týsdagur 10. desember 2002síða 3

4 Nr. 237 - 10. desember 2002 Nr. 237 - 10. desember 2002 5 Aftur í ár vitjaði Kjøtkrókur børn og vaksin á Sosialinum JÓLATRÆ Eirikur Lindenskov Sunnudagin var dagur í viku úti á Sosialinum úti á Argjum. Børn og vaksin vóru komin saman um jóla- træið í blaðhúsinum, har dansað varð um jólatræið, meðan børn og vaksin sungu av hjarta. Tað hoyrdist heilt niðan á Hamaran, tá børnini tramp- aðu til sangin um Nissu- mammu og Nissupápa – og Jólamaðurin Kjøtkrókur man hava lýtt á, tá sungið var um jólamannin við síð- um, gráum skeggi – tí brád- liga so kom hann oman Rossagøtu við posanum á baki. So har var alt, sum tað eigur at vera. Tí hvørjaferð børn og vaksin dansa um jólatræið á Sosialinum, so kemur jólamaðurin. Hóast onkur hevði hug at smæðast jólamannin, so verða børn og vaksin í góð- um lag, tá hann kemur, og altíð veit hann okkurt at siga børnunum um, hvar foreldur teirra gjørdu, tá tey vóru lítil. Og sjálvandi veit jóla- maðurin tað, tí hann kennir øll børn – og hevur altíð kent øll børn! …allar nissur trampa! Børnini aftast frá vinstru: Sunnvá, Arnleyg, Dánjal, Sissal og Julian sita í fanginum hjá Kjøtkróki, aftanfyri stendur Ólavur, síðani Anna og Oddvør, frammanfyri stendur Elisabeth og uttast til høgru stendur Rannvá. Uttast vinstrumegin sita: Niels, Ari, Martha, Tróndur, Bartal, Jón, Jógvan, Jóhan Kári, og uttast standa Suffía og Martha. Fremstir vinstrumegin eru Kristian og Petur Martin FERÐSLUÓHAPP Ingrid Bjarnastein Sunnumorgunin koyrdi ein bilur frá Klaksvík niðan ímóti bergholinum. Ferðin var alt ov nógv, og tá hann kemur fram ímóti tunnils- munnanum, uppdagar hann, at nú stendur ikki væl til. Hann bremsar og fær vent bilinum, men bilurin rendi inn í grótveggin við tunnilin. Øll vinstra síða var í knúsi. Førarin sat ikki í trygdarbelti, men av tí, at hann fekk snarað bilinum, slapp hann óskaddur frá óhappinum. Alkohol var ikki við í spælinum, men tað var bara ferðin, ið var ov nógv, verður upplýst frá politistøðini í Klaksvík. Annars hevur politiið í Klaksvík gjørt lyktakann- ingar um vikuskiftið. Sagt verður, at tað eru framvegis fleiri, sum koyra við lykta- feilum. Ein fullur maður varð leygarmorgunin tikin upp av politinum í Klaksvík. Hann var dottin, og varð tí koyrdur á sjukrahúsið. Men politiið í Klaksvík sigur, at tað var onki álvarsamt hent við manninum. MÓTASÝNING/- SØLUSTEVNA Ingrid Bjarnastein Um vikuskiftið var ein stór sølustevna í ítróttarhøllini í Runavík. Talan er um Marko 02 sølustevnuna, og vóru tað alskyns handlar av øllum slagi, sum luttóku á sølustevnuni. Nógv ymiskt var á skránni í høllini í Runavík um vikuskiftið. Sangur og tónleikur, undirhald til børnini, mótasýningar og nógv annað kundu tey nógvu fólkini, sum høvdu leitað sær í høllina fáa við. Angela og Hannibal høvdu eisini lagt sær leið- ina til Runavíkar, har tey undirhildu børnunum. 28 básar sýndu fram, og har var alt frá snellum til tupperware at fáa. Mótasýning Leygardagin vóru tvær mótasýningar. Ein var seinnapartin um fimm tíð- ina, meðan hin var um kvøldið klokkan 19. Har fingu luttakandi klædna- handlar møguleika at sýna fram teirra klæðir. Afturgangandi var ullin. Klæðir snikkað til úr før- oyskari ull. Har var Snæld- an, Tøting, Sirri og PAU, sum øll virkað klæðir úr ull. Tað verið seg bæði bundin og annað. Ógvuliga fáir handlar vóru, sum vístu fram »vanlig« klæðir. Klæðini vóru bæði til vaksin og børn, ung sum gomul. Aftaná mótasýningina sang Magni Christiansen nakrar sangir. Mitt í høllini vóru stólar og borð sett um, har høvið var at sessast og fáa sær ein bita at eta. Smyrjibreyð og rís a la mande vóru til tey svongu, meðan okkurt lætt, søtt var til tey, sum bara høvdu hug til ein drekka- munn. Millum 2000 og 3000 plaga at vitja sølustevnuna, sum er afturvendandi tiltak tá stundar móti jólum. Tøl- ini fyri sølustevnuna hesu- ferð, hava vit tíverri ikki fingið uppspurt. Tað er NSÍ, sum skipar fyri sølustevnuni. Ull fyri allar pengarnar Rendi í grótveggin FERÐMÁTINGAR Ingrid Bjarnastein Um vikuskiftið hevur politiið í Havn gjørt fleiri ferðmátingar í Kald- baksbotni. Leygarkvøldið vóru fýra bilførarar tiknir fyri at koyra ov skjótt. Har vóru tveir, sum koyrdu heili 150 km/t, meðan ein koyrdi 127 km/t og hin seinasti 116 km/t. Ein bilur var eisini stolin í Kollafirði sunnudagin. Hann varð funnin aftur uttanfyri Keypsamtøkuna í Runavík mánamorgunin. Bilurin hevði ongan skaða fingið, men politiið veit ikki, hvør hevur stolið bilin. Annars hevur verið friðarligt um vikuskiftið. Politiið upplýsir, at tveir hava verið og yvirnáttað í brummuni. Annars hava fleiri, sum eru avdottin í býnum, verið koyrd til hús. Ein lítil venjing var í Vágatunlinum sunnukvøld- ið. Hetta var í sambandið við útkalling og líknandi í Vestmanna, Kvívík og Sandavági. Fleiri koyrdu ov skjótt Á sølustevnuni Marko 2002 var ein mótasýning leygarkvøldið. Har var ullin og tað føroyska tógvið afturgangandi Eisini børnini høvdu úr at gera. Her sita tey í básinum hjá einum handli og hyggja eftir teknifilmi í sjónvarpinum, sum var sett upp C M Y K 5 4