hósdagur 19. desember 1985síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Hanna Lisberg, barnaverndarlimur:
tíðindablaðið
Ein haðan móti børnum
— Sjálvt um barnaverndin
sambært lógini skal kenna
umsteðurnar, sum berð og
ung í Havn vaksa upp
undir, so er barnaverndin
als ikki eftirspurd viðvíkj-
andi ætlanini hjá býráð-
num við barnaansing í
Gundadali.
Tað sigur Hanna Lis-
berg, barnaverndarlimur í
Havn. Hon hevur sitið í
barnaverndini í næstan 20
ár At barnaverndin
verður so lítið vird, er
einki nýtt. Barnaverndin
hevur allar dagar havt
ringar umsteður í Tórs-
havnar býráð, uttan mun
til hver hevur havt leiðsl-
Ein mamma:
una, sigur Hanna Lisberg.
— Alt tað, sum hevur við
bern at gera, hevur ongan
týdning fyri býráðið.
Hanna Lisberg heldur
tað vera óhugnaligt, at bý-
ráðið ætlar at brúka B36-
Húsið sum karm um
barnaansing í Havn. Hús-
ið er ótíðarhóskandi, í
ringum standi, ófantaligt,
tað gýsur og saniteru
viðurskiftini eru ikki í
lagi. Tað vita tey, sum
hava leigað tað. Sjálvt um
tað verður umvælt, er tað
ov vánaligt at bjóða bern-
um.
Bara við at vísa á B-
36 Húsið hevur Poul
Michelsen víst, at hann
háðar bernini. Okkurt
frægari kundi hann komið
við, um hann metti tað
seriøst at arbeitt við bern-
um, sigur Hanna Lisberg
- Tann, ið nýtir sitt skil,
veit, at húsið ikki kann
brúkast til endamálið.
Eg havi einki ímóti
alternativum loysnum og
at meguleiki verður fyri at
børn kunnu ansast ein
part av degnum, men vit
mugu krevja, at um-
steðurnar eru góðar. Tað
verður sagt, at donsku
myndugleikarnir ikki vilja
fíggja fleiri
Hanna ivast í,
stovnar
um tað er
Gundadalsproje
undir alt mark
Jóngerð Poulsen í Havn er
væl fyri við barnaansing.
Hon eigur tvey bern undir
skúlaaldur, annar sonurin
er í veggustovu, hin í
barnagarði.
Hon hevur bara gott at
bera stovnunum, har syn-
irnir eru um dagin.
Dreingirnir eru glaðir, tá
foreldrini lata teir frá sær
um morgunin, og teir hava
ongan skund at sleppa
heim, tá arbeiðsdagurin er
av. Sjálvt um foreldrini
hava frí, vilja teir sleppa í
barnagarð og á veggu-
stovu, tí har hava teir
bern at spæla við, sum teir
kenna. Og tey vaksnu
starvsfólkini knýta teir
seg til.
— Summi fólk esa seg,
tá tey hoyra pedagogar
nevndar. Men tað eru ikki
foreldur at børnum á dag-
stovnunum. Tey lata
trygt bern síni á stovnar-
nar átta
hvenn dag.
níggju tímar
Tosa seg til rættis
— Sjálvandi eru vit ikki
altíð samd við pedagog-
arnar í ellum. Men tað
hevur altíð borið til at
tosað seg til rættis. For-
eldraráð eru bæði á vøggu-
stovuni og í barnagarð-
inum, og har kunnu for-
eldur tosa saman einsa-
mell ella biðja pedagog-
arnar verða við, um
okkurt er at tosa við teir
um, sigur Jóngerð.
Sjálvt um hennara bern
verða ansað undir trygg-
um umsteðum, er Jóngerð
millum teirra mongu, sum
óttast Gundadalspro-
jektið. Eina tílíka skipan
kann eingin bjóða bern-
um, heldur hon.
— B36-Húsið líkist mest
eini barakk. Eg ræðist ta
loysninga, sjálvt um hon
er fyribils, tí fyribils-
loysnir hava tað ofta við
at verða varandi loysnir.
Og bílig loysn er tað
neyvan heldur. Húsið er
gamalt og skal umvælast,
og verður tað ikki umvælt
so nógv, at myndugleik-
arnir vilja veita stuðul,
verður tað dýrt — eisini
fyri foreldrini. Minsta
kravið má vera, at hús til
børn at vera í lúka tey
minstu krevini, ið sosial-
stýrið setir.
Tað er ikki av tilvild, at
slík krev eru. Tey eru í
lægra lagi frammanundan.
Eisini viðvíkjandi tali av
starvsfólki og plássi til
hvert barnið. At tey krev-
ini verða lokin er tað
minsta, við kunnu bjóða
bernunum.
rætt og vil fegin hava eina
grundgeving fyri hesum
frá Poul Michelsen,
býráðsformanni.
At tervurin á ansingar-
stovnum er stórur, vita
oll. Pedagogar og politik-
mugu tí arbeiða
saman heldur enn at berj-
ast fyri at fáa loyst spurn-
ingin
- Og so eri eg vónsvik-
in av barnalæknanum, ið
verjir ætlanina. Hann átti
at vitað, at B-36 Húsið
ikki kann brúkast, sigur
Hanna limur í
barnaverndini í Havn
arar
Lisberg,
randi
ktið
Munur á
Nú er tað eisini komið
fram, at ein ítróttarleiðari
skal standa fyri Gunda-
dalsprojektinum. Tað er
stórur munur á at
bernum,
sum íðka eina ávísa ítrótt-
argrein nakrar fáar tímar
um vikuna, og so at hava
ábyrgdina av fleiri 5—8
ára gomlum bernun
meginpartin av
alla vikuna
Tað verður sagt, at
bernini skulu kunna vera
har bara nakrar tímar un
hava
ábyrgdina av
degnum
dagin, men tað er lætt at
siga. Nógv hava brúk fyr
ansing fulla tíð. Og eingir
kann
sjálvt um hann er góður
krevja av einum
ítróttarleiðari, at hann eis-
ini hevur evni til at ansa
bernum. Alt annað krevur
útbúgving, serliga á tí sos-
iala ekinum. Og bernini
eru jú tað mest viðkvæma,
ið hugsast kann.
Tað krevur eisini nógv
at ansa eftir 5—8 ára
gomlum bernum. Tey
klára neyvan øll sjálv at
halda seg turr og rein. Tey
skulu hava at eta, tey
skulu skifta o.s.v. Er ein
ítróttarleiðari ferur fyri at
klára alt tað?
Einki at velja í
Jóngerð heldur ikki, at
Gundadalsprojektið kann
kallast nekur alternativ
loysn, tí nógv fólk eru so
kroyst at tey einki hava at
velja í. Hon væntar, at fá
fara at taka bern síni úr
núverandi stovnum og í
staðin senda bern síni
niðan í Gundadal.
Í álitinum um
ansing verður sagt, at tey
lítla
dagstovn
barna-
sterru bernini fáa on
avbjóðing á
unum
Eg kundi hugsað
mær at fingið at vita, hvar
børn i Havn kunnu fáa
sterri avbjóðing. Eg ivist
i, at bernini fáa sterri av
bjóðing frá tilvildarligum
fólki útbúgving í
Gundadali, sigur Jongerð
uttan
Hugsa um
framtíðina
Hon heldur ikki, at nakar
er fegin um hasa loysnina
Hverki foreldur, pedagog-
ar ella ítróttarfólk. Og fyri
bernini er loysnin ikki góð
Bernini hava brúk fyri at
Eingi
eftirspurd
Tórshavnar byråd hevur ikki rådført seg við nakr-
an almennan stovn um ætlanina við barnaánsing.
Sum nevnt i Sosialinum týsdagin hevði Heilsu-
nevndin í Havn einki frætt frá býráðnum men
hevði av sínum eintingum bíðið um álitið, ið hon
fer at viðgera á fundi í morgin. Landslæknin, sum
eisini er limur í Heilsunevndini kennir bara málið
úr bleðunum, og tað einasta, sum Almannastovan
hevur havt við tað at gera, er, at Landsstýrið
hevur biðið stovnin um at ummæla álitið. Barna-
verndin í Havn er ikki eftirspurd. Pedagogarnar
hevur Tórshavnar býráð ikki sett seg í samband
við. Ei heldur foreldrini
Nr. 145 —
19. desember 1985
teimum
børnunum hvenn
Fyri tey bernini, ið
skulu hálvan
dag ella onkuntíð er tað
ikki gott, tí tey verða utt
samanhaldið mill-
sum eru
vera saman við
somu
dag
bara vera
anfyri
um bernini,
saman hvønn day
Hvat kann so koma
burtur úr?
Í ringasta feri fáa vit
ótrygg bern. Eg haldi ikki
trivast
at bern kunnu
indir slíkum umsteðum
Tad mugu eisini vera fólk
sum kenna ta natúrligu
menningina hjá bernum
ið taka sær av teimum. At
foreldur hugsa um fram
tíðina hjá børnunum og
bera ótta fyri henni, er ein
sjálvfylgja, sigur Jóngerð
Poulsen
randi