leygardagur 1. november 1986síða 8

Síða 8 tíðindablaðið Nr. 123 — 1. november 1986 Stór broyting fyri fólk við sukursjúku: Ein blýantur er loysnin — ístaðin fyri holnál, insulin, spritt og vatt. — Tað kennist ikki trup- ult, at noyðast at inn- spræna insulin fleiri ferðir um dagin, tá tú hevur suk- ursjúku. Trupulleikin er at vera bundin av at liva eftir ávísum reglum, har tað kann verða vandamikið, ikki at geva sjúkuni gæt- ur Hetta sigur Trygvi Jacobsen, advokatur og formaður í Diabetesfelag Foroya. Hann hevur suk- ursjúki og er ein av stig- takarunum til felagið, sum tablettviðgerð o Trygvi Jacobsen: — Tað er av stórum týdningi fyri fólk, sum hevur sukur- sjúku, at viðkomandi kann liva so vanligt, sum gjørligt. Tað var ikki veruleiki við tí gomlu útgerðini Fyri at lýsa steðuna hjá mær, kann eg siga, at eg t.d. ein dag skuldi fara til Klaksvíkar ella Suðuroy- ar. Áður var neyðugt at spræna seg til ásetta tíð og um eg tá var umborð á strandfaraskipi, so noydd Umskúling til løgfrøding Trygvi Jacobsen var 24 ára gamal, tá hann fekk sukursjúkuna. Hann var tá í langfarasigling sum stýrimaður Av tí at hann sigldi úti var hann ikki varur við sjúkuna beinanvegin Hann fór at líða av tost: og drakk í liturvís av vatni. Hann helt at tað var hitin, sum var orsekin Trygvi viknaði tí hverjum og varð at end sum varð stovnað 15 ist eg at fara á WC at gera sendur heim. Heimaft februar í ár hetta. komin var greitt, at A Fyri stuttum hevur Dia- Øll kunnu hugsa sær, var sukursjúkan sun betesfelagið havt vitjan iv fólkum á Novo heili- vágverksmiðjuni í Dan- 'yritøkan hevur hvussu tað kendist at skula handfara holnál, heilivág, spritt og vatt slíkum stað honum bagdi og han: fekk boð um at eina hjálp var at spræna se við insulin, sum hann fi á marknadin e Tad var ikki tryggj at hava fyri neyðini il Marknaðin em nevndur Novo- andi fyri reinferi, ið ið í einum hevur hvussu so er Av tí at tað er ov torfø t rð ra r ið rn ið } k ha suk lesa løgfrødi. Har T k he 1 Ikki bundin | av tid og stad Anv x í Umfatandi broyting sprænin x $ r 8 P x 1 levu | isdegnum, men eg I roynt nýggju útgerðina. Hatta er tann prakt ikki, at arbeiðsorka mir Wii i0iK, SU spræna seg fyri sukursjúku, kunnu nýta blýantin. Hetta er umfatandi broyting í mun til áður, tá ein noyddist at ganga við heilari lækna- tasku við holnál, insulin, spritti og vatn, sum var neyðug útgerð , tá inn- spræningin skuldi fara fram. Ikki øll fólk, sum hava sukursjúku. noyðast at spræna seg. Nekur kunnu klára seg við at eta ávísan mat, onnur fáa insulin — Ég eri ikki bangin fyri holnálini. Tað ven- ur ein seg við, men truplari er tað at liva eftir teimum reglum, sum sukursjúkan krev- ur. Tað er vandamikið, um ein ikki tekur suk- ursjúkuna í álvara. Foto Kalmar iski spurningurin. Hin er at vit við nýggju útgerðin fáa fleiri og minni negdir av insulini í senn, sum hevur við sær, at tað ikki kennist sum nakar trupul leiki í gerandisdegnum Her er fyrimunurin eis- ini, at tú ikki ert bundin at spræna teg til ásetta tíð. — Um eg td. skal i veitslu klokkan átta á kveldi, so kann eg útseta máltíðina — eitt nú klokk- an seks, til tá borðhaldið skal vera. — Eg havi blýantin við mær, og eitt korter áðrenn vit skulu til borðs, kann eg fara til viks at spræna meg, og eta vanliga — burtursæð frá setum mati, sum dessert og ann- að tílíkt. Hóast eg íkki havi kent tað tverligt at liva við sukursjúkuni, so veit eg, at serliga ungfólk hava trupulleikar av at viðganga sær hesa sjúku Hjá teimum hevur tað enn størri tydning, at livikor ini gerast munandi betri, við hesi útgerð, sigur Trygvi Jacobsen minni enn tann, sú menn vanliga hava í um aldri Við nýggja háttinun í viðgerðini, er stoyrbroyt ingin tann, at viðgerðin kann laga seg eftir mær staðin fyri, tá eg áður noyddist at laga meg eftir sjúkuni. Okeypis Diabetesfelag Føroya hev ur higartil fingid 282 lim ir. Tó at eingin skráseting er fyri hesa sjúku, so verð- ur leysliga mett, at eini 900 fólk hava sukursjúku Av teimum noyðast um- leið 200 at spræna seg. fyri sukursjúku. Diabetesfelagið upplýs ir, at fólk kunnu venda sær til Jógvan Róin, yvir lækna á Landssjúkrahús inum, um áhugi er fyri at royna nýggju útgerðina Øll viðgerð fyri sukur sjúku er ókeypis. Í Dan mark noyðast fólk at gjalda ein part av utreidsl unum, men hetta er ik! galdandi í Feroyum