hósdagur 12. desember 2002síða 3

10. desember 2002 ein týðandi dagur fyri sambinding av oyggj- unum og fyri at betra um livimøguleikar og trivnað í øllum land inum UNDIRSJÓVAR- TUNLAR Jan Müller - Eg eri sera fegin um henda fyrsta undirsjóvar- tunnilin, og ikki minst, at hann er framdur í breiðari politiskari semju og so gott sum innan fyri tann fíggjar- liga kostnað, sum tosað hevur verið um. Vit hava fingið eitt vælaverk sigur ein avgjørdur og fegin løg- maður, nú fyrsti føroyski undirsjóvartunnilin er veru- leiki. Hann heldur eisini hesa sannroynd vera eina góða fortreyt fyri at kunna fara víðari við slíkum verk- ætlanum. - Tað er nú vit skulu til- rættaleggja víðari og at sambinda oyggjar okkara við hesum nýggja møgu- leikanum vit hava fingið. 10. desember 2002 var ein stórur, avgerandi og týð- andi dagur fyri sambinding av oyggjunum og fyri at betra um livimøguleikar og trivnað í øllum landinum. Anfinnur Kallsberg, løgmaður: Vága- tunnilin eitt vælaverk Anfinnur Kallsberg, løgmaður er heilt vísur í, at undirsjóv- artunnil til Sands er ikki langt vekk og somuleiðis at eitt ferðasamband til Suðuroynna yvir Sandoynna við fleiri fráferðum um dagin UNDIRSJÓVAR- TUNLAR Jan Müller - Tað kann gott vera, at tað tøkniliga í dag ikki er gjør- ligt at fara undir Suður- oyarfjørð, men eg ivist ikki í, at tað verða ikki nógv ár, áðrenn tann møguleikin er til steðar. So tað suður- oyarskipið, sum nú verður bygt, og sum verður eitt sera framkomið og nútím- ans skip, verður ikki ein nøktandi loysn fyri Suður- oynna nógv ár fram - kanska bara tey fyrstu 10 árini, men eftir tað fara tað eisini at liggja onnur al- ternativ á borðinum sigur Anfinnur Kallsberg, løg- maður. Hann heldur tó ikki, at tað er nøkur skeiv íløga at byggja hetta skipið nú. -Vit mugu hava tað fyri eygað, at tað siglir ein Smyril, sum kom til landið fyri gott og væl 25 árum síðani. Útvikl- ingurin krevur, at tú end- urnýggjar har eisini. Men næstu ferð tað verður end- urnýggjað, so verður tað møguliga ein tunnil undir Suðuroyarfjørð. Løgmaður ásannar, at eisini hvalbingar hava somu trupulleikar sum tey í Norðoyggjum, tá talan er um verandi tunlar. So tað verður helst neyðugt at endurnýggja tunlarnar har suðuri eins væl og í Norð- oyggjum. Anfinnur Kallsberg dylur tó ikki fyri at koma verri tíðir, so fer hetta sjálvandi at ganga seinni. Men nett- upp tí er týdningarmikið, at man raðfestir tað skilagott. Vit mugu tó hava ein yvir- skipaðan samferðslupoli- tikk fyri eygað, so tað man ger er í eini heild. So má man tosa um, hvussu ára- málið verður, og tað avger bara peningapungurin. Føroyingar meira við Sær løgmaður møguleika fyri, at føroyingar sjálvir fáa ein meira virknan lut í framtíðar tunnilsgerðum? - Tað geri eg so avgjørt. Eg haldi, at føroyingar hava víst, at teir standa ikki aftan fyri nakrar aðrar. Um vit ikki sleppa at royna okkum, so hava vit heldur ikki møguleika at fáa tað síðsta við, sum skal til. Føroy- ingar eru jú í leiðsluni hjá nógvum av fyritøkunum og eru primus motor. Tað, sum manglar, og sum John Petersen eisini hevur verið inni á, er, at vit eru ikki nóg kapitalsterkir til at taka allan váðan bara uppá eina fyritøku. Man má royna at skapa hesum fyritøkum sjálvum teir møguleikarnar, at tær kunnu blíva stórar og sterkar. Eg ivist ikki í, at tær fyritøkurnar kunnu gera seg galdandi uttanlands eisini. - Er tað hugsandi, at tað verður ein føroysk fyritøka sum saman við útlendskum kemur at standa á odda fyri gerðini av Norðoyartunlin- um? - Tað var jú ein treyt við hesum projektinum um Vestmannasund, at før- oyskir partnarnir skuldu vera við. So er tað bara ein spurningur um hvussu nógv og lítið. Eg ivist ikki í, at hevði J & K. Petersen verið í eini samarbeiði, sum fekk arbeiðið - teir vórðu ov stuttir - so eg ivist ikki í, at tað felagið hevði verið meira virkið enn tað vit hava sæð til aktiva luttøku leiðsluni av tí arbeiði, sum nú er gjørt. - So tað er ikki vist, at tað verður NCC, sum kemur at gera Norðoyartunnilin? -Tað veit eg ikki. Tað er ringt at siga, hvat hendir. Tí tær politisku treytirnar eru ikki endaliga avgreiddar. Løgmaður um framtíðar samferðsluútbygging: Undirsjóvartunnil til Sands ikki langt burturi Løgmaður var millum tey fyrstu, sum fóru gjøgnum tunnilin Sum undanfarna ár skipar Fornminnis- savnið fyri jólatiltaki í útisavninum í Hoyvík JÓL Tíðindaskriv Tveir dagar eru settir av til tiltakið: leygardagin 14. des. frá kl. 12 til 18 og sunnudagin 15. des. frá kl. 14 til 18. Gamli Hoyvíksgarður verður jólaskrýddur, og í úthúsunum hanga kertuljós og lýsa upp í vetrarmyrkr- inum. Jólastákan og hugni í tí søguliga umhvørvinum eru lyklaorð, hesar dagar inn undir jól. Bakað verður á torveldi, so tað rýkur um allar geilar. Fólk verða boðin innum at práta og síggja, hvussu hugnaligt, her kann vera. Uttanfyri er eisini virk- semi. Í túninum selir Ki- wanis jólatrø. Teymaríðing við føroyskum rossum verður báðar dagarnar, so at børnini kunnu sleppa ein túr á rossabaki. Í smiðjuni stendur smið- urin í glæmuni frá essuni og smíðar eitthvørt smátt. Søla av heimavirkaðum lutum verður í Turkihúsin- um. Tá ið kalt og ráligt er úti, er gott at fáa ein kaffi- munnur til keyps í Turki- húsinum við heimabakað- um jólakøkum afturvið. Eisini ber til at fáa te og saft. Skipað verður fyri smá- um"granskingarferðum", har børn saman við for- eldrum kunna kanna, hvat fjalir seg í úthúsunum. Fornminnissavnið hevur gjørt av, at tiltakið skal verða ókeypis í ár. Hetta skal verða eitt høvi hjá fólki at smoyggja sær burtur úr jólastressinum og finna eina hugnalig og friðarliga løtu í náttúru- vakra umhvørvinum niðri í Hoyvíkini. Jól heima á Garði í Hoyvík 4 Nr. 239 - 12. desember 2002 Nr. 239 - 12. desember 2002 5 C M Y K 5 4