leygardagur 28. februar 1987síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
Birgir Danielsen, fiskasølustjøri:
* … + - bud
HAlnA að
SE Susialurin
Ov nógvir pengar
og ov stór óvissa
— Vit hava lagt alt ov harðliga út. Vit hava rætt og slætt
gjort alt ov stórar ílogur í svartkjaftavinnuna, sum byggja
á eitt alt ov ótrygt grundarlag, og tað haldi eg er stórt spell,
fiskasolustjóri í samroðu við Sosialin
sigur Birgir Danielsen,
Tað er ikki gjørligt at selja s
y=
til USA og Japan heldur Fiskaselustjórin
Vit spurdu hann um
úttalilsini hjá nevnd-
ini í Sjóvinnubanka-
num um dapra útlit-
ið hjá svartkjafta-
vinnuni eisini er
uppfatanin hjá
stjóranum á Foroya
Fiskasølu.
Hann sigur:
— Min meining um svart-
kjaftin hevur væl verið
kend í 10 ár. Eg haldi eis-
ini, at tað eg havi sagt hesi
árini hevur gingið út.
— Tú hevur verið rætti-
liga svartskygdur hvat
viðvíkur svartkjaftinum !
— Tað vil eg ikki siga.
Eg haldi, at eg havi verið
rættiliga realistiskur
M. a. havi eg víst á tann
ótrygga fiskiskapin, at
fiskurin er smáur og dýrur
at arbeiða, at iløgurnar
eru ógvuliga stórar, at
veran, sum framleidd
verður, er ein sera bílig
vera, og enn ein avmark-
ing er so tann, at ein ikki
kann brúka hesa veru til
hvat tað skal vera
Birgir Danielsen sigur
víðari, at svartkjaftur í
dag verður brúktur “til
fiskapinnar og fiskakekur
og einki annað
— Kann hann ikki brúk-
ast til annað ?
— Ein skal ongantíð
siga, at hann ikki kann
men hann verður sum er
ikki brúktur til annað. Tað
kann so verða ein spurn-
ingur um menning og hvat
stingur seg upp. Sjálvandi
verður hann so eisini
brúktur til surimi.
Birgir Danielsen heldur
ikki, at ein kann brúka
svartkjaft til flak ístaðin
fyri vanligt flak. (Svart-
kjafturin kann bert nýt-
ast, tá hann skal kamofler-
ast við antin raspi, feitti
ella eðrum).
— Metir tú marknaðin
fyri svartkjaftaverum at
vera rættiliga avmarkað-
an?
Dýrt at selja
til USA
Hann er og vil vera av-
markaður.
Birgir Danielsen vísir
annars á, at feroyingar
hava verið rættiliga hepn-
ir at kunna selja svart-
kjaftin til Onglands, har
skipini fyri ein part sjálvi
hava lagt fiskin upp. Men
kemur nógvur svartkjaft-
ur, so verða vit noyddir til
at selja til USA, og tað
verður so til ein prís, sum
neyvan verður hægri enn
tann í Onglandi. Og skulu
vit selja til USA so skulu
vit umskipa og senda ver-
una og so mugu vit nokk
rokna við, at tað fara 2,50
til 3,00 kr. burturav. Og tá
veran kostar 10 kr. kilo, so
skulu 25% til 30% takast
burturav. Ein kann tí siga,
at vit hava verið hepnir at
hava Onglandsmarknaðin,
tí við honum hava spart
hesar 250 til 300 kr. kilo
(- Skuldi tað tí hent
seg, at vit fingu eini
20.000 til 30.000 tons av
lidnari svartkjaftaveru, so
vóru vit noyddir at selja
hana til USA, antin vit
il
urimi i Europa i dag, ti tad er als eingin su
vildu tað ella ikki. Eg
kann ikki ímynda mær, at
vit hevdu verið ferir fyri
at selt tað í Europa.
— Hevði tað so verið
betri, um vit lótu svart-
kjaftin svimja?
— Well, tað veit eg ikki.
Ein kundi hugsað sær, at
vit fóru eitt sindur spaku-
ligari í gongd. Tað, sum
verður gjert í dag, er so
ógvisligt.
— Men er tað ikki rætt
at lata nakrar verksmiðju-
trolarar royna seg ?
— Jú, ein ella tveir.
Sakni samanhangið
Birgir Danielsen sigur víð-
ari, at hann saknar nakað í
Fleiri av ílegunum til svartkjaftaskip áttu als ikki at verið gjerdar. Tær íttu í hvuss
Danielsen, fiskaselustjóri. her er Tróndur í Getu við bryggju í Getu. Jupiter er har ei
tjakinum um svartkjaftin.
Tað er samanhangið mill-
um hesar nýggju ílegur-
nar og tær gomlu, sum eru
gjerdar og eru miseydnað-
ar. Her hugsar hann um
Giljanes og Reynsatind.
— Tá ið Giljanes kom,
hildu menn, at hetta var
eitt gott skip, og tað halda
menn enn. Men hví skulu
hesir nýggju bátarnir gera
tað betri enn Giljanes?
Hvat er munurin á hesum
bátunum og so Giljanesi?
— Men kann tað ikki
vera seluliðið, sum er or-
sekin til, at tað ikki hevur
gingið betri við svart-
kjaftinum ?
— Gamaní! Tað kann
ein jú altíð siga. Men hev-
ur ein nakra orsek til at
Nr. 25 — 28. februar 1987
FATTI rr sr PER
' í il. á 5 Á å Birgir Danielsen, fiskaselustjóri: — Fiskasølan hevur
rimimarknaður í Europa, men vit kunnu selja fleiri ferðir ávarað móti hesum ovurstóru ílegunum í
svartkjafti, men politikararnir lurta ikki
trúgva, at prísirnir skuldu
verið hægri. Tað haldi eg
ikki nakar kann koma og
siga. Sjálvandi kann ein
siga, at prísurin átti at
verið 20 kr. kilo ídtaðin
fyri 10, men m,arknaðurin
kann ikki bera henda prís-
in. Marknaðurin kemur
við dagsins legu at kunna
gjalda beint niðanfyri 10
kr. fyri svartkjaftafars.
— Men er svartkjafta-
flotin als einki alternativ
til verandi fiskiflota?
— ein má siga, at tað
sær ikki so gott út.
— Sær tað verri út nú,
enn tað hevur gjert ?
— Ja, tað ger tað, tí
fiskiskapurin hevur
roynst verri, enn ein
kanska trúði fyri 8 árum
På 2. =
Á
Á
Bi
síðani. harafturímóti kann
ein kanska siga, at markn-
aðurin hevur roynst betri,
enn ein hevði roknað við.
Bakkafrost og
og Andreas
— Nú hava svartkjafta-
royndirnar nærum ailar
verið gjerdar á Bakka-
frost, og tað eru teir, sum
halda, at virkið hevur
kanska ikki verið nóg
rationelt, og at studning-
urin hevur virkað sum ein
koddi. heldur tú tað eru
skeiv úrslit vit byggja
metingina á, tá vit brúka
Bakkafrost sum grundar-
lag?
u er at havt bíðað heldur Birgir
sini
i
á
i
3