hósdagur 9. januar 1986síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Barnakonur ynskja
betri umsteður á
sigur Felagið Barnakona í tíðindaskrivi, sum vit prenta her.
Felagið Barnakona er brúk-
arafelag. ið er stovnað við tí
fyri eyga, at beta um viður-
skiftini hjá barnakonum og
hjá foreldrum at smáum
bernum. Orsekin til, at fel-
agið varð stovnað, var tann,
at stórur tervur var á einum
slíkum felag, ið kundi arbeiða
fyri ynskjunum hjá brúk-
arunum; her verður serliga
hugsað um at beta um „nú-
verandi skipanina á feðideild-
ini á Landssjúkrahúsinum,
har barnakonur vegna pláss-
trot verða lagdar saman við
kvinnum, ið hava átt ella
saman við sjúklingum á A3.
So her eru stórar broytingar
fyri neyðini. Hetta verður
m.a. gjørt á tann hátt, at tær,
ið hava ringar royndir a v
uppihaldi sínum á feðideildini
og A3 við upplýsing o.e
gjøgnum felagið
forða fyri, at onnur koma út
fyri tí sama
royna at
Nógv broytt
í
IeKK
barnið tá ið tað skuldi
hava at súgva. Harumframt
kunnu systkin nú sleppa at
vitja á feðideildini so tað eis-
ini ber til at hjá teimum at
síggja lítlu systrina ella
beiggjan, og tað sum
hevur mest týdning tey
sleppa at vitja mammu sína
Hetta eru broytingar, ið
brúkararnir yvirhøvur
sera glaðir fyri. So
gongur rætta vegin,
nógv vantar áðrenn
komið er á mál.
eru
tað
men
enn,
Ein sonn sega
Serliga eru viðurskiftini hjá
barnakonuni, ið verður
innlegd nakað frammanund-
an, hon skal eiga. ikki góð.
Hon verður legd á A3 saman
við operatiónssjúklingum
ella á feðideildina saman við
kvinnum, ið hava átt. Ein av
limum okkara, ið tvær ferðir
varð innlegd á A3, áðrenn
hon átti, fer her at siga segu
sína, og gera vart við tað, ið
hon var ónegd við:
Uttan nærri frågreiding
fekk eg bod frå Landssjukra-
húsinum, at eg skuldi leggj
ast inn. Ég var tá í 7. mánað
Ein illveðursmorgun
eg koyrd út á Landssjúkra
húsið. Tá ið eg kom inn í for
hellina, fór eg yvir til
tekuna og meldaði
vera komna; tá var
8.30. So setti eg meg at bíða
mot
meg at
Meðan eg sat og bíðaði, så eg
varð
klokkan
fara.
sum eg
nógv fólk koma og
summi skuldu
leggjast inn
Long fall tíðin,
endiliga varð kl. 9.00, og mítt
navn var tað fyrsta, ið varð
rópt upp. Eg varð víst inn í
eitt bíðirúm. Ein leta gekk, so
kom ein sjúkrasystir út úr
eini stovu og vísti mær inn.
Hon beyð mær góðandag og
spurdi um navn, hvat, ið
feilti, og hví eg varð innlegd.
Tað einasta, ið eg kundi
svara á seinasta spurning.
var, at eg var við barn. Síðani
varð eg vigað, og so skuldi eg
skifta úr mínum klæðum í
sjúkrahúsklæðini, og so varð
eg legd í eina song og rullað
út á gongina at bíða eftir at
sleppa inn til læknan at verða
kannað
Tað gingu 2 tímar, so endi-
liga var mín túrur at sleppa
inn. Læknin spurdi tað sama
og nakað meira enn sjúkra
men so
systurin, men eg kundi fram
vegis ikki svara uppá. hví eg
ar innlegd. So varð eg aftur
„Á
ð i (
5 3 g
DO K Kra
i € er sc F
men eg kundi heldur
ikki greiða steðuna fyri
henni. So fór eg upp og læt
meg í míni egnu klæðir aftur
og setti meg a songina
So varð stovugongd
yvirlæknanum
gynækologi, og hann spurdi,
hví eg var komin at liggja
her. Ég svaraði, at eg visti
ikki, so spurdi hann, hver, ið
hevði lagt meg inn. Tu,
svaraði eg. men hann nokt-
aði. og fýsti illsliga. »Ikki
vita, hvat ið bagir, og bara
koma út higar at taka pláss
upp! Tú sært, hvussu trongt
tað er«. Og so før hann víðari,
og har sat eg. So kom ein
onnur sjúkrasystir og segði,
at eg kundi ikki rokna við
nakrari stovu. Nakað seinni
kom hon tíbetur aftur og
segði, at eg slapp einaferð út
á dagin inn á stovu 10.
Imeðan varð eg boðin deg-
urða og víst inn á uppihalds-
stovuna at eta. Har seg eg og
hugdi, og nógvir vóru sjúkl-
ingarnir. Ja, nógvar syrgi-
ligar sjónir vóru at síggja, og
einki annað varð tosað um
uttan sjúkur og hvat, ið feilti
teimum eisnteku, ið lógu á
A3.
við
innan
Tá ið ein hevði ligið har ein
dag. var ein nógv verri fyri
har
dagarnir
enn tá ein kom inn. Ja
dapurt, og
ongan
Hinir dagarnir vóru
var
mundu enda fingið
allir iens
ems daprir og hesin og
stovugongdin var tann sama
kom ein
um seinnapartin
jarðamóðir at lurta á búkin
Friggjadagurin " Kom, og
stovugongd varå. yvirlæknin
kom inn å stovu 10. Hann
segði beinanvegin. at eg
skuldi til kanningar. og ein
sjúkrasystir skuldi koma
eftir mær. So at bíða. Tað
vardi ikki so leingi, so kom
hon og segði, at nú var tað
mín túrur. Tá eg kom inn,
segði læknin gðan dag og bað
meg leggja meg upp á
borðið. og so varð eg kannað.
Tá eg var liðug. segði hann,
at alt var í lagi, og eg var ikki
hovin, sum jarðamóðirin
hevði sagt. Hann gav mær
boð um at tosa við kostráð-
gevaran, so skuldi eg sleppa
heim. Eg skuldi fáa tid til at
tosa við hana, og ein sjúkra-
systir skuldi siga mær frá
Eg bíðaði eitt langt og
sjey breið, men svar
Vikuskiftið gekk. og eingin
talaði eitt Tá ið stovu
gongdin var mánamorgunin,
Liggur tú her
einki
orð
spurdi læknin
enn? Vart tu ikk
ð kostrådgevar
S }
á
kul
þ ðe 5
hvat eg skuldi eta. meðan eg
var við barn. Tað var alt
På ið eg kom aftur uppá A3
á stovu 10, var eingin song.
og borðið var á veg ut, og eg
fekk boð um at pakka sum
skjótast, tí ein onnur skuldi
inn. So tað var eitt at gera, at
líða á boðini. So
sjúkrasystir og
tað var at
kom
segði, at eg var utskrivad, og
tå ið eg kom heim skuldi eg
fara til mín egna lækna.
Ég fór dagin eftir; tá spurdi
eg hann hvat ið eg hevði verið
innlegd fyri. Hann segði, at
tað var tí at eg var hovin
Men hetta var mótsatt tí, ið
læknin á sjúkrahúsinum
hevði sagt, so eg skilti enn
einki av tí heila. So spurdi eg
hann, um eg ikki varð sjúkra-
meldað meðan eg lá á sjúkra-
húsinum. »Nei, tað ert tú
ikki, men eg sjúkrameldi teg
nú og 3 mánaðarir fram«
segði hann. Tað var tað ein-
asta, ið eg fekk burturúr at
liggja har úti hesa ferð.
ein
Tá ið eg kom aftur frá
lækna mátti eg ringja til ar-
beiðsgevaran og siga sum
var, at hon mátti finna eina
aðra gentu fyri meg. »Ja, tað
skal eg« svaraði hon, »men tú
skalt ikki vera bangin fyri at
missa arbeiðið; tað skal
standa opið fyri tær til tú
kemur aftur. Hetta, haldi
eg, var sera beinasamt a
p fekk
ar sjúkrameldað
eg lítla og onga
ZR) Kr. um VIK i, 120 var
i SK
é KIV i era. Dag
Á ið. 0 eir
g kemt e bræv vid
boðum um at eg skuldi kon
aftur til kanningar hjá
gynækologinum um eina
viku. Teir dagarnir gingu
uppaftur skjótari, og so kom
tá ið eg skuldi til
kanningar. Eg skuldi
kl. 11.00. Tá ið eg kom, var
eisini ein jarðamóðir har um-
Hann kannaði
dagurin
meta
framt læknin
meg og segði við jarðamóðr
ina. at ikki alt var í lagi. Hon
nikkaði. So segði hann við
meg. at eg skuldi leggjast inn
um eina viku.
Tann vikan rann
Mikumorgunin kom, og eg
fór út á Landssjúkrahúsið kl.
8.30. Tað gekk á sama hátt
sum fyrru ferð, og dagarnir
gingu á sama hátt. Eg varð
koyrd upp á A3 og varð legdu
undir væðingina ens og sein-
ast, men hesa ferð kom eg at
liggja uttan fyri hurðina hjá
einum sjúklingi, ið hevði
krabbamein. Tað var mær
ikki gjørligt at fáa blund i
eyguni, tí hesin sjúklingurin
rópti alla náttina av pínu. Ein
onnru barnakona, ið lá har
hon
avstað.
eisini, segði tað sama
fekk heldur ikki sovið.
Eg misti svøvnin dagarnar
eftir hetta, og fekk ikki sovið,
sjálvt um tað var friður eina
lotu. Dagin eftir varð eg
koyrd inn á stovu 10. Har lá
ein barnakona í seingini, ið
ikki kundi
maðurin sat
fara
hjá
nattina
upp. og
henni til
Vit. ið
kundu næst
OKKUT og
r
t
ikki sluppu vit so frægt sum
ein túr út. Ein dagin spurdi
tó ein sjúkrasystir, um vit
ikki kundu sleppa ein túr út
Jú. var svarið, so ofta og so
langt sum vit vildu. Tá ið
vikuskifið kom, so sluppu vit
heim at hevði eg
ligið har úti í 14 dagar, og tá
var tað eingin. ið ansaði eftir
tær ella kannaði teg longur
Seini loyvt at
sleppa heim um dagin, og so
bara fara har út at sova. Á
A3 eru øll sløg av sjúklingum
blandað við barna-
konum, ið eisini bila ymiskt,
so ein unnaðist ikki harúti, og
ein royndi at sleppa út sum
skjótast, tá ið ein skuldi heim
um morgunin, og ikki koma
aftur fyrr enn í síðstu letu
Tá ið eg fekk verkir var eg
heima í week-end, og var ver-
andi heima allan week-endin.
Mánadagur gekk. og týsdag-
in vant tað rættiliga upp á
seg. Tá ið eg fór útaftur á
sjúkrahúsið um kveldið,
segði eg tað við eina sjúkra-
systur, at eg bløddi og hevði
ilt í lendunum. Hon ringdi
eftir jarðamóðrini, og hon
kom og bað meg koma niður í
kanningarrúmið. Hon kann-
aði meg og segði, at eg róliga
vera. Tá
varð
mær
saman
kundi leggja meg at sova, tí
rad
verður ikki i nátt, segði hon
eg var einki opnað enn
Ég upp aftur og í songina
Har lá eg alla náttina uttan
at hlunda. Sjúkrasystrarnar
gingu vakt og hugdu inn til
in. men einki hend
tá ið stovugongd var um
morgunin, segði læknin, at eg
skuldi sleppa mær niður
undir á fødideildina. Kl. 11.00
kom ein sjúkrasystir og
koyrdi meg niður undir og
setti meg uttan fyri feði-
stovuna. Ein jarðamólðir
kom, rullaði meg inn á stov-
una og fór út aftur, kom aftur
eina letu seinni við journalini,
spurdi um alt meguligt, men
eg fekk nóg illa svarað fyri
pínu. Hon kannaði meg, og tá
var eg ikki opnað meira enn 3
cm, og 5 min. vóru ímillum
hvenn verk. Soleiðis var tað
líka til kl. 20.00; tá varð eg
legd í dropp. og eg lá við
droppi líka til kl. 2.30 um
nåttina, og tá varð eg umsíðir
gjørd í stand og koyrd inn á
operatiónsstovuna
Teir seinastu tímarnar eg
lá á fødideildini visti eg einki
til mín, tí droppið virkaði so-
leiðis. at eingin steðgur var
millum verkini, so tað var ein
long pína. Ég fekk keisara
snitt kl. 3.35, hol varð sett á
blødruna, tí tað var ikki tí til
it tøma blødruna, ti tað stóð
hjá bæði barr
í lett ø €
x
i i ð 3
,
í
x
H k
( ;ð Í
agt mær hetta se
Tå ið í ] við k
ringdi eg heim til mannin og
bað hann koma at vitja meg
Hann kom kl. 19.00
hevdi ikki ætlad sær at
vid, men tå id hann så hvussu
stød til, vildi hann ikki, at eg
skuldi liggja einsamøll, ti
tann jarðamóðirin, ið tók
vakt kl. 20.00, loysti kryds
og tværs og las kærleiksrom-
anir, so tað var eingin stuðul i
henni sum hevði
maðurin ikki verið við, ja, so
hevði ikki staðið væl til hjá
mær. Tá ið eg gav meg av
pínu tá hevði eg ligið á
fødistovuni i 12 tímar
segði jarðamóðirin við meg:
„Hvussu heldur tú tey lógu
fyrr? Tá lógu tey við verkum
í eini 45 dagar ella eina heila
viku!“ So hetta var
stokkut troyst at fáa.
Tá id eg vaknaði við aftur,
visi eg, at tað var ein væl-
skapt genta. Tað hevði eg
fingið at vita gjegnum svevn-
in frá sjúkrasystrini, men eg
kundi ikki sleppa at síggja
gentuna, tí hon lá í kuvesu.
Ég ringdi so heim til mannin
og bað hann ringja til for-
eldrini og siga, at alt var yvir
staðið. So svav eg aftur til kl
13.30. Tá eg vaknaði aftur
var eg rullað inn á eina stovu,
og maður min sat uppi yvir
mær. So varð eg spurd, um eg
vildi hava nakað at
Hann
vera
sagt,
em
eta. Eg
segði, at eg kundi royna. men
tað gekk ikki so væl, tí eg
hevði ikki fingið bitan niður í
ar dagar. Tá eg var
TILLLPOSPS35:3
PPT TAG
ógvuliga
11. Maðurin fór heim og kom
aftur kl. 19, og eg fekk
náttúrða og hvíldi meg til kl.
19. Eg slapp at hyggja at
gentuni og halda henni, men
tað varð ikki leingi, tí eg var
heilt niðurundirkomin og í er-
viti, so tað var ein elendigheit
at síggja. Sjukrasystrarnar,
ið hevdu vakt, vóru fittar og
hjálpsamar. Tá gekk tíðin
skjótt, men so varð vaktin
skift, og tær, ið tóku vakt,
vóru ótiltalandi og hjálptu
lítið til. Eg bað tær t.d. hava
gentuna 1 tíma, so eg kundi
hvíla meg, men nei, tað
kundu tær ikki. Ta vikuna
svav eg ongan tíma, tí dótt-
irin græt illa allan dagin og
um náttina við. Hvenn dag
kl. 16.00 og 20.00 kom ein inn
og segði »besøgstiden er for-
bi«. Um tey vitjandi ikki vóru
farin 1/2 tíma eftir hetta, kom
hon aftur og deildi, so tey
máttu rýma. Tað ringasta
var, at maðurin, sum var
mær ein stórur stuðul, eisini
mátti fara lá
Eg fekk bruna í bróstini og
í skurðin og fekk fepur, men
tibetur gekk skjótt framá. Tá
« ð ar vild
) I å stovu
% x
x *
Ai
pna. Tá é
hugd Í ha aftur, hevði
hon spyð alt út yvir seg, so
hon fekk ikki andað. Ég
mátti venda henni við og
banka á ryggin. Hon byrjaði
at blána, og tað gekk ein góð
leta til hon andaði aftur
Ja, so lítið ansa tær eftir
Tá kom onnur so fitt
sjúkrasystir og tók dóttrina
og fór í eitt annað rúm og gav
henni eina flesku afturat, tí
har var friður at geva henni.
T áhon kom aftur við henni
var alt í lagi. So fór eg at lata
gentuna í klæðini; tá ið eg var
liðug at lata han í, kom mað-
urin eftir okkum. Tá ið hon
var komin í bilin sovnaði hon
og svav líka til kl. 17.00. Ja,
tá var friður at sova og
slappa av hjá okkum báðum.
Og glað var eg yvir at vera
komin heim.
ein
Fg vil at enda leggja stóran
dent á, at eg haldi tað vera
ófatiligt, at eingin fyrr fann
útav, at eg hevði gingið langt
yvir tíðina, serliga tá ið
hugsað verður um, at eg
hevði ligið har í 3 vikur. Eis-
ini haldi eg, at tað skuldi
verið óneyðugt at latið meg
ligið so leingi við verkum til
tað stóð um lív hjá bæði barn-
inum og mær, áðrenn eg fekk
keisarasnitt. Hetta
negativ
var ein
uppliving
hjå mær, og eg seti spurnar
tekin 1
igjegnum
ð um eg tori at fara
hetta einaferð enn
við at fáa fleiri børn