týsdagur 18. apríl 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 76 - 18. apríl 2000
8
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 76 - 18. apríl 2000
Trý hálkuóhapp
SVEINUR TRÓNDARSON
Trý ferðsluóhapp vóru í
Klaksvík um vikuskiftið.
Eitt hendi tíðliga í vikuni
meðan tvey hendu um viku-
skiftið, sigur vakthavandi á
støðini í Klaksvík.
Tað fyrsta ferðsluóhappið
var á byrgingini við Harald-
sund. Ein bilførari, sum var
á veg til Haraldsund, misti
tamarhaldi á bilinum, tá
hann koyrdi eftir byrging-
ini, og hann rendi á ein stein
á sunnaru síðu á byrgingini.
Bilurin fekk so stóran
skaða, at hann mátti flytast
burtur av einum kranabili,
greiður vakthavandi á støð-
ini í Klaksvík frá.
Tey bæði óhappini, sum
hendu um vikuskiftið vóru
meira av ósketni, og eins í
tí fyrsta førinum var bert
talan um materiellan skaða.
Eitt hendi í svinginum við
Depli. Ein bilur, sum var á
veg niðan móti tunnlinum,
kom í so langt út á breytina
at hann nært við ein mót-
gangandi bil.
Hitt óhappið hendi mitt í
býnum í Klaksvík og líktist
tí fyrra. Tveir bilar bóru við
hvønn annan tá annar teirra
skuldi snara inn á ein annan
veg.
Í ongum føri var talan
um fólkaskaða.
Standa enn á berum
Enn hevur ikki eydnast kriminal-løgregluni í Havn at fáa
gongd á í málinum um vápnaða ránið. – Vit standa enn á
berum, sigur Bergleif Brimvík
... og soleiðis
sá hann út
Løgreglan leitar eftir einum manni, sum var ílatin
kovboybuksur og ein myrkan jakka við hettu.
Hettuna hevði hann strammað væl um andlitið, so
bara eyguni sóust og tí ber ikki til at siga, hvussu
maðurin annars sær út.
Hann er umleið 170 sentimetrar til hæddar, er klæntr-
asligur og er mettur at vera um 30 árs aldur. Viðvíkjandi
aldrinum er tað at leggja afturat, at tað kann merkja
onkustaðni frá fyrst í tjúgunum til onkustaðni í tríati-
árunum ...
st
Ein tikin við kenning
Ein bilførari varð tikin fyri at koyra ávirkaður av rúsdrekka
sunnunáttina, sigur løgreglan í Rúnavík.
Dansur var í høllini á Kambsdali leygarkvøldið, men
hóast nógv fólk var komið saman, so gekk tað sera
friðarliga fyri seg, sigur vakthavandi í Runavík.
– Tað var bara hesin eini, sum ikki kundi lata vera at
fara í bilin, sigur vakthavandi.
st
SVEINUR TRÓNDARSON
Hóast nógv fólk arbeiðir við
málinum um vápnaða ránið,
sum varð framt móti handl-
inum hjá P. A. Restorff sein-
asta hóskvøld, so hevur tað
ikki eydnast løgregluni at
fáa stórvegis gongd á málið.
– Vit arbeiða við málin-
um alla tíðina, men enn eru
vit ikki komnir nakran veg.
Vit standa so at siga á ber-
um, sigur Bergleif Brimvík,
leiðari á kriminaldeildini í
Havn.
Hann greiðir frá, at løg-
reglan var húsagongd í
grannalagnum kring hand-
ilin hjá P. A. Restorff, men
tað hevur ikki givið úrslit.
– Vit fáa upplýsingar alla
tíðina, men enn hevur tað
ikki verið nóg mikið til at
seta ferð á arbeiði hjá okk-
um, sigur hann.
Tí heitir hann enn eina-
ferð á fólk, um at seta seg í
samband við løgregluna,
um so er, at tey hava verið í
økinum kring handilin hós-
kvøldið. Tað kann vera, at
tey sita inni við upplýsing-
um, sum hava avgerandi
týdning fyri løgregluna.
– Hóast vit hava nógv at
arbeiða við í málinum, so
høvdu vit verið serstakliga
fegin, um vit fingu fleiri
upplýsingar frá fólki, sum
hava ferðast har um vegir.
Tað kann vera, at tey hava
sæð eitthvørt, sum kann
vera júst tann upplýsing,
sum vit bíða eftir, sigur
Bergleif.
Ránið, sum bert er annað
vápnaða ránið í Føroyum,
varð framt hóskvøldið um
tíggju tíðina, móti handlin-
um hjá P. A. Restorff. Hand-
ilin liggur í Sigmundargøtu,
nær við Vágsbotn, og nógv-
ir vegir eru við handilin. Tí
hevur tað týdning, at øll,
sum halda seg hava sæð
eitthvørt, seta seg í samband
við løgregluna.
Eftirlýsa
kátum ungfólki
Kassadáman, sum sat í
handlinum hetta kvøldið,
hevur annars greitt løgregl-
uni frá, at hon hoyrdi nøkur
kát ungfólk beint eftir ránið.
Løgreglan í Klaksvík hevði eitt friðar-
ligt vikuskiftið. Tvey smærri ferðslu-
óhapp var tað, sum tey høvdu at tak-
ast við um vikuskiftið
Kriminalløgreglan stendur enn á berum í málinum um vápnaða ránið í handlinum hjá
P. A. Restorff seinasta hóskvøld.
Uppstillað mynd
– Eftir ljóðinum komu tey
gangandi framvið VVS-
horninum hjá Kalla, við
Landavegin, og hon heldur,
at talan var um ungfólk, utt-
an tó at kunna siga tað við
vissu, sigur Bergleif.
– Hesum fólkum vilja vit
fegin hoyra frá, tí tað er ikki
óhugsandi, at tey sita inni
við
upplýsingum,
sum
kunnu geva okkum eitt
skump tann rætta vegin, sig-
ur Bergleif Brimvík.
Hann leggur afturat, at
hesi fólk kunnu seta seg í
samband við løgregluna í
Havn á tlf. 311448.
Landsstýrið eisini óhøviskt
undir samráðingunum
JOHN JOHANNESSEN
Tað var ikki bert stjórnin,
men eisini landsstýrið, ið
fór harðliga fram undir
fyrsta samráðingarfundin-
um um ríkisrættarligu støð-
una í danska forsætismála-
ráðnum 17. mars.
Danka blaðið, Jyllands-
Posten, veit at siga frá góð-
um keldum báðu megin
samráðingarborðið, at før-
oyingar fóru ógvuliga harð-
liga fram á samráðingar-
fundinum. Hetta hevur
Sosialurin eisini fingið vátt-
að frá føroyskum keldum.
Eitt tað ógvuligasta álop-
ið á donsku stjórnina frá før-
oyskari síðu var tá Høgni
Hoydal kallaði danska bú-
skaparmálaráðharran,
Marianne Jelved, fyri ósivi-
liseraða, tá hon vísti einum
føroyskum argumenti aftur.
Saman við hørðum orða-
drátti frammanundan, østi
hetta báðar samráðingar-
partarnar so mikið, at An-
finn Kallberg var noyddur
at biðja um ein steðg í sam-
ráðingunum.
Og júst hesin steðgurin
var orsøkin til, at danski for-
sætisráðharrin brádliga fór
út og helt tíðindafund einsa-
mallur, áðrenn samráðing-
arfundurin var liðugur.
Fundurin millum føroysku
umboðini mundi ikki blivið
liðugur, og tá tey høvdu ver-
ið burt í meira enn tveir tím-
ar, tók Poul Nyrup Rasmus-
sen stig til at fara og halda
tíðindafundin einsamallur.
Høgni Hoydal vísir pá-
standinum um, at hann hev-
Síta fyri
at sigla við
Dúgvuni
JOHN JOHANNESSEN
Sunnudagin samtyktu bý-
og bygdaráðsformenn í
Suðuroynni
saman
við
vinnulívsumboðum
úr
oynni at senda landsstýr-
inum skriv, har tey siga, at
tey undir ongum umstøðum
góðkenna, at Dúgvan verð-
ur sett at røkja siglingina til
Suðuroyar meðan Smyril er
í dokk.
Smyril skal nevniliga í
dokk í seinasta lagi í juni
mánaði, men SL hevur ikki
havt ráð til at funnið eitt
hóskandi skip at loysa
Smyril av hetta tíðarskeið.
Nú suðuroyingar tískil á
myndurleikarnir um at finna
ur kallað Marianne Jelved
fyri ósiviliseraða aftur.
Somuleiðis vísir Høgni
Hoydal á, at tað var danska
stjórnin, ið fór óhøvisliga
fram undir samráðingunum,
og østi hetta føroyingar.
Men kortini gjørdust føroy-
ingar aldri eins harðrendir,
sum danir.
Danskir fjølmiðlar vilja
vera við, at føroyingar
eisini vóru óhøviskir undir
samráðingunum
Mynd: Jens Kristian Vang
neyðuga peningin til eitt
avloysaraskip.
Ásannað
verður, at tað hevur týdning
at viðlíkahalda Smyril, men
meðan hann er burt, góð-
taka suðuroyingar ikki at
sigla við Dúgvuni.
ÓLAVUR Í BEITI
Heðin Mortensen hevur sett
Finnboga Arge fyrispurning
viðvíkjandi
flogvølli
á
Glyvursnesi, og spyr Heðin
Mortensen, hvørjar ætlanir
landstýrið hevur um flog-
vøll á Glyvursnesi? Um
ongar ætlanir eru, so ynskist
svarað, hvør ætlan so er fyri
framtíðar flúgving til og úr
Føroyum? Hevur landsstýr-
ið ætlanir um flogvøll á
Glyvursnesi, so ynskist
svarað, nær ætlanin er at
fara undir arbeiðið? Hvørja
støðu hevur landstýrið til,
at t.d. Tórshavnar býráð fer
undir at fyrireika og byggja
flogvøll á Glyvursnesi? Og
at enda spyr Heðin Mort-
ensen, hvussu langt lands-
stýrið er komið við fyrireik-
ingunum at skipa flúgving
ímillum Tvøroyri og mið-
staðarøkið?
40 ár síðan
Í viðmerkingunum, sigur
Heðin Mortensen m.a., at
fyrstu kanningarnar um ein
framtíðar flogvøll í Føroy-
um vórðu gjørdar fyri 40
árum síðani. Tað varð gjørt,
tí øll vóru samd um, at ein
framtíðar flogvøllur ikki
skuldi vera í Vágum. Tað
var ikki møguligt, tí lendið
var ikki til tað.
– Síðani er nógv tosað
aftur og fram, og seinast í
80‘unum
vóru
ætlanir
frammi um ein flogvøll á
Glyvursnesi. Men tann ætl-
anin datt niðurfyri. Tað er
eingin sum helst ivi um, at í
framtíðini verður neyðugt
við einum størri flogvølli
enn honum, sum er í dag.
– Ein flogvøllur, sum er
1800 metrar, kann taka í-
móti øllum meðalstórum
flogførum, og verður hann
so longdur, so kunnu flog-
førini vera enn størri. Og tað
ber eisini til at gera ein flog-
vøll á Glyvursnesi fyri 130
mió. kr., um tilhoyrandi fas-
ilitetir ikki vóru gjørdir í
fyrsta umfari. Tað ber til at
nýta høli í býnum til av-
greiðslu o.a.
Millumlenda í
Føroyum
– Ein góður og tryggur flog-
vøllur er avgjørt neyðugur,
bæði fyri føroyskt vinnulív,
og ikki minst nú oljuvinnan
stendur fyri durum. Kundu
størri flogfør enn tey, sum
vit í dag kenna til um okkara
leiðir, lent á einum størri
flogvølli, so vórðu avbera
góðir møguleikar fyri at út-
flutt feskan fisk. Vit vita øll,
at alivinnan er nógv ment,
og at hon framvegis menn-
ist.
– Haraftrat hevði ein
størri flogvøllur gjørt tað
møguligt hjá flogførum at
millumlent í Føroyum, áðr-
enn tey fara víðari. Og so
vísa kanningarnar eisini, at
øll flogfør kundu lent og
lætt við fullari last. Og tey
flogfør, sum flúgva úr Før-
oyum, kundu flogið mun-
andi longri, enn tey gera í
dag, sigur Heðin Morten-
sen.
Ov stuttur
– Nú eru ætlanir um at gera
undirsjóvartunnil
undir
Vestmannasund fyri einar
300 mió. kr. Leggja vit øll
hesi tølini saman, so er ikki
tann stóri munurin á prísi-
num á einum flogvølli á
Glyvursnesi og at útbyggja
flogvøllin í Vágum og gera
aðrar íløgur í tí sambandi.
– Stjórin í Atlantsflog
hevur alment sagt, at neyð-
ugt er við einum flogvølli
Samgongan ongar ætlanir
á flogferðsluøkinum
aftrat, tí fólk fara ikki at
góðtaka seinkingar vegna
veður. Tí er neyðugt við ein-
um flogvølli aftrat í Føroy-
um. Og stjórin í Atlantsflog
segði samstundis, at flog-
vøllurin í Vágum er ikki nóg
langur til smá jettflogfør,
sum høvdu verið hóskandi
ímillum Føroyar og fleiri
onnur pláss her á leið.
– Tí er heldur eingin ivi
um, at neyðugt er við einum
flogvølli aftrat, og tann
flogvøllurin má vera longri
enn flogvøllurin í Vágum,
og tað ber til á Glyvursnesi.
Vónandi hevur landsstýrið
hetta í huga, tá hugsað verð-
ur um íløgur í framtíðini,
sigur Heðin Mortensen m.a.
í viðmerkingunum.
Tað eru somikið nógvir fyrimunir við einum nýggjum og betri flogvølli, at lands-
stýrið og samgongan eiga at umhugsa, um tað ikki er tað rættasta, sigur Heðin
Mortensen m.a. í viðmerkingum til fyrispurning um flogvøll á Glyvursnesi
CARNIVAL
2.9 Dohc Turbo-Diesel
16 V, 126 HK, 5 hurðar
3 ára garanti/100.000 km. garanti
Dupult airbag, ABS, servostýring,
sentrallás, startsperra, elrútar í fram-
hurðunum, el-hitað og -stýrd síðuspegl,
miðsetur, sum kunnu vendast og flytast
aftur og fram við borðum, koyrisetrið
kann setast í 8 ymiskar støður, rattið
kann flytast upp og niður, nakkastuðlar,
sum kunnu stillast og takast burtur,
lesiljós framman, kúfangarar í sama liti
sum bilurin, skinnarar á takinum v.m.
Rætti bilurin til mong endamál.
–Pláss fyri 7 fólkum og hópin av
viðføri. Fæst eisini við aut. gearum.
J. Broncksgøta 15 • FO-110 Tórshavn
Tlf. 310600
Sosialurin - 311820
Multibilurin
til einhvørja loysn
Størstur í síni stødd – við størsta
dieselmotori – til besta prísin
Familju -
camping -
firmabilur-
og "mini-
bussur"
EINANS
225.800,-
Fæst eisini sum vøruvognur
187.800,-
EINANS