hósdagur 7. november 2002síða 22

42 Nr. 214 - 7. november 2002 Nr. 214 - 7. november 2002 43 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Til »Veðrasamtakið Hornið« Tillukku við góða skurðinum, kanska man fær eitt ræst riv at smakka seinni. Heilsan myndatakarin Góði Oddur Hjartaliga tillukku við 7 ára føðingardegnum í dag, 7. nov. Alt tað besta ynskja vit tær. Mamma, babbag Óla- Jákup Góða, elskaða Maibrit Hjartaliga tillukku við tín- um 1 ára føðingardegi 6. nov. Muss og klemm frá mammu og babba Góði maður Hjartaliga tillukku við 70 ára degnum. Heilsan konan Góða, fitta Maibrit Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingardegnum 6. nov. og alt tað besta í framtíðini ynskja omma og abbi á Stoksoyravegi Góða, fitta Maibrit Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum. Jesus pápi veri hjá tær ynskja mostir og John Góða, fitta, elskaða Maibrit Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum 6. nov. Eg eri so góð við teg. Heilsan lítla mostir Aglow Tórshavn Aglowdagur verður leygar- dagin 9. nov. kl. 12.00 á Sjó- mansheiminum. Skráin: Døg- urði, lovsangur og undirvís- ing. Allar kvinnur eru væl- komnar. Tilmeld. á tlf. 313413 í seinasta lagi hóskvøldið 7. nov. Tiltakið er ókeypis. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mánadagin kl. 20.30 Bønar- møti. Í kvøld kl. 20.00 Ungdóms- møti við Petur Háberg. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli. Vikuksiftirmøti í Hoyvíkar skúla Fríggjadagin kl. 20.00 Møti v/ Ólavur Jacobsen, Magni Christiansen syngur. Leygardagin kl. 20.00 Møti v/ Fimmboga Poulsen, Bjarta Olsen syngur. Kl. 22.00 Lov- sangs- og sangmøti, luttøka við millum øðrum Magna Christiansen, lovsangsbólkin- um í Hoyvík, Tór Ingar Aksel- sen og fleiri. Sunnudagin kl. 18.00 Møti v/ Kajberg Davidsen, Jona og Marita syngja. Adventkirkjan Í kvøld kl. 19.30 Bønarmøti hjá Agnieszku og Birgir Johannesen, Hoydalsvegur 32. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Ebenezer Samfelagsmøtini halda áfram. Í Ebenezer: Hósdagin kl. 10.00 Uppbyggingarmøti, kl. 16.00 Uppbyggingarmøti, kl. 20.00 Evangeliskt møti. Fríggjadagin kl. 10.00 Upp- byggingarmøti, kl. 15.00 Uppbyggingarmøti. Í Ítróttarhøllini á Hálsi: Fríggjakvøldið kl. 20.00 Evangeliskt møti, kl. 22.30 Opið hús. Leygardagin kl. 16.00 Upp- byggingarmøti, kl. 20.00 Evangel. møti, við deyvatulk- ing, kl. 22.30 Opið hús. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Hósdagin kl. 20.00 Heima- forbundið, allar kvinnur eru vælkomnar. Sunnudagin kl. 11.00 og 18.00 Møti. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Bøn kl. 17.30. Meinigheitshúsið Hósdagin kl. 16.00-17.00 Gentukórið venur, kl. 20.00 Ungdómsmøti, filmskvøld. Leygarkvøldið kl. 19.30- 22.00 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti við Absalon Matras, Manskórið syngur. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Oðrsinstænasta við kommuni- ón í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Orðsins- tænasta við kommunión í Kerit. Sunnudagin kl. 11.00 Orðs- instænasta við kommunión í Mariukirkjuni, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Hóskvøldið 7. nov. kl. 20.00 verður Taizé-kvøldið (bønar- stund við sálmasangi úr Taizé) í bønarrúminum hjá Francis- kanasystrunum, Varðagøta 16 í Kerit. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 19.00 Teen Xtreme. Í annaðkvøld kl. 20.00 Ung- dómsmøti við Bergur Skov- gaard. Leygardagin kl. 17.00 Lands- bøn, kl. 20.00 Grøðingarmøti. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20.00 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.00 í KFUK: Basarur, sí Lýsingartorgið. Saron, Vestmanna Hósdagin kl. 19.00 Frítíðar- arbeiði. Fríggjadagin kl. 20.00 Missiónsmøti við Susanne og Leif Madsen. Øll eru væl- komin. Telefonandaktin 424471. Vestmanna missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 19.00 Møti við luttøku av Glyvrum. Norðskála kirkja Kirkju- og missiónsvikan heldur fram í kvøld kl. 19.30. Bíbliutími: Matteusar evangeliið, kl. 20.00 Møti við Marjun Bæk, presti. Lívsins Orð Tim 5 verður í dag kl. 17.30. Barnamøti verður fríggja- dagin kl. 17.15. Sunnudagin kl. 10.30 Møti við Pola Jacobsen. Ungdómsmøti verður mána- kvøldið kl. 20.00. Bønhúsið á Hellunum Missiónsvikan byrjar við møti hóskvøldið kl. 20.00 og heldur fram vikuna út. Ungdómsløta kl. 22.00. Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 17.30-19.30 Juniorarbeiði fyri børn 3.-7. fl. Kl. 21.00 Opið hús. Sunnumorgunin kl. 11, Møti við Jan Jacobsen, barnamøti kl. 11.00. Sunnukvøldið kl. 19.00 Evangeliskt møti. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Betania, Skopun Leygardagin kl. 11.00 Barna- arbeiði 3 til 6 ár. Kl. 14.00 Barnaarbeiði 1. til 3. fl. Kl. 17.00 Barnaarbeiði 4. til 6. fl. Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti við Bergur Skovgaard. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20.00 kemur Sjómanskvinnuringurin saman. Mint verður á jóla- pakkarnar. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið í Skálavík Missiónsvikan byrjar hós- kvøldið kl. 20.00, talarar Regin Høgensen, Leirvík, ymiskar sangkreftir. Fríggjakvøldið kl. 20.00 talar Johan Henriksen, Klaksvík, felagskórið úr oynni syngur. Leygarkvøldið kl. 20.00 talar Johan Henrikan, Trio av Sandi syngur. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 19.00 talar Alfred Olsen, Saltnes, mans- kórið syngur, innsavnan til húsið leygar- og sunnukvøld- ið. Drekkamuður bæði kvøldini. Soli Deo Gloria Hósdagin kl. 20.00 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti. Mánadagin kl. 20.00 Alpha- skeið/Bønarmøti. Getsemane, Klaksvík á Brekku 19 Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. KFUM & K í Klaksvík Hósdagin 7. nov. kl. 20.00 Bíbliutími – 1. Kor. kap. 2, v/ Árna Jacobsen, sangur: Hannis Hansen. Fríggjadagin kl. 19.30 Møti v/ Olaf Magnussen, sangur: Marjun, Katrin og Beinta. KFS luttekur í innandurakapping á Giljanesi leygardagin 9. nov. Danski KFS-skrivarin og 2 næmingar frá LTC hava bíbliutímar. Evnini verða: »Korset - et tegn på hvad?« og »Hvad betyder kristen- dommen/Jesus for mig?«. Øll eru vælkomin til bíbliutím- arnar. Matur fæst til keyps. Føroyahúsið Sunnudagin 10. nov. kl. 17.00 verður evangeliskt møti í Føroyahúsinum, Vesterbro- gade 17A, Keypmannahavn. Andrew Berghamar kemur at tala. Á skránni verður eisini felagssangur, sangframførsla og annað. Aftaná verður ókeypis drekkamuður. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 4. nov.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Vit hugsa um jólini kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døgurðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 5. nov.: kl. 10-12 Vit baka til jóla kl. 10-11.30 Vit syngja saman við gestum frá Føroya Fólkaháskúla – Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Skúlabarnaferðin 1939. Helena Nattestad og Halda Olsen Mikudagin 6. nov.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 7. nov.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17.00 Virka til jóla. kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 8. nov.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 13-17 Opið hús Vitjan av pensioneraðum sjúkrarøktarfrøðingum. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20.00-21. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA Skrivstovan Listafólkasam- band Føroya í Pætursarstovu, er opin allar gerandisdagar frá kl. 9-12. Limir eru vælkomnir inn á gólvið. tlf: 320197 teldupostur:lisa@lisa heimasíða: www.lisa.fo Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. TILTØK BRÚDLEYP Mikumorgunin 6. november giftust í Prestagarðinum á Ziskatrøð Bethuel Fritz Vilhelmsson Johannesen og Mai- britt Fles, bæði úr Klaksvík. GULLBRÚDLEYP Leygardagin 30.11.2002 hava Sanna og Henning Morten- sen, Argjavegur 40 á Argjum, verið gift í 50 ár. Opið hús verður í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ÁR Sunnudagin 10. november fyllir Erland Beder, prestur, 75 ár. Føðingardagin er hann burturstaddur. 80 ÁR Týsdagin 12. november verður Obert Eliasen, Fuglafirði 80 ár. Dagurin verður hildin í Felagslonini leygarkvøldið 9. november frá kl. 18.00 har øll eru vælkomin. C M Y K 43 42 Landsfundar- veitslan 2002 verður á Læraraskúlanum leygarkvøldið 9. november kl. 19.30. Orkestrið Trio spælir. Kostnaður 150 kr.Tilmelding á tlf. 312493. Javnaðarflokkurin Landsfundur '02 verður á Læraraskúlanum fríggjadagin og leygardagin við hesi dagsskrá: Fríggjadagin 8. november kl. 19.30 Landsfundurin settur Góðkenning av fundarskipan Val av fólki til fundarskipan kl. 20.15 Gestarøðari Frágreiðing skrivarans Orðaskifti um frágreiðingina kl. 21.30 Frágreiðing frá feløgnum kl. 23.00 Fundur niðurlagdur Leygardagin 9. november kl. 09.00 Formansfrágreiðing kl. 10.00 Aðalorðaskifti kl. 12.00 Matarsteðgur kl. 13.00 Tema oðaskifti ALS v/ Kristian Magnussen Umhvørvið v/ Gerhard Lognberg Kringvørp v/ Katrin Dahl Jakobsen Vinnupolitikkur v/ Henrik Old Heilsupolitikkur v/ Andrias Petersen Fíggjarlógin v/ Vilhelm Petersen kl. 15.00 Val av starvsnevnd, floksleiðslu og ásetan av limagjaldi kl. 16.00 Ymiskt - Innkomin uppskot kl. 16.30 Landsfundarsamtykt Føroya Javnaðarflokkurin BYGNINGSTÆNASTAN Vit geva tilboð uppá byggiarbeiði so sum: Sethús innilokað ella lyklaklár Annars alt byggi og projekteringsarbeiði Vit geva tilbo Vit geva tilboð upp uppá byggiarbei byggiarbeiði so sum: i so sum: Seth Sethús inniloka s innilokað ella lyklakl ella lyklaklár Annars alt byggi og projekteringsarbei Annars alt byggi og projekteringsarbeiði v/ Jógvan Joensen Bakkagøta 9, 160 Argir grogv@post.olivant.fo Tlf. 322771 · 441019 - Fart. 222771