leygardagur 2. november 1985síða 23

ARA Nr. 125 2: november 1985 HOYRID ORD HARRANS Evangeliið eftir Jóhannes lisið hevur Johnsigurd Johannesen Det danske Bibelselskab Evangelii á bandi og í stórari skrift Nú hava tey, sum eru blind ella síggja illa, hevi til at hoyra ella lesa Evangeliið eftir Jóhannes. Det danske Bibelselskab hevur givið út Evang- eliið í stórari skrift. Bókin er 140 síður. Eisini hevur Johnsigurd Johannesen, útvarps- maður, lisið tekstin inn á trý kasettubond. Bókin kemur í bókahandlarnar fyrsta dagin og kostar 41 kr. Bondini koma ikki reiðiliga enn og engin prísur er heldur ásettur í Feroyum. Danmark kosta bondini 85 kr. við momsi. Ongin momsur er í Feroyum, men í staðin kemur tollur. inum, sum hava stuðlað byggingini. Meinigheitshúsið er liðugt og kostar 11 mill kr. Skuldin nú er 2,8 mill kr. og vil stýrið sleppa av við hana sum skjótast. Tí verður peningainnsavning november til 5 Týsdagin í næstu viku byrjar ein peningainn- savning til Meinigheits húsið í Havn og varar hon ein mánað. Fólk fara at ganga hús úr húsi og stýrið fyri Meinigheits húsið heitir á oll um at taka væl móti teimum. frá 5 Samstundis hevur stýrið desember eina hjartans tekk til øll tey mongu í øllun: ind er sjálvboðið íroknað. Leygardagur 2. 09.30 Vikan ið fer 11.01 Skal Postverkið selja brenni vin? 13.01 Barnaútvarpið 14.00 Ungdómssendingin 15.00 Í fótafari teirra til lands á Eysturland- inum. 2. 18.40 Svensk leg 19.00 V4-dråttur 19.10 Leygarkvelds gestur Jógvan Arge prátar við Ludvig Petersen fyrrv. landsskúla ráðgevara 20.10 Dagsins poppur Regin Johansen 21.00 Dansitónar ur Gundadali 21.50 Hetta heilaga ev- angeliið skrivar Kjartan Merkere Sunnudagur 3. 10.00 Veðurt. og skráin 10.03 Barnaútvarpið Oddvá Nattestad 10.25 Sunnumorgun tónleikasending Ove Olsen. 11.00 Gudstænasta úr Mikladals Kirkju Henning Beges- vang. 12.00 Middagskonsert 12.20 Veðurt. og tíðindi 12.35 Degurðatónar 13.10 Meðan flett verður Úr ritgerð hjá Rob- Skuldin skal burtur Meinigheitshúsið er liðugt og stendur i 11 mill. kr. Tá arbeiði erti Joensen rithøv undir i Klaksvik 13.40 Hvørjum man tykja vakurt hjå sær Før. sangir 14.00 Vedurt. og tidindi 14.10 A ferð á bygd í Mikinesi Jóhann Mortensen og Dagmar Joen sen Næs 14.40 Kveðuljómar 16.00 Popptindurin Heðin Jensen 16.50 Sjónleikurin Páll Fangi — seinni partur Birita Mohr leggur til rættis 17.40 Ungdómssendingin Birita Mohr og Dag mar Joensen-Næs skipa fyri 18.30 Veðurt. og tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 18.50 Tid. á grønlenskum 19.05 Vedurtidindi. Mánadagur 4. 09.30 Barnaútvarpið 11.01 Fiskivinnu- tåtturin 14.01 Eitt liv å sjonum, 14 14.20 Svenskur tónleikur 19.00 Føroyska skulasøg- an 7. fyrilesturin hjå Paula Nielsen i rød ini um føroyska søgu 19.30 Rockredaksjónin Jåkup Magnussen. 20.10 I Sortanum — 12. 20.35 Sjónarringurin Hugleidingar og ferðafrásegn um frið, ófrið og annað eftir Heina Olsen. | Ongin sýning — filmurin yvirkoyrdur Filmsfelagið noyðist at avlýsa sýningarnar í dag og í morgin. Orsekin: film- urin, 1789, var millum teir pakkar, sum ein trukkur koyrdi á í postterminal inum í Keypmannahavn Hann fór í 1789 pettir Tá filmurin ikki kom fram, fór Filmsfelagið at fregnast um hann. Hós kveldið komu so tíðindini úr Danmark um óhappið Onki annað eintak var tekt beint nú, so sýning- arnar eru tí avlýstar Meguliga verður filmurin sýndur seinni Næsti filmur hjá Films- felagnum er stórverkið 1900 hjá Bertolucci. Hesin filmur er tilsamans fimm tímar og 20 minuttir og í tveimum pertum. Fyrri partur verður sýndur 15 og 16. og seinni 17. og 19 hesum í sin forste film Sangarin Prince spælir sangaran Kid í hesum filminum um ein ungan mann, sum hevur skil fyri tónleiki og leitar eftir einari meining við lívinum Kid og bólkur hans- ara Revolution spæla í náttklubbanum, har eisini Morris Day og hansara bólkur, The Time, spæla Teir báðir, Kid og Morris, kappast um at vera bestir. Og kappingin harðnar, tá gentan Appolonia kemur og biður um arbeiði sum sangari. Heima við hús eru trupulleikar. Pápi Kid, fyrrverandi klaver- spælari og tónaskald, drekkur og bukar hvenn dag mammu Kid. Hetta ávirkar Kid so illa, at hann gerst óvinur við nakrar í sínum egna orkestri og náttklubbaeigarin hóttir við at siga hann upp. Men ein syrgilig hending fær Kid at búnast og sissa seg. Sagt verður, at Prince í ein stóran mun spælir seg sjálvan í hesum filminum. Og hann hevur sjálvandi gjert øll legini. Skrivstovubygningur til sølu Um nóg høgt bod fæst, selja vit skriv- stovubygning okkara í miðbýnum. Bygningurin, sum liggur í N. Winth- ersgøtu 3, er í 3 hæddum, uml. 270 m? tilsamans. Nøkur parkeringsplåss eru i gardinum. Nærri upplysingar og avtala um at siggja bygningin, fåast vid at venda sær til P/F GRANNSKODARAFELAGID TY EARL VILHELM WEIHE STATSAUT. REVISOR TLF. 11017 - BOKS 30 NIELS WINTHERSGOTA 3 - TORSHÆVN 20000000 000000000 … ” … ” … …6 00000 0000000 .. … ”… … … .. 00000000 000000009 S BÓKHALDSVIRKI Grannskoðan . Edv-virki Tit. 61376 Hjålpir tykkum við bók- haidinum og eðrum pappirsarbeidi BERGMENN spæla allan ténleik til dans fyri rimiligan penga. Tlf. 16134 ”—