leygardagur 15. apríl 2000síða 11
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Napoleon
Hansen,
Kioskin vi› Toftagjógv
á Toftum:
– Pornoblø› eru so
ymisk. Eitt bla› sum
Rapport kann sum einki
seljast. Men nógv anna›
er ov óveruligt og and-
styggiligt.
– Eg haldi, at pornografilógin væl kundi veri› broytt. Sjó-
menn spyrja ofta eftir slíkum blø›um, og eg vænti, at man
kundi selt nokk so fitt av teimum. Ta› ávirkar ikki moralin hjá
fólki, bara smábørn ver›a hildin burtur frá tí, so er í lagi.
– Vit eiga at minnast til, at nógv, sum ver›ur sent í sjónvarpi
er nógv vemmiligari enn porno. Fólk ver›a sprett upp, og ta›
er ikki ólógligt.
– Eg hev›i heilt vist selt minst líka nógv Rapport, sum Ude
og Hjemme. Toftafólk høvdu væl tora› at keypt sær eitt slíkt
bla›. Men summi høvdu fingi› ilt av tí. Missiónin er sterk her,
og eg veit ikki, hvussu hon
taklar slíkt.
Napoleon er púra ósamdur
vi› tey sum siga, at sjómenn
hava tiki› ska›a av at porno-
blø›um ella bókum.
— Teir grinu at einum sjó-
manni, sum var so forferdiliga
forliptur í einari av hesum
bókum. Tá i› skipi› kom heim aftur, leyp hann í land og ni›an
til konuna, og so nógv stó› á, at hann hev›i ikki tí› at binda
skipi›.
– So okkurt gott er eisini í tí...
Í handlinum
Hjá Pidda á
Toftum
stendur eig-
arin, Hanus
Lómstein.
Hanus held-
ur, at porno
eigur at vera
forbo›i›, tí
hann sigur
seg sjálvur
hana
sæ›
hvussu
pornoblø›
kunnu oy›i-
leggja mo-
ralin
hjá
monnum:
– Eg havi veri› sjóma›ur fyrr og havi
sæ›, hvussu mennirnir hava ligi› og gotta
sær vi› tí! Og so koma teir í skúrin aftur,
og tú fært teir ikki at tosa anna› prát,
fornuftigt prát, sigur Hanus.
– Ta› haldi eg er gali›. Ta› er so nógv
anna› at tosa um enn um naki› konufólk
og ta› seksuella. Skulu vit byggja okkara
lív uppá seksualitet, so er ta› grúiliga fá-
tækt.
Fólk hava
brúk
fyri
strongum
lógum, held-
ur Hanus og
sigur, at eitt
bla› sum Se
& Hør ikki
hev›i fingi ›
innivist
í
hansara
handli.
Hanus
vi›gongur,
at ta› kann
tykjast
du-
pultmoral-
skt, at sam-
felagi› ø›rumegin bannar porno í sølu-
bú›ununum, men hin vegin einki ger vi›
porno í sjónvarpi og á internetinum.
– Tú kanst altí› skrúva fyri sjónvarpi-
num, um ta› er okkurt har, sum tær ikki
dámar. Eg hoyri tey siga, at ta› er frítt á
internetinum, og ta› haldi eg kann gera
okkum stóran ska›a. Eg vildi ynskt at
mann eisini kundi ste›ga tí.
Í handlinum Fa. Esmar Olsen í Hósvík stendur eig-
arin Jóannes Olsen. Persónliga heldur Jóannes, at
porno eigur at vera meira ella minni frítt. Men sjálv-
ur hev›i hann ikki selt pornoblø› í sínum handli:
– Eg tími bara ikki at forarga teir gó›u gomlu
kundarnar. Teimum hev›i ikki dámt ta›, sigur hann.
– Eg haldi, at mann skal hava loyvi at selja hatta
í Føroyum. So mugu handilsfólkini sjálvi velja um
tey vilja selja ta›, sigur Jóannes, sum óttast fyri at
forbo›slógirnar sláa bakk:
– Ta› nyttar einki vi› forbo›slógum. Ta› kann
vera hassj, brennivín ella smuggling. Ta› ver›ur
bara spennandi hjá summum, tá i› ta› er forbo›i›.
– Ta› var forbo› fyri at selja brennivín, men ta›
elvdi bara til heimabrygging, spritt og alt møguligt,
ávarar handilsma›urin í Hósvík.
Í Handlinum hjá Haraldsen í Fuglafir›i
stendur Kristian Suni Jensen,
vanliga
nevndur Bassi.
– Persónliga haldi eg, at ta› má vera
hvørjum frítt um tey vilja lesa pornoblø›,
men eg ivist í um áhugin er so stórur millum
okkara kundar. Teir kundar, sum høvdu
komi›, um vit seldu porno, eru ikki kundar,
sum vit satsa upp á.
Hvør vil hava porno?
– Fólk í øllum aldri. Men porno hoyrir
neyvan til vanligt innkeyp. Eg vænti, at
vanligum fólki ikki fer at dáma, at porno
liggur frammi í handlinum.
Hev›i tú ikki kunna› havt ta› undir disk-
inum?
– Nei. Lógin skal vera í trá vi› tí›ina, men
eg veri› ikki undangonguma›ur á porno-
økinum. Fólk skulu ikki teska sínamillum,
at nú er Haraldsen farin at selja pornoblø›.
Ta› kann tykjast eitt sindur dupultmoralskt,
men eg fari ikki at selja porno.
Stutt eftir samrø›una ringdi Bassi til Sos-
ialin og ba› bla›i› leggja dent á, at hann
hvørki sum handilsma›ur ella privatma›ur
tók undir vi› porno.
Í kioskini á bensinstø›ini í Skálabotni stendur
Diana Joensen. Diana arbei›ir bert í kioskini, men
stó› ta› til hana vóru pornoblø› óney›ug, tí tey als
einki hava vi› veruleikan at gera.
– Hetta er frástoytandi. Gamaní hava fólk
atgongd til mangt, men eg dugi ikki at síggja, hví
mann skal fara út á allar geilar vi› hesum, sigur
hon, tá i› hon bla›ar ígjøgnum bla›i› vi› teimum
nøsku myndunum.
Diana ásannar, at moralurin er nógv broyttur
sí›ani 1930, tá i› pornografiforbo›i› kom. Hinveg-
in heldur hon, at frílyndi eisini hevur tiki›
yvirhond.
– Alt blívir bara meira og meira »nattúrligt«.
Konufólk saman vi› konufólki. Mannfólk saman
vi› mannfólki. Ta› er ke›iligt, at ta› er komi› so
langt, at vit bara skulu gó›taka alt, sigur Diana
Joensen, sum heldur, at fólk mugu eisini brúka sítt
egna hugflog.
– Hvør einstakur hevur sín tørv og sítt egna
hugflog. Ta› n‡tist okkum ikki at hava slík blø› til,
slær hon fast.
Børge Jensen
eigur matvøru-
handilin C.A.
Jensen í Koll-
arfir›i. Børge
er
treytaleyst
ímóti porno:
– Bekennir man seg til at vera kristin,
so er porno skeivt. Bíblian forsvarar ikki
»utugt«. Slík blø› eru ska›ilig. Vit hava
eina lóg, tí myndugleikarnir skulu halda í
nakkan á okkum. Trupulleikin er, at lógin
ikki ver›ur handhevja›.
Hevur tí›in ikki yvirhála› lógina nú
ta› ber til at síggja allar møguligar óter-
ligheitir á alnetinum og í sjónvarpi?
– Nei. Lógin átti at umfata slíkt eisini.
Og syrgjast má fyri, at lógarbrot ikki
ver›a
framd.
Nei, moralurin
var nógv fræg-
ari í 30-unum.
Man kann ikki
fara og bakka
bara tí moralur-
in er farin ni›ur. Mørk munnu vera.
Men kann porno ikki vera eggjandi
fyri fólk?
– Jú, kanska.
– Er ta› ikki gott?
– Gott? Ta› veit eg ikki.
Kann eitt pornobla› ikki seta fer› á
kynslívi› heima?
– Ta› mátti ikki veri› ney›ugt. So er
tí› at gevast á hondum!
Í handlinum Vár í Runavík stendur
Hans Petur Ellingsgaard. Hann er
heldur, at porno kann flokkast í
tveir bólkar: Hart og bleytt. Ta ›
har›a vildi hann ikki selt av ótta fyri
at missa kundar.
– Blø› sum Penthouse og Play-
boy áttu ikki at virka› frástoytandi
á nakran. Men hetta er desidera ›
porno og ta› hev›i eg ikki selt, sig-
ur Hans Petur og bla›ar í tí kulørta
bla›num, sum Sosialurin hevur vi›
sær, har einki er dult.
Fyri tveimum ella trimum árum
sí›ani var politii› í kiosk Vár í
Runavík og leg›i hald á júst blø›ini
Penthouse
og
Playboy,
sum
innihalda myndir av naknum kon-
um.
– Vit gjørdu ta› sum eina roynd,
men eftir øllum at døma hevur
onkur havt fortre› av tí og hevur
melda›. Men ta› undrar meg tann
dag í dag, at somu blø› sleppa at
liggja frammi í handlum í Havn,
sigur hann:
– Ta› er møguligt, at mann átti at
linka› forbo›i› so lí›andi, so at
naka› av tí bleytara slagnum slepp-
ur fram. Men beinlei›is porno eri
eg ímóti,
sigur kiosk-eigarin í
Runavík fast, sum ikki ætlar sær at
vera sló›brótari á á økinum:
– Nei, ta› ætli eg mær bestemt
ikki at vera.
Pornografi
er
eitt eymt mál í
Føroyum. Besta
dømi um ta› fáa
vit í eini lítlari
bygd, har hand-
ilskonan
sigur
sína
avgjørdu
meining
um
pornografiina.
Men tá avtornar
noktar
hon
blankt at vera
vi› í almenna
kjakinum
um
pornografilóg-
ina.
Vit hava valt
at taka samrø›-
una vi› kortini
fyri at vísa at
hetta sjónarmi›
eisini
er
galdandi í kjakinum.
– Ta› hev›i veri› stórt svínarí at selt
slíkt, sigur handilskonan.
Hví?
–Tí ta› er mín holdningur!
Er nøkur ávís orsøk til tess?
– Blív ikki vi›!
Er ta› naka› vi›...
– Blív ikki vi›!!! Eg haldi ta› vera
virkuliga synd í teimum, sum útstilla seg í
slíkum blø›um.
Á alnetinum og í
sjónvarpi
er
porno...?
– Eg avgeri
ikki, hvat sjón-
vørp ella alneti›
vísa. Men eg
kann velja ikki at
selja blø›. Eg
fari ongantí› at
selja
porno.
Hvørki
undir
ella á diskinum!
Er
porno
ska›iligt?
–
Ja,
fyri
summi.
Hvussu tá?
– Ta› vita tit!
Er
ta›
ein
negativ ávirkan?
– Ja, kanska.
Hvussu tá?
– Ikki blíva vi›!
Men á hvønn hátt ver›ur ein ávirka›ur?
– Ikki blíva vi›!!
Kann ta› elva til brotsverk?
– Ikki blíva vi›!!! Tit vita, hvat ta› elvir
til!
Hvat?
– Ikki blíva vi›!
Er ta› skeiv ávirkan?
– Ta› vita tit. Eg selji ikki porno, um so
handilin fer á heysin av at lata vera!
Porno eisini gott
Oy›ileggur moralin
Forbo› eru
vandamikil
Kundarnir r‡ma
Or›: Dánjal Højgaard og Høgni Mohr
Myndir: Jens Kristian Vang
Svínarí!
Her›i› lógina
N‡ti› hugflogi ›
Porno valdast