hósdagur 14. november 2002síða 5
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 219 - 14. november 2002
Nr. 219 - 14. november 2002
9
Einki frættist um
prísin fyri at koyra
undir Vestmanna-
sundi, tá undirsjóvar-
tunnilin verður tikin í
nýtslu. Men nú verð-
ur tað skjótt kunn-
gjørt, sigur stjórin
fyri Vágatunlinum
NÝTSLUGJALD
Edvard Joensen
Vágar: Tað ber enn ikki til
at fáa at vita ein nágreini-
ligan prís fyri at koyra und-
ir Vestmannsundi, hóast nú
er minni enn ein mánaði, til
latið verður upp.
Dávur Reinert Hansen,
stjóri
í
partafelagnum
Vágatunlinum, sigur, at teir
vilja hava so nógvar og
gjølligar upplýsingar, sum
yvirhøvur til ber, áðrenn
farið verður út við nøkrum
føstum prísi.
– Tað er fyri at kunna
koma við einum røttum
tali, tá vit kunngera tað,
sigur hann, og ikki liggja
og broyta fleiri ferðir.
Dávur Reinert Hansen
sigur tó, at roknað verður
við, at 350 bilar fara at
koyra gjøgnum tunnilin um
dagin, og út frá tí verður so
kostnaðurin settur. Hetta
atlið - 350 - er komið fram
eftir kanningar umborð á
Ternuni, sum í dag siglir
um Vestmannasund.
Kannað er eftir hvussu
nógvar bilar, ferjan flytir,
og á leið tað sama verður so
roknað við, at talið fer at
liggja, sum fer at koyra
undir sundið. Eisini eru
fólk spurd, hvussu tey fara
at ferðast aftur og fram,
eftir at tunnullin er latin
upp, sigur stjórin fyri Vága-
tunlinum. Og tær kanning-
arnar benda á, at bilatalið,
sum frálíður, fer at liggja
um teir 350 um dagin fyri
eitt heilt ár.
Dávur Reinert Hansen
væntar tó at fyrstu tíðina,
serliga nú um jóltíðir, verð-
ur nógv ferðsla, men hon
fer at stabilisera seg sum
frálíður.
Hann heldur ikki, at tað
er rætt at meta um ferðsl-
una undir Vestmannasundi
við øðrum tunlum í landin-
um sum samanberingar-
grundarlagi. Tí tað kann
ikki sammetast, sigur hann.
Fyri at koma gjøgnum
Vágatunnilin skal gjaldast,
og tað skal tað ikki aðra-
staðni. Og eingin ivi er um,
at gjaldið fer at minka nak-
að um ferðsluna, vísir stjór-
in á.
Annars sigur hann, at
ætlanin er ikki á nakran hátt
at forða ferðsluni undir
Vestmannsundi. Sjálvandi
vil hann heldur hava tað
hinvegin, at so nógv sum
gjørligt
verður
ferðast
ígjøgnum.
Tí er hann eisini í móti at
kalla innkrevjingarstøðina
fyri eina bummstøð. Tí ein
bummur er forandi, og tað
er hendan støðin ikki. Har
er eingin bummur, men ein
gjaldsstøð, og soleiðis vil
stjórin fyri Vágatunlinum
fegin, at tað verður nevnt.
Gjaldsstøðin verður nú
sett upp á Vágalandinum,
og um mánaðarskiftið ella
so fara fólk frá Landsverk-
frøðinginum at seta upp bil-
verju fram við tunnilsveg-
num av Fútakletti suður til
tunnilsmunnan. Hetta verð-
ur gjørt við amboðum, sum
leigað verða úr Noreg.
At latið verður upp tann
10. december væntar stjór-
in fyri heilt vist. Nú gongur
aftur rættiliga væl, men
okkurt tekniskt verður tó
eftir. Soleiðis verða ikki
allar stýriskipanir klárar,
men tað verður so gjørt aft-
aná, so hvørt alt er komið.
– Tað vera slík smáting,
sum gerast kunnu meðan
stongt verður onkra nátt inn
ímillum, sigur Dávur Rein-
ert Hansen, stjóri í P/F
Vágatunlinum.
Strandferðslan brúk-
ar nógvar pengar til
eykabussar fyri at
nøkta tann tørv, sum
er uttan fyri regluligu
rutukoyringina. Eitt
nú í samband við
miðnámsskúlarnar
SAMFERÐSLA
Edvard Joensen
Eysturoy: Bara eykabuss-
arnir í samband við mið-
námsskúlarnar á Kambs-
dali kosta 1,2 millión um
árið, verður upplýst av
Strandfaraskipum
Land-
sins.
Tað verður ofta fýlst á, at
ferðaætlanin hjá Bygda-
leiðum er trupul at fylgja,
og at eitt nú skúlanæmingar
kunnu ikki brúka bussarnar.
Verður hugt í ferðaætl-
anina hjá Strandferðsluni,
er skjótt at fáa hesa fatan
váttaða. Eitt nú um tú hygg-
ur at sambandinum millum
Funning og Kambsdal. Tað
ber, sambært vanligu ferða-
ætlanini, ikki til at brúka
buss, um tú eitt nú býrt í
Funningi og gongur í skúla
á Kambsdali.
Men nú er støðan ikki
heilt so einføld, sigur Poul
Jákup Thomsen, fólkaflutn-
ingsleiðari á Strandfara-
skipum Landsins. Strand-
ferðslan brúkar heilt nógvar
pengar upp á eykabussar,
skúlabussar,
sum
ikki
standa í ferðaætlanini.
Serliga vísir hann á skúl-
arnar á Kambsdali, har
nógv fólk ferðast til og frá
hvønn dag. Bara í tí sam-
bandinum brúkar Strand-
ferðslan meira enn eina
millión krónur um árið til
eykabussar.
– Men her er sum alla
aðrastaðani tann regla gald-
andi, sigur Poul Jákup
Thomsen, at vit eiga ov
lítið av pengum til at nøkta
tørvin hundrað prosent. Vit
mugu velja, hvussu vit
leggja føstu ruturnar, so-
leiðis at tað passar saman
allastaðni. So verður tað
viðhvørt neyðugt at leggja
okkurt øki burtur ímillum.
Tað kann so ofta verða øki,
har ikki so nógv fólk býr.
Venda vit so aftur til
gjørda dømi okkara í
Funningi, vísir ferðaætl-
anin, at ikki ber til at búgva
í Funningi og brúka al-
menna bussambandið á
Kambsdal, tá farast skal í
skúla á morgni.
Bussur fer úr Funningi
klokkan fimm minuttir yvir
sjey. Millum Fjarða er einki
steðgipláss, so neyðugt er
at fylgja við á Oyrarbakka,
har komið verður klokkan
hálvgum átta, og skiftast
kann í leið 400. Men tann
bussurin er longu farin av
Oyrarbakka klokkan sjey,
og eingin er aftur fyrr enn
tíggju minuttir yvir hálv-
gum níggju. So har gerst
einki.
Men her er tað so, at
Strandferðslan kemur við
eini eykatænastu og sendir
ein eykabuss av Oyrar-
bakka
klokkan
tíggju
minuttir yvir hálvgum átta.
Og hann er á Kambsdali til
skúlatíð.
Og soleiðis verður eisini
gjørt nógva aðrastaðni í
landinum,
greiðir
Poul
Jákup Thomsen, fólkaflutn-
ingsleiðari, frá. Tey, sum
brúka bussarnar, vita tað,
men tað gera so nógv onnur
ikki.
– Millum annað tí hoyra
vit ofta søgur um, hvussu
illa alt passar, hóast tað ikki
passar, at ferðaætlanin ikki
passar.
Og tað passar.
Siga einki um prís
Dýrt bussamband
Nú manglar so litið í, til vit kunnu siga, hvussu nógv tað fer at
kosta at koyra gjøgnum Vágatunnilin, sigur Dávur Reinert
Hansen, stjóri fyri Vágatunlinum
Mynd: Edvard Joensen
Strandfaraskip Landsins brúka árliga milliónaupphæddir til eykabussar
Tekniskanevnd hjá
Tórshavnar býráð
hevur einmælt sam-
tykt at farast skal
undir arbeiðið at gera
Glyvursvegin, sum
skal knýta Argir í ver-
andi ringveg og gevur
betri atkomumøgu-
leikar til og frá Argj-
um
VEGUR
Heri á Rógvi
Tekniskanevnd hjá Tórs-
havnar býráð hevur einmælt
samtykt at farast skal undir
arbeiðið at gera tann so-
kallaða Glyvursvegin.
Talan er um eina slóð-
brótandi
verkætlan,
tá
hugsað verður um verandi
vegakerv og atkomumøgu-
leikararnir til og frá Argj-
um.
Sjúrður Olsen, formaður
fyri tekniskunevnd, sigur, at
endalig avgerð nú er tikin
um at fara ígongd við arb-
eiðið, og nevndin hevur eis-
ini samtykt linjutekningina
fyri vegin.
Vegurin verður av for-
manninum í tekniskunevnd
róptur fyri ein innari ring-
vegur. Glyvursvegurin skal
knýta Argir og ringvegin,
t.e. Marknagilsvegurin í
hesum førinum, saman.
Ein partur av verkætlan-
ini verður ein brúgv um
Sandá, sum eisini er gamla
markið millum Havnina og
Argir.
Sum tað eisini sæst á
kortinum, so fer Glyvurs-
vegurin at vera nakað
omanfyri kirkjugarðin við
Velbastaðvegin.
Vegurin
gongur so tvørturum Sandá
og verður knýttur saman við
Reynsgøtu, har ætlanin er
at hava eina rundkoyring.
Vegurin heldur síðani áfram
nakað omanfyri verandi
veg. Vegurin fer at vera
skamt omanfyri samkomu-
húsið Hebron og Vøru-
brekku.
Glyvursvegurin
verður knýttur saman við
verandi veg út á Hamaran,
men heldur fram omanfyri
verandi
veg
út
móti
Glyvursnesi.
Liðugt í 2004
Í fyrsu atløgu er ætlanin at
gera tann partin av verkætl-
anini, ið knýtur nýggja veg-
in saman við Reynsgøtu.
Sjúrður Olsen upplýsir, at
arbeiðið eftir ætlan verður
bjóðað út í januar. Kostn-
aðurin verður fyribils mettur
til at liggja einastaðni
millum 10 og 11 milliónir.
Tað hevur stóran týdning
fyri kostnaðin, hvat fyri slag
av brúgv, valt verður at gera
um Sandá.
—Vit hava sett fimm
milliónir av til vegin í
2003, og restin verður so
sett av á fíggjarætlanini fyri
2004, sigur Sjúrður Olsen.
Roknað verður við, at hes-
in fyrsti parturin av Glyv-
ursvegurin verður liðugur
einaferð í 2004. Sjúrður
Olsen sigur seg ikki kunna
siga nakað nærri um, nær í
árinum
vegurin
verður
liðugur.
Enn er ikki greitt, nær
farið verður undir at restina
av Glyvursvegnum. Sjúrður
Olsen sigur, at metingarnar
higartil benda á, at kostnað-
urin fyri at allan Glyvurs-
vegin lidnan fer at liggja
um 14 milliónir.
—Vit vilja leiða ferðsluna
betri í býnum, og geva øll-
um økjum betri atkomu-
møguleikar, sigur Sjúrður
Olsen, tá spurt verður um
orsøkina til, at farið verður
undir at gera Glyvursvegin.
—Tað hevur víst seg, at
ringvegurin hevur minkað
nógv um trýstið í býnum.
Tað er proppur í býnum, tá
arbeiðið skal gerast á ring-
vegnum, og neyðugt verður
at lata aftur á summum
vegastrekkjum, sigur Sjúrð-
ur Olsen.
Eftir føroyskum metum
er Argir eisini ein stór bygd,
og higartin hevur bert verið
tann eini møguleikan at
ferðast til og frá, men hetta
verður bert í eina tíð afturat.
Glyvursvegurin – nýggja farleiðin hjá argjafólki
Á hesari tekningini sæst, hvar Glyvursvegurin fer at liggja. Enn er ikki tikin endalig avgerð um eitt nú rundkoyringar, men hetta er so ætlanin. Tað framgongur av tekningini, at ein rundkoyring
verður gjørd., at har Velbastaðvegurin og Marknagilsvegurin møtast, og Glyvursvegurin gongur harfrá hvørturum Sandá og verður knýtt í Reynsgøtu, har ein rundkoyring eisini verður gjørd.
Rundkoyringin á Argjum fer at vera miðskeiðis millum Hebron og barnagarðin og Àarrás og Løkjatún. Síðani gongur vegurin omanfyri verandi veg og hús út á Hamaran og út móti Glyvursnesi.
Tekning: Tórshavnar kommuna/Landsbyggifelagið.
Formaðurin í Tekniskunevnd hjá Tórshavnar býráð, Sjúrður Olsen, metir hendan vegin hava
sera stóran týdning fyri betri at kunna skipa nógvu ferðsluna í høvuðsstaðnum. Hann er her
avmyndaður við Velbastaðvegin, har Glyvursvegurin verður knýttur saman við verandi ringvegi.
Mynd: Jens Kristian Vang.
C
M
Y
K
9
8