hósdagur 9. januar 1986síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 3 — 9. januar 1986
Tann 3.1. 1911 før ein stórhending fram á Tvøroyri, ein
hending. sum kom at hava stóran og avgerandi týdning
ikki bara fyri tað fólkið, sum búði á Tveroyri ella í
Suðuroy, men hendingin kom at hava týdning fyri alt
samfelagið Feroyar, sum eisini Poul F. sáli so rámandi
sigur tað:
Her komu fólk úr landsins bygdum flest
Her var stór vikið og livikor best.
Og hetta er so satt sum tað er sagt, og nú 3/1 1986
kann so P/F N.J. Mortensen á Tveroyri halda sín 75
ára stovningardag, og hetta er ikki bara ein stovniong-
ardagur, men hetta markerar eisini, at hetta virkið
uttan íslit hevur verið á somu hondum og stendur nú
fjórða ættarliðið klárt at taka yvir, og tað tey taka við,
er eins trygt og Beinisverð.
Tað er eingin loyna, at eg og verandi stjóri og leiðari
av A/SN.J. Mortensen ikki eru samdir í nøkrum lokal-
Feroyar:
Nú skal verða
lættari at
keypa gomul hús
Landsstýrið umhugsar at ger tingar gini um Húsa
grunnin, sigur Vilhelm Johannes« andsstýrismaður
Landsstýrið umhugsar t 5 ør P ð er alt ov tungt hjá
gera broytingar log! t ni t n folk t keypa eini gomu
um Húsalánsgrunnin, s 5 ånimøguleikarnir
leiðis at tað verður møgu í Í biliga er it ov ringir
leiki at læna pening ! í Etlanin er eisini
Hetta ber ikki til í dag ta lån andi brekaðum. Í dag er
sambart vidtøkum grunn I gging gomlur ein regla i logini um Husa
sins Het eld Vil lánsgrunnin, sum sigur,
Vilhelm Johannesen helm Johanne ra eir it tú fær mesta lán, um
landsstýrismaður íbúð tóran va ry nskir húsið er undir 120 kvm
armålum, sigur, at talið á |} tt ta hett Her er so ætlanin at gera
eldri húsum, sum standa í dag er tann, at eitt frávik, t.v.s. at kann
um málum. Men tað fer ikki at halda mær aftur at bera
virkinum N.J. Mortensen og forfedrum hansara mína
heilsan og djúpastu viðurkenning fyri tann stóra týdn-
ing, sum A/SN.J. Mortensen hevur havt líka frá byrj-
anini av og fram til dagin í dag.
Tað er ein óreingjandi veruleiki, at tiltakið sum byrj-
aði 3. januar 1911 hevur havt avgerandi samfelagsligan
týdning, ikki bara fyri tey, sum búðu og búgva á
Tveroyri, tiltakið legði grundarlag undir alt samfelagið
Við skip og havnum Feroya navn tú bar
úr Leith til Rom, Madrid og Miklagarð.
Og draga eina línu øll í senn
Skal tú menna teg einaferð enn.
Við virkjum, skipum, hvalabátum, ja kolagrevstri,
var Tveroyri gjert til eitt pláss, har virkan og lív var.
Her vóru virkir og livikor best.
Síða 7
Broytingar eru farnar fram. og vit kunnu vera samd
um. at verandi stjórin hevur verið í so varin, men to eru
skip enn knýtt at, og seinasta ár kom Rasmus Effersoe
umbygdur til trolveiðu, soleiðis at hann eisini Y erður við
at lata fisk til flakavirkið og harvið skapa arbeiði
soleiðis er N.J
Mortensen i jubilæumsårinum vid at
gera tað meria liviligt her á Tvøroyri Hetta plássið
sum vit ell eru góð vid, og sum vit øll vilja liva í friði
hver við annan
Tá verandi stjórin Niels J. Mortensen leggur ira sær
letur hann yvir eitt virki, sum hevur verið á somu I
um í 75 ár. og bara tað er eitt bragd
Vónandi fara tey, sum taka yvir, at leggja sær
Tr
geyma grundarlagid, sum forfedrar teirra bygd
gera setning til teirra
Sjálvt um tíðin hevur broytt seg, so må aðalsetr
ingurin vera samarbeidi og samstarv til gagns fyri te)
sum skulu liva her
Tað verður tað, sum kemur at tryggja framtíðina
Eitt næstan nýtt skip kom til virkið í 1985. Mítt
foðingardagsynski skal vera, at hetta er byrjanin til eina
nýggja æru.
Eg var ikki heima, tá ið Rasmus Effersøe kom, og vil
ti enda mína fødingardagsheilsu við hesum uppiskoyti: í
Nú ekist um talið og gott tað er
at menn leggja rygg til tað sær tú her
skútan siglur flaggskrydd inn Trongisvågs fjorð
tað skapar arbeiði og trivnaður grer
Guðs signing í verki, má eydnan góð
vera við skipi og manning, tað ynskja vit ell
má fong tú fera til flakavirkis-hell
í felag vit taka hendur saman enn
Rasmus Effersee eitt prýði fyri Mortensens menn.
Sverre Midjord
vr 77
Nógv gomul hús standa tóm. Fólk hava ikki ráð at keypa tey, tí torfert er at lána
pening til keyp av gomlum húsum
ein fáa prógv fyri, at verða sterri enn 120 kvm pplýsir Vilhelm Jot
rerslubrekað eru í hús so skulu tey kortini fáa sen
inum og teirra brek ger mestu lániupphædd úr jan
tað neyðugt, at húsini Húsalánsgrunninum,