leygardagur 4. januar 1986síða 7

Nr. 1 — 4. januar 1986 Sverre Midjord, tingmaður, skrivar: Tað A preHur 6 og grør í Hvalba Sverre Midjord, tingmaður heilsar hvalbingum nýggja trolaranum, Steintór. Tann 23. desember 1985 var nátíðarleta í Hvalba og sannast má, at tá ogn- aðist Hvalbiar sókn eina jólagávu við lít Inn á Hvalbiar fjerð stýrdi føgur flaggskrýdd skúta og eftir bert tveim- um árum var annað skipið komið til sóknina, jú her r sanniliga gróður og mennandi vekstur leggur við knarraborð og Og tá ein so knerr gevur sær far um nevnini, kundu tey ikki verið I vald Niels Pauli og Steintór, so fara nógvu feroyingar undangongu nevnini betr! at minnast menninar eigi Niels Pauli og Steintór á Bakkanum í Hvalba vóru slóðarar við lít, teir lærdu føroyingar, teir brutu upp úr nýggjum. Jú, teir góvu feroying- um og Feroyum góðar tíðir. Tá trolarin Niels Pauli kom fyri tveimum árum síðani, sendi eg hvalbing- um, mínum oyggjafeløg- um, hesa heilsu: sum Niels Pauli — Hvalba Tað stórur dagur í Hvalba er nú skútan siglur inn fjørdin við ferð. Fyri hesum tiltaki tit hava vart og verja. Øll bygdin stendur saman vil arbeiðsplássini verja Grímsfjall boðar frá hesum degi tit skapa arbeiði og við tí gleði. Niels Pauli vil geva sum tíðin frá líður samanhald og gleði, ja 6 iðar tíðir Eg ynski tillukku og alt tað besta í dag kunna Hvalbingar allir festa Og nú bert tvey ár seinri kemur annað skipið, og tað má sigast til hesar ungu slóðarar >Tit brega ikki burtur úr ætt«. Men tit hava við sýnda yndi og dirvi borið at tí varða, sum ger Suðuroy og suðuroyingar til teir slóðarar teir altíð hava verið, bæði kvinnur og menn, tí væl standa í dag menninir fram, sum teir sum skapa verkið, men sanniliga aftanfyri teir standa kvinnurnar, og teirra tak er ofta tað drúgvasta. Og sum tað so talandi stendur í Boaravísini : „Við mansins lid stríðist konan hart«. Við móttekuna av Steintór fari eg at heilsa tykkum við hesum orð- um: Heilsan til Hvalbiartrolaran STEINTÓR Nú siglir farið inn Hvalbiar fjørd bygdafólkið fegnast, tað sprettur og gror navnið Steintór, tað vil okkum tað læra tað tykkum tænir, tað er stór æra Niels Pauli, nú saman, bróður navnið er við í lívinum teir í felag, lið við lið bygdu og vardu, tann felagsskaur sterki teir vístu tað í virkan og verki Niels Pauli og Steintór Hvalbiar æra tit hava sett teimum í Suðuroy-heiðurs varða. Guðs signing við skipi, tillukku við navni Feroya landi tað er at gagni Hvalba eigur undangongufólk Vit hava so sanniliga brúk fyri slíkum undangongu- monnum, ikki bara í Hvalba, men øll Suður- oyggin, og sum eg eisini skilti á tí viðmerking frå bankamonnum, eru við hesum tiltøkum lagdar nýggjar leiðir, lagdar nýggjar getur, leiðir sum sambært somu keldum vilja koma at vera ollum i og ynskir teimum tillukku Síða 7 við Steintór, flaggskrýddur, við bryggju í Havn. Steintór kom til Feroya sama dag og klokkutíma — tvey ár seinri enn systurskipið, Niels Pauli foroyska samfelagnum at gagni. Serliga at tað her frá bankunum ikki er kravt al- ment veðhald vil gera, at bankarnir í framtíðini fara at vera meira opnir fyri sterri aktiviteti uttan tað altíð kravda almenna veð- haldið, tað er meira enn positivt. Hetta vil gera meguleik- arnar fyri framburði og vekstri væl sterri, og har- við eisini ekja um áhugan fyri á eðrum økjum at bróta upp úr nýggjum og skapa nýlendi. Jú sanniliga undan- gongumenn og kvinnur í Hvalba hava borið upp úr nýggjum. Tað var Martin Holm, sáli, sum í sínari heilsu til bygdafólk sítt, tá ið Hvalba fekk berghol, segði: >Gloymið ikki ta gomlu bygdagetuna, gloymið ikki teir gomlu varðar- nar«. Her må sigast og sann- ast, at hvalbingar hava ikki gloymt hvørki teir gomlu varðarnar ella geturnar, men hava lagt til við at ganga nýggjar getur og laða nýggjar varðar, samfelagnum ellum at gagni. (SS. | styrki menn Tað sprettur og grer, fólkið er virkið bygdin fegnast, tað gevur samanhald og tá menn tóku hendur saman var mótrákið, til við streym vendur Nordberg og Grímsfjall legði stødi tí er tað fyri meg ikki so legið. Tveir navnframir Hvalbingar skipanavn góvu undangongumenn teir, inn í framtíðina sóu. Tann unga ættin prógvar tað, royndist sum teir halda áfram, steðga ikki við hesum enn. Um stutta tíð vit aftur fara til veitslu teir prógva tað P/f Fisk hevur góða leiðslu Hjartaliga tillukku, og góða eydnu framyvir. Stovnsmeting og stovnsrekt Tað er eingin ivi um, at fiskastovnarnir eru lívs- grundarlag feroyinga og er tí einki at undrast á, at nógv hevur verið tosað um stovnsrekt og um stýring av fiskivinnuni. Til at útinna hesa stýring hevur landsstýrið nú sett á stovn serliga deild undir landsstýr- inum, ið skal taka sær av fiskivinnuspurningum, ráðgeva landsstýrinum og umsita tær kvotur og tey loyvi og allan tann fiski- skap, ið er á okkara leiðum og á fjarleiðum Í veruleikanum er talan um uppbygging av einum nýggjum stovni. Hetta kann ikki koma serliga 6- vart, tí vit hava tey sein- astu árini sæð, at fiski- vinnan í ógvuliga stóran mun hevur vantað stýring. Og skulu politik- arar kunna stýra hesum samfelagi, so er neyðugt at hava stovnar, ið kunnu hjálpa til við hesum. Vit hava stórt sæð tvey sløg av stovnum. Vit hava vísindaligar fakstovnar, ið skulu ráðgeva landsins stýrandi myndugleikum og so hava vit útinnandi tænastustovnar, ið skulu útinna og annars seta í verk tær avgerðir, ið polit- ikarar taka. Fyri at tað praktiska symstemið skal virka væl, sok er her eisini neyðugt við ávísari stovnsrekt. So- leiðis mugu teir fakligu og vísindaligu stovnarnir altíð vera á einun so hør Sverre Midjord um steði sum gjerligt, hvat fakligari vitan og gransking viðvíkur. Teir útinnandi stovnarnir skulu somuleiðis altíð hava so væl kvalifiserað fólk til útinnan av teirra verki, sum nú einaferð til- ber. Framhald á síðu 17