fríggjadagur 1. november 2002síða 6

10 Nr. 210 - 1. november 2002 Nr. 210 - 1. november 2002 11 Brimil kom fram á reiðskapin hjá Thor á Føroya Banka ÓLÓGLIG VEIÐA Vilmund Jacobsen Týsdagin kom vaktarskip- ið, Brimil, fram á reiðskap- in hjá garnaskipinum, Thor úr Hósvík, sum stóð í syðra kanti á Føroya Banka. Á hesi leiðini er ikki loyvt at royna við gørnum. Á Vaktar-og Bjargingar- tænastuni siga teir, at talan var um tilsamans 6 svart- kalvatrossar. Einki skip - Einki skip var hjá reið- skapinum, tá ið Brimil kom fram á hann, so vit settu okkum í samband við reið- aríið og skipið, og bóðu teir koma á staðið. Vit bíðaðu hjá reiðskapinum, og tá ið Thor kom, settu vit fólk umborð, meðan gørnini vórðu drigin. Liðugt var at draga hós- morgunin, og síðan settu skipini kós móti landi. Á Vaktar-og Bjargingar- tænastuni væntaðu tey gjár- morgunin, at Brimil og Thor komu á Havnina hós- kvøldið. Málið verður síðan latið ákæruvaldinum, sum fer at reisa ákæru um ólógliga fiskiveiði. Garnaskipið, Thor úr Hósvík, er tikin fyri ólógliga garnaveiði á Føroya Banka. Maskinmeistarafelagið fingið búmerki Seinasta fríggjadag varð vinnarin til bú- merki, hjá Maskin- meistarafelagnum av- dúkaður. Hetta hendi á samkomu í nýggju húsunum, við Grøn- landsvegin í Havn, sum alment vórðu tikin í nýtslu henda dagin BÚMERKI Rúna Sivertsen Tað var 24 ára gamli, Hans Juul Nýstrøm úr Klaksvík, ið gjørdist vinnari av bú- merkjakappingini, sum Maskinmeistarafelgið út- skrivaði fyrr í ár. Tá freistin at senda bú- merki inn var úti, høvdu 25 fólk sent inn góð 30 upp- skot. Maskinmeistarafelagið nýtti ein listamann og ein grafikara at rágeva sær, tá dømast skuldi. Búmerki ímyndar tvey tannhjul, ið eru skild sund- ur við aldum. Tað er iva- leyst upp til hugflogið hjá tí einstaka, hvat hann fær burturúr hesum búmerki. Arbeiðsøkið hjá einum maskinmeistara fyrigongur bæði á sjógvi og landi, so ein kann hugsa sær, at Hans Juul hevur ynskt sær at samanbinda sjógv og land, tá hann teknaði. Maskinmeistarafelagið varð stovnað, 29. apríl 1941. Nú, góð seksti ár seinni hevur felagið fingið egin hús og búmerki. Hans Juul Nýstrøm úr Klaksvík vann kappingina um búmerki hjá maksinmeistarafelagnum. Hans Juul arbeiðir sum grafikari hjá fyritøkuni Petur&Petur í Havn Mynd: Petur&Petur Jógvan Nybo, formaður í maskinmeistarafelagnum, við nýggja búmerkinum hjá felagnum. Mynd. Jens Kr. Vang Tveir amerikanskir politikarar royna nú at forða fyri, at Dan- mark fer at lata Russ- landi tann fongslaða kekenska vara- forsætisráðharran ZAKAJEV-MÁLIÐ Árni Joensen: Zbigniew Brzezinski, sum var trygdarráðgevi hjá Jimmy Carter, forseta og generalurin Alexander Haig, sum er fyrrverandi amerikanskur uttanríkis- ráðharri, mæla donsku stjórnini frá at lata russum kekenska varaforsætisráð- harran, Akhmed Zakajev. Zakajev varð fyrradagin varðhaldsfongslaður í Keypmannahavn. Danska løgreglan tók hann miku- náttina, eftir at løgreglan hevði fingið upplýsingar frá russisku myndugleikun- um, sum vilja vera við, at maðurin hevði samband við kekensku gíslatøkuna í Moskva. Russar vilja eisini vera við, at Akhmed Zaka- jev var uppi í yvirgangi í árunum frá 1996 til 1999. Hetta seinna hevur vakt ans, tí síðani 1999 hevur Zakajev verið í Russlandi meiri enn eina ferð, uttan at russisku myndugleikarnir hava tikið hann. Teir báðir amerikansku politikararnir siga í einum brævi, sum varð handað donsku sendistovuni í Was- hington, at Akhmed Zaka- jev er ikki yvirgangsmaður, og at hann hevur avgerandi týdning fyri arbeiðið at fáa frið í Kekenia. Í brævinum siga teir eisini, at verður Zakajev flýggjaður Russ- landi, kann vandi verða fyri, at allir kekenar, sum koma til Danmarkar, verða latnir Russlandi, bert tí russar siga teir vera yvir- gangsmenn. Teir báðir amerikansku politikararnir eru ikki teir einastu, sum royna at ávirka danska løgmálaráð- ið. Kenda enska films- kvinnan Vanessa Redgrave, sum leingi hevur verið virkin innan arbeiði fyri betri mannarættindum ymsastaðni, kom fyrradag- in til Keypmannahavnar. Hon sigur seg vera sann- førda um, at Akhmed Zakajev er ikki yvirgangs- maður. Í Ísrael hevur Ariel Sharon, forsætis- ráðharri valt at halda fram, hóast Arbeiðaraflokkurin er farin úr stjórnarsamgonguni ÍSRAEL Árni Joensen: Ísraelska stjórnarsamgong- an millum Likudsamgong- una og Arbeiðaraflokkin slitnaði fyrrakvøldið, eftir at partarnir ikki kundu semjast um næstu fíggj- arlóg. Tað var formaðurin í Ar- beiðaraflokkinum, verju- málaráðharrin Benyamin Ben-Eliezer, sum boðaði frá slitinum. Hann segði, at Arbeiðaraflokkurin hevði tikið seg úr samgonguni, tí flokkurin kundi ikki taka undir við at játta jødiskum búreisingum á Vestara Áar- bakka og í Gaza-geiran- um150 milliónir dollarar í stuðuli. Uppskotið hjá Ar- beiðaraflokkinum var at nýta pengarnar til tey fátæku ístaðin fyri. Avgerðin hjá Arbeiðara- flokkinum ber í sær, at Ariel Sharon, forsætisráð- harri nú situr við einari minnilutastjórn, men hann boðaði beinan vegin frá, at stjórnin verður sitandi. Samstundis søgdu ráðgevar hansara, at teir høvdu fing- ið til uppgávu at leita stjórnini stuðul frá teimum smáu flokkunum úti á høgravonginum í tjóðar- tinginum Knesset. Eygleiðarar í Ísrael siga, at tað er eitt bakkast fyri friðartilgongdina í Mið- eystri, at Arbeiðaraflokkur- in er farin úr stjórnarsam- gonguni, og at vónirnar um frið verða uppaftur fjarari, fer Sharon at halda fram við stuðuli frá høgraflokk- unum, sum ikki eru serliga hugaðir fyri friði við palestinar. Summir eygleið- arar vænta ikki, at stjórnini hjá Sharon verður langt lív lagað. Innanhýsis kapping Teir politisku eygleiðararn- ir vísa samstundis á, at játt- anin til teir jødisku búreis- ingarnar var neyvan tann einasta orsøkin, til at Ar- beiðaraflokkurin fór úr samgonguni. Benyamin Ben-Eliezer er formaður í flokkinum, men kanningar í seinastuni hava víst, at hann kann vænta sær harða kapping um for- mansstarvið, tá flokkurin fer at velja leiðslu í næsta mánað. Serliga fyrrverandi fakfelagsformaðurin Haim Ramon og fyrrverandi generalurin Amram Mitzna kunnu hótta formannin. Tann seinni er borgarstjóri í býnum Haifa og fær alt- samt støtti stuðul frá veljar- unum hjá Arbeiðaraflokk- inum. Felags fyri teir báðar av- bjóðararnar er, at teir eru fyri at skunda undir friðar- tilgongdina. Samstundis sum amerik- anska stjórnin roynir at fáa eina semju í ST- trygdarráðnum um eina nýggja samtykt um Irak, er amerikanska flog- vápnið farið undir at flyta bumbuflogfør nærri Irak. Doug Raaberg, sum er oberstur í amerikanska flogvápninum, segði í gjár, at USA fer at flyta bumbuflogfør av slagn- um Stealth nærri Persa- flógvanum. Obersturin segði, at við at flyta flogførini úr USA til leiðina við Persaflógv- an, fer tað at bera til at gera fleiri bumbuálop á Irak um samdøgrið, ger George W. Bush, forseti av at leypa á. Sum skilst verða amerikansku flogførini flutt til bretsku flogstøð- ina á oynni Diego Gar- cia í Indiska Havinum, men nøkur teirra skulu hava støð í Fairford í Bretlandi. Bretska løgreglan hevur sent umleið 100 løg- reglufólk at leita eftir einum manni, sum er skuldsettur fyri at hava neyðtikið tíggju gentur og kvinnur í landssynn- ingspartinum av Ong- landi. Løgreglan sigur, at maðurin er millum 30 og 50 ára gamal. Yngsta gentan, sum hann hevur neyðtikið, var einans tíggju ára gomul, og tann elsta kvinnan, sum maðurin hevur gjørt seg inn á, var 52 ár. Sam- bært løgregluni var tann fyrsta neyðtøkan í november í fjør. Tað seinasta higartil var seinasta fríggjadag. Løgreglan í Kent sig- ur, at neyðtøkumaðurin er vandamikil. Hann er ógvusligur og er vápn- aður við knívi. Løgreglan hevur fing- ið ein hóp av fráboðan- um frá fólki, sum halda seg vita, hvør neyðtøku- maðurin er, men enn er eingin tikin. Flyta flogfør nærri Irak Viðurskiftini í Kekenia eru vernsað munandi síðani gíslatøkuna í Moskva, og nógv fólk eru seinastu vikuna flýdd úr Kekenia til grannalandið Ingosjetia. Norsk hjálparfólk í Kekenia siga, at umleið 100.000 kekenar eru í Ingosjetia nú, og at tey liva undir sera vánalig- um umstøðum. Nógv búgva í húsvognum, tok- vognum ella tjøldum, og mong eru sjúk. Hjálpar- fólkini siga eisini, at russiski herurin hevur kringsett fleiri av flótta- fólkalegunum í Ingo- sjetia. Teir kekenar, sum búgva í Russlandi, hava eisini kent sviðan av gíslatøkuni í Moskva. Vesturlendskir tíðinda- menn siga, at í Moskva hevur løgreglan gjørt seg inn á fleiri ósekar kekenar. Tað vakti stóran ans, tá fyrrverandi IRA-yvir- maðurin Martin Mc- Guinness mikudagin boðaði frá, at hann er liðugur at berjast við bretar, og at hann nú hel- dur fer at virka fyri friði í Norðurírlandi. Orðini hjá fyrrverandi IRA-yvirmanninum hava vakt ans, tí í Norð- urírlandi hevur tað verið vanlig hugsan, at Martin McGuinness framvegis er millum fremstu tals- menninar hjá IRA. Men í einari sjónvarpssend- ing segði McGuinness, at hann er farin burtur úr IRA. Martin McGuinness var kenslumálaráðharri í norðurírsku savingar- stjórnini, til bretska stjórnin koyrdi stjórnina frá herfyri. UTTAN ÚR HEIMI Verri útlit fyri friði í Miðeystri Amerikanskir politikarar styðja Zakajev Ariel Aharon, forsætisráðharri og Shimon Peres, uttanríkisráðharri á fundi í tjóðartinginum Knesset. Tann seinni er nú farin úr stjórnini Kekenar flýggja Mítt kríggj er liðugt Leita eftir neyðtøkumanni C M Y K 11 10