
hevur m.a. stóran týdning, at lands-
ins myndugleikar skjótt og væl
kunnu útvega sær teir upplýsingar og
ráðgeving, sum nýtast skal í sam-
bandi við eina framtíðar tilrættalegg-
ing av ídnaðinum her á landi. Her
undir verður eisini hugsað um nýggju
alivinnuna og havbit.
MEN eitt er umsiting. Hon skal sjálv-
andi til og hevur stóran týdning fyri
at hjólini kunnu mæla. Tað er tó sera
umráðandi at skaffa til vega alla ta
orku, sum skal fáa hesi hjól at mæla.
Her verður hugsað um tey nýggju
arbeiðspláss, sum skulu skapast tey
næstu árini. Okkum nýtist fólk við
hugskotum, okkum nýtist eisini fólk,
sum hava bæði bein á jørdini, soleiðis
at ikki verður farið í gongd við fram-
leiðslur, sum als ongan meguleika
hava at yvirliva.
TÍ er tað av alstórum týdningi, at
hann ella hon, sum hevur ætlanir um
at fara undir eitthvert, kann fáa ráð-
geving og alla ta neyðugu hjálp, sum
oftani er so týdningarmikil, tá henda
ella handa verkætlanin verður løgd til
rættis.
VIÐ nýggju idnadarmidstødini hava
vit fingið skapt ein karm. Hann er
bert lutvíst fyltur út. Vit mugu nú
miðja ímóti at fylla størri part av hes-
um karmi út. Tað skal vera vón okk-
ara, at framsýningarhellin á Hálsi fer
at geva innivist fyri fleiri nýggjum
verum sum frálíður — verum, sum
kunnu vera landi og fólki til stórt
gagn. Her verður bæði hugsað um
tað, sum føroyski brúkarin hevur tørv
á, og so ta inntøku, vit kunnu fáa fyri
útflutta veru.
Í kjalarverrinum á øllum hesum
nýggju tiltøkum er eisini náttúrligt at
seta spurningar, sum vit enn ikki
kenna svarini til. Eitt nú málið viðvíkj-
andi Ídnaðardeplinum á Sundi. Gerst
hann veruleiki? og um so er, hvussu
er tá ætlanin, at teir ymsu stovnarnir
og tiltøkini á Ídnaðarmiðsteðini á
Hálsi og hesin umreddi ídnaðarmið-
depil skulu samvirka? kanska tað
orðaskiftið kemur skjótt!
IK 112's artikel í Sosialen
11. juli 1985 fremførte et
meget rigtigt punkt: at
folk skal have frihed til at
købe, hvad de vil! Ligele-
des skal der være frihed til
at vise folk de åndelige og
materielle muligheder, der
eksisterer. Dette giver da
frihed til at meddele folket
gennem medier og lignen-
de, at der faktisk eksiste-
rer en bog, der er skabt til
hjælp til selvhjælp og
hjælp til at hjælpe andre.
Dermed er også sagt
hvilket publikum bogen
henvender sig til: nemlig
de millioner af mennesker,
der ønsker at få det bedste
ud af livet, men det lykkes
ikke altid. I stedet gør
mennesket erfaringer med
ikke helt at klare en op-
gave, en uddannelse, et
job, et ægteskab o.s.v. og
begynder at tabe lidt af
livsgnisten.
Mennesket forsøger
igen, men lykkes ikke helt
og erfarer atter den bitre
smag af tab, af utilfreds-
hed ved ikke at slå til. I så-
danne situationer er der
mange mennesker, der sø-
ger kunstige midler til at
dulme mismod, usikker-
hed eller stress ved at bru-
ge alkohol, nervepiller ell-
er det, der er værre.
Hvorfor gør mennesker
det? Nok fordi der ikke
findes tilstrækkelig viden
om sindet og dets ind-
tryksbilleder af erfaringer
gjort på godt og ondt. Der
er ikke nok viden om,
hvordan hjælp til selv-
hjælp kan gøres — derfor
søger mennesket til de
kunstige og sløvende mid-
ler.
Men en sådan nødløs-
ning er også at begå vold
mod sig selv.
Denne beskrevne situa-
tion er ikke noget nyt, har
eksisteret umindeligt
længe, men er i tiltagende
ifølge statistikker i Dan-
mark og mange andre lan-
de i Vesten.
Denne udbredtø:situati-
on er baggrunden for
forskning og udvikling af
hjælp til selvhjælp meto-
den Dianetik af amerika-
neren L. Ron Hubbard.
Hubbard blev allerede i en
ung alder opmærksom på
menneskets mange uløste
problemer og besluttede
at finde løsningen på de
ting, der skaber gener som
stress, angst, nervøsitet,
generthed, sløvhed m.m.
Løsningen er beskrevet i
bogen »Dianetik, den mo-
derne videnskab om men-
tal sundhed« og er således
tilgængelig for alle.
Når IK 112, Torshavn,
stillede sig på bagbenene,
fordi hann havde set en
annonce for Dianetik bo-
gen trykt i et færøsk dag-
blad, reagerede han imod
frihed til at annoncere og
frihed til at købe, hvad
man vil.
Udtalelserne om L. Ron
Hubbard og Scientology
bar præg af en halv vind
fra nogle gamle sensati-
onspresseoverskrifter.
Kendsgerningerne om L.
Ron Hubbards Dianetik
fås bedst fra de mennes-
ker, der selv benytter me-
toden.
Eksempel: En dame i ar-
bejdsløshedskassen fik i
1977 sin hørje arm overbe-
lastet, hvilket medførte en
kronisk seneskedehinde-
betændelse, som angreb
både håndled, albueled og
skulderled. Damen søgte
lægehjælp, fik regulær
fysioterapeutiske behand-
linger, men siden maj
1981 var hun nødt til at gå
med elastisk bandage med
en jernskinne under. Da-
men afslog at blive opere-
ret og modtog for kort tid
siden tre dages Dianetik
terapi ifølge Hubbards
bog. Resultatet er, at da-
men i arbejdsløshedskas-
sen nu har sin højre hånds
fulde førlighed tilbage.
Hermed er også præsen-
teret grunden til at folk
verden over benytter Dia-
netik, og at grundbogen er
solgt i over 7 millioner
eksemplarer.
Birthe Heldt,
informationschef
Scientology Kirkerne
i Danmark
Sertilbod
Summarhús í Danmark! Í
Løkken
kunnu vit bjóða viðskiftafólki okkara
eini stor summarhús vid øllum hent-
leikum 10.—17. august.
Prísur fyri hvort fólkið, um tit eru:
4 ferðandi
5 ferðandi
6 ferðandi
7 ferðandi
8 ferðandi
. 2.097,—
. 2.017. —
. 1.960,—
. 1.917,—
Børn undir 14 ár fáa 800,— kr. í av-
sláttri.
| prísinum er roknað: Sigling aftur
og fram Térshavn$Hanstholm og
Hanstholm—Térshavn í 4-koyggju-
kamari vid vaski,
ein persónbilur
Térshavn—Hanstholm og aftur og
innivist í summarhúsi eina viku.
Ringið og fáið gjøllari upplýsingar
frá
SMYRIL LINE
tlf. 159 00
Framhald av síðu 1
veðrið hildið, sum nú hann
er vestan fyri útnyrðing,
so hevði hann helst klárað
at róð til Hetlands uppá 3
samdegur, men nú er tað
émøguligt, um hann kem-
ur av útsynningi, leggur
Ove aftrat.
Skal vera heppin
Ove ætlaði sær annars at
hvíla frá klokkan 18 í gjár-
kveldið til nakað út um
miðnátt. So ætlaði hann at
rógva til seint hóskveldið,
tá útsynningurin kemur.
— So er tað spurningur-
in, hvussu langt suður eg
eri komin, og um eg kann
koma tunt um Unstið. Jú
longur suður eg eri komin,
tess betur, sigur hann.
Ove sigur at enda, at tað
var ógvuliga harmuligt, at
hann skuldi koma so
skjótt av útsynningi. —
Hetta er vónleyst, hetta
við veðrinum í år. Eg skal
vera sera heppin um eg
klári túrin til Danmarkar,
tí tað er so skiftandi alla
tíðina segði Ove, tá vit
hevdu hann í telefonini
seinnapartin mikudagin.
jan