leygardagur 2. november 2002síða 3

4 Nr. 211 - 2. november 2002 Nr. 211 - 2. november 2002 5 Klaksvíkar Sjónleik- arafelag, sum hesar seinastu tveir mán- aðarnar hevur vant dúgliga í Atlantis, fer leygardagin 2. november kl. 16.00 at frumsýna leikin Frankenstein TÍÐINDASKRIV Í dag klokkan 16 fer Klaksvíkar Sjónleikara- felag á pallin við sjón- leikinum Frankenstein fyri fyrstu ferð. Tíggju leikarar eru við í hesari uppsetingini, sum Jákup Veyhe hevur leikstjórnað við kønari hond. Hetta eru einamest royndir og garvaðir áhugaleikarar við nógvum royndum á palli, tó so, eru eisini onkur nýggj stjørnuskot á veg. Danin Thomas Malling hevur umskrivað kendu skaldsøguna hjá Mary Shelley til skemtileik. Leikurin er ein so kallað svørt komedia ella ein "crazy farca", men við einum álvarsligum inni- haldi. Hon viðger millum annað hóttanina, sum vísundin er ímóti manna- ættini. Og at avleiðingar standast av vantandi víð- skygni og tolsemi. Orða- snillingurin og Føroya besti táttayrkjari, An- dreas Justesen av Viðar- eiði, hevur føroyskað. Til frumsýningina er longu útselt, men kom- andi vikurnar verður so høvi hjá øllum norðoy- ingum at vitja Atlantis og stytta sær stundir saman við Klaksvíkar Sjónleik- arafelag. Síðani verður farið út at ferðast við leikinum. Tað er einki at taka seg aftur í, at Klaksvíkar Sjónleikarafelag aftur í ár er garanturin fyri, at nakað veruligt verður at flenna at á føroyskum sjónleikarpallum. Kristian Sofus David- sen fór úr Føroyum í 1927, 25 ára gamal, og hevur ongantíð verið vitjað í Føroyum aftur FØÐINGARDAGUR Vilmund Jacobsen Mikudagin komandi fyllir æðuvíkingurin, Kristian Sofus Davidsen, 100 ár. Hann er føddur, 6. no- vember 1902. Kristian Sofus er sonur fyrstu niðursetufólkini í Æðuvík, Jóannes David- sen, ættaður av Gørðum á Nesi og Sonnu, fødd Müll- er, úr Porkeri. Sum 25 ára gamal fór hann yvir til Kanada at finna sær arbeiði, og hóast 75 ár nú eru liðin, hevur hann ongantíð vitjað í Før- oyum aftur. "Burtur" í fleiri ár Kristian Sofus er abba- beiggi Dia Ellindson, sum vitjað á Sosialinum fríggja- dagin og bar okkum tíðind- ini um føðingardagsbarnið. Soleiðis, sum Dia hevur skilt, hevði familjan í Før- oyum samband við Kristian Sofus fyrstu tíðina eftir, at hann var komin yvir til Kanada. - Men síðan frættist einki aftur frá abbabeiggjanum í nógv, sigur hann. Við tíðini fór familjan í Føroyum at ivast í, hvussu vorðið mundi vera við Kristian Sofusi. - Tey fóru tískil at eftir- lýsa mannin, og tað gav at enda úrslit, greiðir Dia frá. Síðan familjan om eftir, at Kristian Sofus framvegis búði í Kanada, hava nøkur av ættarfólkunum verið har yviri og vitjað hann. Yvir at heilsa føð- ingardagsbarninum Nú føðingardagurin verður mikudagin, eru nøkur fólk í familjuni farin yvir at vitja Kristian Sofus og heilsa honum á 100 ára degnum. - Sum eg havi skilt á teimum, sum hava vitjað í Kanada, kennist Kristian Sofus framvegis við okkurt einstakt navn úr Føroyum, men føroyska málið er langt síðan skift út við tað enska, tey tosa har yviri. Dia Ellindsson sigur, at Kristian Sofus í fleiri ár hevur búð hjá eini danskari familju, og børnini í húsin- um hava verið góð við hann og hava rópt hann "abbi". Kristian Sofus Davidsen er ógiftur. Í dag býr hann á einum ellisheimi. Dia Ellindsson veit eisini at siga, at ein systir Kristian Sofus, Elisabeth Margrethe Mortensen, sum býr á Tvøroyri , fyllir 90 ár, 12. februar 2003. Æðuvíkingur í Kanada fyllir 100 Frankenstein frum- sýndur í Atlantis Kristian Sofus Davidsen Havsbrún nýggja turku, størri smiðju og nýggja atløgu FISKIVINNA Vilmund Jacobsen Nú lágsesong er hjá nóta- vinnuni, kemur ikki nógvur fiskur upp á land á Havs- brún í Fugalfirði. Men fyri tann skuld er nógv virksemi á virkinum og uttan um. - Í okkara vinnu er há-og lágárstíð, og nú gera vit okkum til reiðar til kom- andi vertíð, sigur Poul H. Sólstein á virkinum. Langt er millum landing- arnar á Havsbrún, nú flestu nótaskipini liggja, men síðsta mánadag var russiski trolarin, Murman, við 1700 tonsum av svartkjafti. Nýggj turka Poul H. Sólstein sigur, at teir í løtuni eru í holt við at seta upp eina nýggja turku, sum hann rópar tað. Virkið hevur frammanundan tríggjar turkur til turking av mjøli, og hendan fjórða verður so sett upp í framhaldi av hinum, sum frammanundan eru. - Nýggju turkuna hava vit keypt úr Noregi, og tað eru íslendingar, sum seta hana upp á virkinum. Poul sigur, at nýggja turkan turkar við lægri hita enn tær gomlu og fer tískil eisini betri við mjølinum, sum fær eina betri góðsku. - Vit hugsa okkum at fáa ein betri prís fyri hetta mjølið úr hesi nýggju turk- uni, men enn vita vit ikki, hvussu verður við tí. Hann væntar, at nýggi út- búnaðurin, sum verður sett- ur uppí verandi hølum, verður liðugur at taka í nýtslu um ársskiftið. Havnalagið Á Havsbrún eru teir eisini í holt við at byggja eina nýggja bryggju framman- fyri fóðurdeildini á virki- num. Hetta verður ein bryggja til upp-og avskiping, sum er stívliga 50 metrar long. - Vit byggja hesa bryggju sjálvir í samráð við Fugla- fjarðar kommunu og gera síðan avtalu við kommun- una um raksturin av henni, sigur Poul. Hann vísir á, at íløgu- karmurin hjá kommunu- num er trongur, og at Havs- brún hevur størri bryggju- pláss fyri neyðini. - Tí byggja vit hava bryggju sjálvir, men fara ikki at reka hana, sigur hann. Um kostnaðin, sigur Poul, at talan verður um nakrar miljónir. Størri smiðja Á Havsbrún byggja teir eis- ini aftrat verandi smiðju- bygningi, soleiðis at smiðj- an verður størri og betur. Poul H. Sólstein vísir á, at á einum virki sum Havs- brún, sum er í gongd alt ár- ið, er neyðugt við viðlíka- haldi, tá ið lágárstíð er, og tí er nógv at gera í tíðum sum hesum, tá ið lítil fiskur kemur uppá land. - Tá ið farið verður í gongd aftur eftir ársskiftið, verður talan í fyrsta lagi um lodnu og svartkjaft, sigur hann. Á virkinum vænta tey ikki nógvar landingar tað, ið eftir er av árinum, men onkur bátur kemur inn at landa av og á. Nú líður væl við nýggju atløgubryggjuni, sum Havsbrún letur byggja frammanfyri fóðurdeildina. Hetta verður ein bryggja, sum í fyrsta lagi skal nýtast til upp-og avskiping. Mynd: Vilmund Jacobsen Væntandi verður kærunevndin endaliga avgreidd týsdagin - Málið er nú sent flokkunum til umm- ælis, og ætlandi fer landsstýrið endaliga at avgreiða málið komandi týsdag. Síð- an verður tað borið niðan í tingið, sigur løgmaður, Anfinn Kallsberg RATIONALISERING Vilmund Jacobsen Á fundi hósdagin viðgjørdi landsstýrið í høvuðsheitum ymisk lógaruppskot, sum ætlandi skulu niðan í ting- ið. Sum skilst á løgmanni, Anfinn Kallsberg, var talan serliga um tekniskar broyt- ingar og tillagingar. - Ikki nøkur radikal broyting, sum hann tekur til. Millum málini var tó eitt, sum er ein ávís rationaliser- ing. Tríggjar kærunevndir hava sitið og viðgjørt kærur um ávikavist skatt, toll og avgjøld og mvg. Nú hevur so Fíggjar- málastýrið í samráð við Toll-og Skatt skotið upp at hava eina kærunevnd, sum skal viðgera slíkar kærur. - Hetta kunnu vit kalla eina rationalisering, sigur løgmaður, sum væntar, at tænastan hjá borgarunum ikki verður verri við einari kærunevnd heldur enn trimum. Sum skilst á løgmanni, verður nýggja kærunevnd- in, sum fer at telja 5 limir, vald eftir tilmæli frá ymisk- um bólkum í samfelagnum, og síðan verður onkur løg- frøðingur eisini í nevndini. Avgreiðast týsdagin Løgmaður sigur, at málið nú er sent flokkunum til ummælis, og ætlandi fer landsstýrið at avgreiða tað endaliga týsdagin, tá ið landsstýrisfundur verður aftur. - Miðjað verður eftir at leggja málið fyri tingið í komandi viku, sigur hann. Anfinn Kallsberg sigur seg ikki vita um nakra ósemju og væntar tí ikki, at tað verður so torført at broyta kæruviðurskiftini – frá trimum nevndum til eina. Spurdur, um talan er um sparing, sigur løgmaður at enda, at eisini hetta málið snýr seg um pening og rationalisering. Hann dugir tó ikki at meta um, hvussu nógvan spardan pening, talan er um. Anfinn Kallsberg, løgmaður, sigur, at málið um kærunevnd innan skatt, toll og avgjøld og mvgætlandi verður endaliga avgreitt á landsstýrisfundi týsdagin C M Y K 5 4