týsdagur 3. desember 1985síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tá sjónvarp
er »best«
Í HESUM degum hava íbúgvarnir í
Sveits atkvøtt, um djór framhaldandi
skulu verða brúkt í royndunum at
gera ymsar nýggjar heilivágir o.l.
royndum.
UM sama mundið hava føroyingar
sæð eina sera áhugaverda men sam-
stundis óhugnaliga sending í sjón-
varpinum. Henda sendingin snúði
seg um royndirnar hjá japanarum
undir krígnum, har teir brúktu
menniskju sum »royndardjér« fyri at
finna fram til tey røttu bakteriol-
ogisku vápnini, og hvussu teir sjálvir
best kundu verja seg ímóti bakterio-
logiskum vápnum.
FYRI kriggid og undir krignum løgdu
japanarar stóran dent á royndir við
ibakteriologiskum vápnum. Stórar
peningaupphæddir vórðu avsettar til
endamálið, og teir klókastu og mest
royndu japansku vísindamenninir
vóru við í hesum arbeiði, har krigs-
fangar vórðu brúktir sum »royndar-
djóra. Pest, stivkrampabakteriur og
nógvar aðrar óhugnaligar sjúku-
bakteriur vórðu sprændar inn í æðrar-
nar á fangunum. Síðani varð fylgt væl
við, hvussu fangarnir kláraðu seg og
hvussu nógv teir píndust. Nærum
allir teirra doyðu. Funnið er fyribils
fram til, at japanarar hava brúkt
meira enn 3000 fangar í hesum roynd-
um, og flestu teirra fingu ein ræðu-
ligan deyða.
SO legið tað sljóðar, so er einki
komið fram um hesar royndir fyrr
enn nú — og tað heilt av tilvild.
EIN japanskur granskari kom herfyri
fram á nøkur skjal, sum greidduf frá
royndunum, ið fóru fram í norðara
partinum av Kina, sum varð hersett
av japanarum. Bretar hava síðani
gjørt eina sjónvarpssending um
hesar royndir og sóu vit, hvussu
trupult tað framvegis er at fáa nakrar
upplýsingar eitt nú um teir persónar,
sum vóru við í hesum óhugnaliga til-
taki.
TAÐ vísir seg, at eingin av teimum
mongu, sum hava verið við til at gera
hesar óhugnaligu og ómenniskjans-
ligu royndir, varð dømdur eftir krigs-
lok. Teir hava tvørturimåti í dag sera
týðandi embæti í Japan. Onkur teirra
er stjóri á lærdum háskúlum og fleiri
eru millum fremstu vísindamenn í
Japan í dag. Eingin hevur vitað nakað
um arbeiði teirra undir krignum —
uttan nakrir fáir amerikanarar. Í send-
ingini fingu vit at hoyra, at amerik-
anarar eftir kríggið »keyptu« vitanina
frá royndunum frá japanarunum, og
afturfyri fingu allir japanararnir sum
vóru við í tiltakinum grid. Ikki bert
| tað! Teir nýttu okkurt av tilfarinum til
tíðindablaðið
Útgevari: P/ Sosialurin
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller
Fyritaksstjóri: Krisjan Daht
Blaðfólk: Høgni Djurhuus
Randi Jacobsen
Tórfinn Smith
i: Kalmar Lindenskov
: P/f Pressan 1981
víðari gransking. og nógvir eru múgv-
andi menn í dag. So væl um sátt hava
hesir og amerikanararnir staðið, at
herfyri varð ein stór granskingarmið-
stød bygd í USA, partvíst figgjad av
og ber navnid å einum av teimum
fremstu, sum vóru við til at brúka
menniskju sum »royndardjér«.
AFTANÅ slika sending stendur tå
púra målleystur og spyr teg sjálvan,
um als einki rættvísi finst og um
menniskju veruliga er so ómenn-
iskjanslig, tá talan er um kriggj og
vald! Dømini úr søgu jarðarinnar eru
mong, so ikki nýtist okkum at stað-
festa hetta bert út frá hesum eina
døminum.
MEN sum borgarar í einum upplyst-
um samfelag eru vit noydd til at
spyrja: kann tad vera, at eitt nú tey
lond, sum vunnu seinna heimsbar-
daga í dag brúka menniskju sum
»royndardjér«, ikki bert í royndum
at fáa bakteriologisk vápn, men eisini
fyri at finna fram til nýggjar heilivágir
o.s.fr.?
HETTA vita vit einki um vid vissu
enn. Men neyvan høvdu vit fingid
nakað at vita um japonsku og fyri tað
tysku royndirnar vid menniskjum,
um hesi lond høvdu vunnið kríggið.
Men vit kunnu so spyrja: tá tað hevur
borið til at halda hesar royndir so
loyniligar í 40 ár, hvat ber tá ikki til at
halda loyniligt av tí, sum er farið fram
síðani og sum fer fram í dag! Vit
minnast tíðindini í fjølmidlunum um,
at ávísar fyritøkur i Europa hava
brúkt mannafostur í framleiðsluni av
avísum evnum, sum verða brúkt í
kosmetikídnaðinum. Hetta er so bert
eitt dómi, um tað sum kemur fram.
TAÐ, sum er vert at undirstrika her,
er hvønn tydning fjølmiðlarnir kunnu
hava, tá teir eru bestir. Tá teir hava
orku og meguleika til at avdúka slíkt
sum hetta so nógv ár aftaná. Nógv
verður tosað um fyrimunir og vansar
við sjónvarpi. Ein av fyrimununum er
tá óheft sjónvarpsfólk sleppa framat
at lýsa tað órættvísi, sum er farið
fram og sum framhaldandi fer fram
ymsa staðni í heiminum.
UMRØDDA sjónvarpssending er bert
eitt prógv um, hvussu týdningarmikil
hesin fjølmidilin er, tå hann veruliga
sleppur at royna seg. Latið okkum
fáa fleiri av slíkum sendingum. Til
tykkara, sum velja út á Sjónvarpi Før-
oya: Sleppið okkum undan nógvum
av tí innihaldsleysa undirhaldinum og
gevið okkum tilfar, ið sigur okkum
nakað um tann heim, sum vit annars
vita so lítið um.
Hvussu verður
»Smyril« mannaður?
Aftursvar til harra
Henrik Old frá
Strandferðsluni
Í heyst einaferð varð und-
irritaði = uppringdur av
harra Henrik Old, leg-
tingsmanni, har hesin
kærdi seg um, at alt færri
suðuroyingar vóru at telja
millum manningina á m.f.
„Smyril“, og um Strand-
ferðslan var úti eftir heilt
at steingja úti megu-
leikanum hjá suðuroying-
um at sleppa at sigla við
Smyrli.
Vit fingu eitt sakligt
prát um evni, har eg nýtti
hevi at avvísa slíkan pá-
stand um at nokta suður-
oyingum starv á Smyrli.
Eftir ellum at dema,
hevur harra Henrik Old tó
ikki verið nøgdur við hetta
telefonprát, tí í Sosial-
inum leygardagin 30. nov-
ember kemur hann aftur
við sama spurningi. Og tá
harra Henrik Ols nú metir
hetta at hava almennan
áhuga, so skal eg sum
starvsfólkaleiðari á
Strandferðsluni sjálvsagt
svara honum aftur.
Í løtuni eru tvær mann-
ingar umborð á Smyrli,
sum skiftast at sigla aðru
hverja viku. Báðar mann-
ingarnar telja íalt 36 fólk,
harav 56% av manningini
kemur úr Suðuroy, 19% úr
Tórshavn, 8% úr Klaksvík
og írestandi 17% koma
runt aðrastaðni úr Fer-
oyum.
Tilskilast kann eisini, at
suðuroyingar, sum starv-
ast umborð á Smyrli í dag,
eru fluttir úr Suðuroy,
aftan á at teir hava tikið
upp starv umborð á
Smyrli.
Harra Old kemur inn á,
at Smyril siglir út frá
Suðuroy, og tí átti at verið
mannaður við suðuroying-
um. Til sammetingar
kunnu vit nevna, at á t.d.
»Dugvuni«, ið jú siglir út
frá Skálafjorðinum, og
sum er mannað við íalt 14
fólkum á tveimum skiftis
vaktum, eru av manning-
ini 3 búsitandi á Skála-
Fáa Svan í dag
Svanur eru systurskip hjá Ólavi Gregersen
Í dag tekur P/f Drekin við
seinna frystifarmaskip-
inum, sum er bygt á Fosen
Mekaniske Verksted í
Noregi.
Hjerdis Joensen, kona
Árna Joensen, stjóra á
Skipafelagnum Feroyum,
skal doypa skipið og geva
tí navnið Svanur.
Svanur skal saman við
Ólavi Gregersen sigla
millum Norðurlond, Het-
land og USA. Ætlanin er,
hann skal lasta í Hest-
vikan í morgin. Haðani fer
hann til Bergen og Es-
bjerg, áðrenn hann kemur
hendanvegin. Væntandi
kemur Svanur til Føroya
um eina viku.
11 mans verða við Svani
og skipari er John Eliasen,
ættaður úr Porkeri.
hd
Nr. 138 — 3. desember 1985
fjørdinum, 1 í Fuglafirði,
meðan hini 10 koma aðra-
staðni frá runt um í Feroy-
um.
Seinast í nevndu grein
spyr greinskrivarin, hvar
fyribrigdi bygdamenning
verður prioriterað, tá
sterv verða sett innan
Strandferðsluna, og hverj-
um Strandferðslan tekur
steðu út frá, tá t.d. mann-
ing skal setast á Smyril.
Enn einaferð skal sláast
rimmarfast við 7-tumma
seymi, at uttan mun til
hvar ein býr á hesum
oyggjum, so útilukkar
Strandferðslan ongan at
fáa starv innan stovnin, tí
hesin býr í Suðuroy, í
Mykinesi ella úti í Fugloy.
Ein og hver er
vælkomin at sekja starv
innan Strandferðsluna, tá
sterv eru leys, men tað er
sjálvandi avmarkað,
hvussu nógv størv
Strandferðslan hevur, og
vit kunnu tíverri ikki sita
og smíðja óavmarkaði
sterv á Strandferðsluni.
Páll Heinesen
Framhald av forsíðuni
húsvegin, og tí vilja tei
seta nýggja deild á stovn.
Manipulerar við
semjuni
— Vit finna okkum ikki
at manipulerað verður vi
teirri semju, sum gjer
var 25. november millur
Ernst Hansen og Sólbjer
Jacobsen, sigur Ág
Davidsen og leggur aftra!
at hetta er ikki fyrstu fer
at tílíkt verður gjørt.
Starvsmannafelagið
hevði nevndarfund mán:
morgunin. Felagið hevu
síðani biðið um fund vi
landsstýrið. Hesin fundu
var kl. 18 í gjárkveldið.
— Á hesum fundinur
fara vit m.a. at royna a
fáa landsstýrið at gang
frá at býta bókhaldi
sundur, sigur Ág
Davidsen.
tór.-
SPARIKASSANÆMINGUR
Sekt verður eftir næmingi til hevuðsskrivstovuna í Tórshavn.
Meguligir umsekjarar mugu hava lokið prógv sum: HMX,
FHS, HH, HF ella student.
Umsóknirnar skulu verða skrivligar, og sendast saman við
próvskjelum og møguligum viðmælum til høvudsskrivstov-
una í Tórshavn áðrenn 10. desember 1985.
FØROYA SPARIKASSI
— fólksins peningastovnur