leygardagur 7. desember 2002síða 25
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
48
Nr. 236 - 7. desember 2002
Nr. 236 - 7. desember 2002
49
Spælistovan í
Meinigheitshúsinum
er opin frá kl. 9.00-12.00
mánadag, mikudag og hósdag
fyri foreldrum við børnum
uttan ansing.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 9. des.:
kl. 10 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10-18 Gera jólaprýði og
dekoratiónir
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
bobbspæl, dart og onnur
spøl.
Týsdagin 10. des.:
kl. 10-12 Vit baka
kl. 10-11.30 Vit syngja,
jólasangløtan. Kakao og
bollar (tilhaldskokkarnir)
kl. 15 »Misskiltar
føroyskar/danskar
skemtisøgur«
Mikudagin 11. des.:
kl. 10-15 Opið hús
kl. 15 Suomi – Finland,
Hanna Niinimaa
Hósdagin 12. des.:
kl. 10-10.30 Jólafimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 14-17 Telduprát, Brandur
Petersen
Fríggjadagin 13. des.:
kl. 10-15 Opið hús
kl. 14 Stásið vísir stás
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit ynskja
at øll skulu kenna seg væl-
komin.
Losjan í Havn
Tinghúsvegur 18
Sunnudagin 8. des. kl. 17.00
verður jólahugni.
Eysturoyar Gongufelag
Í sambandi við gongutúrin
undir Vestmannasund, skipa
Kunningarstovurnar í Eystur-
oynni fyri bussi aftur og fram.
Bussurin fer frá Kunningar-
stovuni í Saltangará kl. 12.30
og steðgar á Skipaneskross-
inum, í Skálabotni og á Oyra-
bakka. Neyðugt er tó við til-
melding á tlf. 444860/225224
(Fuglafirði) ella
449449/211449 (Saltangará).
Kostnaður 50 kr.
Frá felagnum
Pinkubarnadeyði
Vit hittast 2. leygardag í
hvørjum mánað í Jákupsstovu
í J. Patursonargøtu 24 í Havn.
Nærri fæst at vita frá Annvør
Nielsen tlf. 317261 ella
Sólgerð Foldbo, tlf. 422184
Heilaskaðaráðgeving
Spyr um alt innan heilaskaða.
Fyri bæði heilaskadd, avvarð-
andi og tey, ið arbeiða við
afturvenjing.
Sendið okkum eitt meyl til
neozone@neozone.dk
NeuroPlan, BellaVista,
Bellevuevej 7, 2. tv., 2930
Klampenborg, Danmark.
Tú kanst eisini ringja til: tlf.
+45 39902665 (Jón) mobil:
+45 24430903 (Jón)
www.neozone.dk
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Roykfríur fundur í morgun kl.
9-10. Fundur verður í kvøld
kl. 17-18 og sunnudagin kl.
11-12.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy/Vágur
AA-fundur verður í Vágs
skúla hvønn leygardag kl. 19.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 í Reinsaríinum,
Tórsgøta 5, Tórshavn.
www.aca-danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
Opin roykfríur fundur fyri øll
áhugaði er hvønn sunnudag
kl. 16.00-17.00, í Mariu-
kirkjuni, Varðagøta 16.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband við
felagið fæst við at ringja til
formannin: Nigro Hermansen
tlf. 314304 / fartlf. 288304.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið mánadag og
mikudag millum kl. 12 og 16
og týsdag kl. 16-18.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-
18.
LISA
Skrivstovan Listafólkasam-
band Føroya í Pætursarstovu,
er opin allar gerandisdagar frá
kl. 9-12. Limir eru vælkomnir
inn á gólvið.
tlf: 320197
teldupostur:lisa@lisa
heimasíða: www.lisa.fo
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Skrivstovan er opin mánadag
frá kl. 13.00-17.00 og
mikudag frá kl. 9.30-17.30.
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost:
Amnesty-Amnesty.fo
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya) heldur til í húsum
Hans Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624, Faks 315924,
e-mail: maf@maf.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum. 16
sjónleikarafeløg eru limir í
MÁF.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan
Matras Joensen.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
FO-100 Tórshavn
T-post: gikt@gikt.fo
www.gikt.com
Skrivstovan: Tlf. 31 02 37
Opið: týs- og hósdag
kl. 11.00-14.00.
Fibromyalgibólkurin: Opið
mánadag kl. 11.00-13.00.
Foreldraumboð:
Nicolina Højgaard,
heilsusystur tlf. 31 47 50
Ungdómsumboð: Sára
Tummassardóttir tlf. 37 31 06.
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Tórhild,
e-mail:
torhildm@post.olivant.fo
Hildebjørg, tlf. 313897,
e-mail:
jwimport@post.olivant.fo
Nakað av bókum eru til láns
hjá felagnum.
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098 · Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar millum kl.
09.00 og 16.00.
Íslandsvegur 10C, FO-100
Tórshavn.
Tlf. 317373. Fartlf. 264839.
Faks: 310813.
t-postur: mbf@post.olivant.fo
Heimasíða: www.mbf.fo
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16
100 Tórshavn
Heimasíða: www.alzheimer.fo
t-postur: sigmo@post.olivant.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið á tlf. 313102.
Demenslinjan er telefonráð-
geving í øllum viðvíkjandi
demens. Tlf. 313102 svarar
týsdag kl. 18–20.
Heilafelagið, MBF-húsið
Íslandsvegur 10C
tlf./fax 321520
Telefontíð hvønn týsdag
kl. 18.00-20.00.
TILTØK
EITT LJÓS Á GØTU MÍNI
Báðir prædikutekstirnir til í morgin, 2. sunnudag í
advent, snúgva seg um dómadag. Vit hoyra um, at ein
dag kemur Jesus aftur. Tað vita vit øll. Sunnudag eftir
sunnudag standa vit uppi í kirkjum okkara og játta okk-
ara trúgv, har eitt av liðunum er: Hann skal koma aftur
at døma livandi og deyð. Tað er ein partur av okkara
kristnu trúgv, at hesin heimur skal ikki standa allar
ævir, men skal ganga undir. Pætur ápostul skrivar, at
Harrans dagur skal koma eins og tjóvur, og tá skulu
himnarnir ganga undir við miklum duni og eldur skal
koma í frumevnini, og tey skulu skiljast sundur, og
jørðin og øll tey verk, sum á henni eru, skulu brenna
upp.
Einaferð varð flent hart at hesum boðskapi. Tí tað
kundi eins og hvør skilja, at h etta als ikki læt seg gera,
at jørðin kundi ganga undir. Tað var fullkomuliga
óhugsandi, at øll jørðin skuldi brenna og fara til
grunda, soleiðis sum vit hoyra um tað í Halgubók.
Í dag er tað eingin longur, sum flennur at hesum. Enn
ikki størstu gudloysingar ella mætastu vísmenn. Í dag
vita vit bara alt ov væl, at hetta avgjørt liggur innanfyri
møguleikans mark, ja, at tað ikki er neyðugt at trýsta á
so nógvar knøttar, og alt stendur í einum loga. Men
Jesus sigur, at tá ið alt hetta hendir, annaðhvørt tað so
hendir á hendan ella hendan hátt, so er tað ikki tilvild-
arligt, so er ikki talan um eitt menniskjaligt brek, nei, tá
ið hesin heimur gongur undir, er tað tí, at Gud sjálvur
hevur avgjørt, at soleiðis skal tað ganga. Hann hevur
sjálvur ásett ein dag, sum ikki verður broyttur – hvørki
útsettur ella framskundaður. Tað kemur ein dagur tá ið
nakað fer at henda, sum er tað størsta og ófatuligasta,
ið hugsast kann, nakað, sum ikki verður boða frá í Degi
og viku, í útvarpstíðindum ella við yvirskriftum í bløð-
unum, tí stundir verða ikki at siga frá tí, ella skriva um
tað. Tá kemur Jesus á skýggjum himmalsins at døma
livandi og deyð.
Men tann dag lyftir hitt kristana kirkjuliðið við gleði
og væntan høvur móti himli, og bjóðar sínum frelsara
og loysnara vælkomnum. Fyri teimum er tað ikki
dómadagur, men frelsudagur. Tí ljóðar seinsata rópið í
Halgubók: Eg komið skjótt. Amen, kom, Harri Jesus!
Amen.
John S. Myllhamar
BRÚDLEYP
Í dag, 7. desember kl. 15.30 giftast í Sjóvar kirkju Atli D.
Nattestad, Miðvágur og Sóley í Selvindi, Strendur. Veitsla
verður fyri innbodnum í Leguhúsinum í Nesvík.
14. desember kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Noomi Sig-
urðsdóttir Sørensen, Norðragøta og Petur Reinert, Leir-
vík. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið, kunnu tekna seg
á tlf. 441363 ella 443215 í seinasta lagi 8. desember
2002.
21. desember kl. 16.00 giftast í Fuglafjarðar kirkju Mimi
Steintórsdóttir og Jan Otto Straagaard Holm, bæði úr
Fuglafirði.
Tórshavn:
Læknavaktin tlf. 310033
Eysturoy:
Leygardagin 7. des.: Runavík tlf. 44 80 16
Sunnudagin 8. des.: Runavík tlf. 44 80 16
Norðoyggjar:
Læknavaktin tlf. 458888
Vágar: tlf. 332413
Suðuroy (norður): tlf. 371560
Suðuroy (suður): tlf. 373030
Tannlæknavakt, Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar
kl. 13-14. Tlf. 314544.
LÆKNAVAKTIR
SILVURBRÚDLEYP
Sunnudagin 22. desember hava Elenita og Johannes Han-
sen í Kollafirði verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í
Bygdarhúsinum í Kollafirði leygardagin 4. januar kl.
19.00. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma,
verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 421309 í seinasta
lagi 18. desember.
Týsdagin 31. desember hava Marita og Andras E. Olsen í
Norðragøtu verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leyg-
ardagin tann 4. jan. í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30.
Tey, ið vijla gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða
vinarliga biðin at tekna seg á tlf. 441671 ella 441042, inn-
an 20. des.
Týsdagin 31. desember hava Jógvan Elias og Edith á Løg-
mansbø verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypsdagurin verður
hildin 28. desember kl. 19.00 í Pálsstovu í Tórshavn. Tey,
sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum,
verða vinarliga biðin um at siga frá í seinasta lagi 15. des.
á tlf. 317686 ella 217686.
RÁÐIÐ FYRI BREKAÐ
Tíðindaskriv
Tommy Petersen, fyrrver-
andi almannastjóri, verður
nýggjur formaður í Ráð-
num fyri brekað. Hetta varð
samtykt á ráðsfundi í
seinastu viku. Limirnir í
Ráðnum fyri brekað vóru á
einum máli um at mæla
landsstýrismanninum í al-
mannamálum,
Páll
á
Reynatúgvu, til at velja
Tommy Petersen til for-
mann.
Ráðið fyri brekað metti,
at Tommy Petersen hevur
gott innlit í almannaøkið
sum heild, eisini holla vitan
um spurningar, sum við-
víkja brekaðum. Hesa vitan
hevur hann frá einum long-
um arbeiðslívi innan al-
mannamál.
Tommy
Petersen
er
føddur í 1949. Hann er út-
búgvin sosialráðgevi og
cand.jur. Hann hevur verið
leiðari á Andveikradeildini,
stjóri á Almannastovuni, og
var eitt skifti leiðari á
Kærustovninum. Frá 1999
til 2002 hevur hann starvast
sum ráðgevi í spurningum
viðvíkjandi miðspjaðing í
Nepal. Arbeiðsgevari var
Danida. Tommy Petersen
hevur síðani august 2002
verið ráðgevi í Oljumála-
ráðnum.
Tommy Petersen fegnast
um tað álit, honum er víst
við hesum sessi. Hann
átekur sær hesa uppgávu
við stórum áhuga og gleðir
seg til at fara til verka sam-
an við hinum ráðslimunum.
Hann kemur sostatt at
ganga á odda fyri Ráðnum
fyri brekað, sum sambært
reglugerð m.a. hevur til
uppgávu at geva landsstýr-
inum ráð í øllum almenn-
um málum av týdningi fyri
viðurskiftini hjá brekaðum
í Føroyum, og at geva
almennum myndugleikum
ráð í málum, sum nema við
livikor
teirra
brekaðu.
Hetta skal gerast fyri at
tryggja, at tað verður víst
umhugsni til brekað í allari
samfelagsráðlegging. Ráð-
ið kann eisini av sínum ein-
tingum seta fram uppskot
um tiltøk ella broytingar
innan øki, ið viðvíkja
brekaðum.
Tey, ið manna Ráðið fyri
brekað, eru Marjun S. Ol-
sen, kommunustýrislimur í
Vestmanna fyri Føroya
Kommunufelag, Steinbjørn
Jacobsen, borgarstjóri í
Klaksvík fyri Kommunu-
samskipan Føroya, Leila
Solmunde,
formaður
í
Giktafelagnum fyri MBF,
og Marjun Sigurðsdóttir, ið
sum formaður í MBF er
føddur limur í ráðnum.
Harumframt situr Barbara á
Tjaldrafløtti í ráðnum sum
umboð fyri Løgmansskriv-
stovuna, og Kristjan Árna-
son sum umboð fyri Trivn-
aðarmálaráðið. Hesir seks
limirnir hava gjørt tilmæli
til landsstýrismannin um
val av formanni, og hetta
valið fall á Tommy Peter-
sen.
Ráðið fyri brekað hevur
sín næsta fund 19. de-
sember 2002.
SJÓNLEIKUR
Tíðindaskriv
Komandi sunnudag kl 18
verður frumframførslan av
Leikhúsjólum í Sjónleikar-
húsinum í Havn. Leikhús-
jól er afturvendani tiltak,
sum Havnar Sjónleikar-
felag skipar fyri á hvørjum
ári í jólamánaðinum. Til-
takið vendir sær serliga til
børn, men ung og vaksin
kunnu eisini vænta sær eina
sera hugnaliga løtu í Sjón-
leikarhúsinum.
Í ár verður tiltakið skipað
í tveimum pørtum. Sjón-
leikaraskúlin hjá Havnar
Sjónleikarfelagi og Tórs-
havnar Kvøld- og Ung-
dómsskúla
við
Hedvig
Westerlund sum lærara,
skipa fyri einum parti,
meðan onnur úr Havnar
Sjónleikarfelag skipa fyri
hinum partinum.
Tiltakið varar í umleið
ein tíma og spælt verður
fram til 18. desember.
Atgongumerkir á 50 kr.
fáast í Kunningarstovuni í
Havn, sigur Havnar Sjón-
leikarafelag.
Tommy Petersen er formaður
í Ráðnum fyri brekað
Leikhúsjól í Sjónleikarhúsinum
C
M
Y
K
49
48