hósdagur 9. apríl 1987síða 8
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
- -
Amo hla AA
Nr. 42 — 9. april 1987
undan åbyrgdint
Lisbeth L. Petersen, for-
kvinna i sosialu nevnd
Tórshavnar býráðs, hevur
higartil verið fámælt
viðvíkjandi ósemjuni á
Ellisheiminum í Havn.
Men nú hevur hon tal-
að. Framvegis sigur Lis-
beth einki um viðurskift-
ini á Ellisheiminum. Tað
man góðum
grundum, tí sum skilst
hevur hon ikki sina dag
ligu gongd har
I Dimmu
tveitir hon alla ábyrgdina
vera av
týsdagin
yvir á javnaðarflokkin og
Sosialin. Av ti at eg sjálv
havi skrivað meginpartin
sum hevur verið í Sosiali-
num um málið. loyvi eg
mær at koma við eini við-
merking.
Væl kann tað vera, at
sosiala nevnd einki bein-
leiðis hevur at gera við
starvssetanir og uppsagn-
ir. Men sosiala nevnd við
Lisbeth sum forkvinnu
hevur ábyrgdina av. at alt
er. sum tað skal á Ellis-
heiminum. Tað. sum fram
er komið málinum.
r. at tað ikki bara
Men
nnað enn at
er tað a
taka steðu. tá meirilutin
hvat
— Lisbeth íroknað
atkveður fyri at
starvsfólk og
fyrst
koyra eitt
síðan fýra aftrat?
Lisbeth legði ikki í at
tosa við allar tær á Ellis-
heiminum, sum settu krøv
fram um betri viðurskifti á
Ellisheiminum. Vildu tær
henni nakað. kundu tær
sjálvar koma, segði Lis-
beth + ið Sosia
Nú næstan ákærir Lis-
beth Sosialin fyri at hava
ómak. at vit lurtaðu
eftir kvinnunum. sum ar-
beiða á Ellisheiminum. Og
sum kenna viður-
skiftini á Ellisheiminum
Tað kravdi ikki ta stóru
fyri at
ødrum,
granskingina
skilja,
hvussu
órættur er framdur móti
teimum á Ellisheiminum
storur
Samstundis vórðu tær
sviknar av sínum egna
fakfelag. Er nakað galið í
at fara í part við teimum?
Lisbeth sigur, at javn-
aðarflokkurin og eitt fak-
stora
felag(?) hava sin
leik! í
leiKiut 1
hesum spæli. At
Tær vita sjálv
ar. hverjum tær stríðast
fyri. Tað er ikki Sosialur
in. ið hevur gjort málið
óhugnaligt. sum Lisbeth
málber seg. Málið er
óhugnaligt
Randi Jacobsen,
blaðkvinna á Sosialinum
Tig — og skamma teg
— Tað tænir tær best, Lisbeth L. Petersen
Lisbeth L. Petersen hevur
nú sitið sum limur av
Tórshavnar byråd í stiv-
liga tvey ár.
Hon er næstforkvinna
býráðsins, situr í einum
ótali av nevndum, men
hennara týdningarmesta
politiska starv er sum for-
kvinna í sosialu nevnd.
Í samband við hetta
starv hevur hon í hesi
stívliga tvey árini úttalað
seg alment tvær ferðir um
sosialmál.
Fyrstu ferð í samband
við barnaansingina. Tá
fullu hennara gullkorn so-
leiðis: >Ég eri deprimer-
að<, og nú í Dimmu tys-
dagin kunngerð hon fyri
Feroya fólki, at >Steðan á
Ellisheiminum er ótol-
andi«.
Væl sagt, Lisbeth L.
Petersen, og lagt skal vera
aftrat, at torført er at
motsiga tær.
At Lisbeth er deprimer-
ad skilir ein og hvør, men
hevur hon tiverri bert sær
sjålvari at takka fyri sina
politisku depression.
Somuleidis kunnu vit
bert geva henni rætt i, at
stødan å Ellisheiminum er
otclandi.
Men hvat hevur henda
sama Lisbeth L. Petersen
gjørt fyri, at stødan å
Ellisheiminum ikki er so
ótolandi sum hon er í dag?
Púrt einki!!!
Til ball á
Ellisheiminum
Burtursæd frå at upp-
traðkað á onkrari jóla-
veitslu á Ellisheiminum
man Lisbeth neyvan hava
vist seg har.
Tað einasta, sum hon
hevur víst í Ellisheims-
málinum er, at hon hevur
ikki skilt minsta petti av
ti, sum hetta mál veruliga
snýr seg um.
Og tá hon einki skilir av
nekrum sum helst, og tá
hennara einasta politiska
uppgáva higartil bert hev-
ur verið at endurtaka
ókvæmisorð — byrådsfor-
mansins. fer hon upp at
físa. og skjytur ábyrgdina
å onnur
Javnadarflokkurin
hevur åbyrgdina
Nu er tad Javnadarflokk
urin i býráðnum og Sosial-
urin sum hava åbyrgdina
av, at >skilið er sum tað
er«.
Lat tað standa rimmar-
fast, at tað var hverki
Sosialurin ella Javnaðar-
flokkurin, sum var orsek-
in til »stridid« á Ellis-
heiminum
Men tað vóru nekur av
starvsfólkunum við álitis-
kvinnuni á odda. sum
loyvdu sær at gera vart
við nekur viðurskifti, sum
eftir teirra tykki, ikki vóru
í lagi.
Men hetta fall ikki i
góða jørd hjá makt-dyna-
stinum á Vaglinum við
Poul og Lisbeth á odda.
Leikluturin hjá Javnað-
arflokkinum í býráðnum
hevur verið og er. at vit
undir ongum umsteðum
vilja finna okkum í teirri
grovu framferå, sum by-
ráðsmeirilutin við Poul
Michelsen og Lisbeth L
Petersen á odda hevur
framt og fremur moti avis-
um starvsfólkum á Ellis-
heiminum
Móti hesum starvsfólk-
um, sum samvitskufult
hava røkt sítt starv á
Ellisheiminum í eini 10 ár
Hesi starvsfólk skulu
nu revsast. ti Lisbeth
hvørki timir, dugir ella
torir at plasera åbyrgdina
fyri, hvat veruliga fyri-
ferst å hesum heimi.
Sosialnevndarforkvinn-
an í Tórshavnar býráð
hevur við hesum bitið
høvdid av allari skomm,
so míni góðu ráð til tinLis-
beth skulu vera: Tig og
skamma teg, — tað tænir
tær best
Tórfinn Smith
TYGARA
YNSKI —
OKKARA
UPPGÁVA
BECKERS MÁLING
Tel 13657 Tórshavn
Tað at passa gomul fólk er
eitt hitt tyngsta og mest
krevjandi arbeiðið i
okkara samfelag. Tað
krevur m.Áa. likamliga
styrki, sálarligt varsemi
og viðkvæmi, menniskj-
ansliga góðsku og — ikki
minst — virðing fyri teim-
um, sum ganga lívsins
síðstu stig, við øllum
teimum veikleikum, brek-
um og trupulleikum, sum
hesum lívskapitli hoyrir
til.
Hóast hetta arbeiðið er
tyngri og á so mangan
hátt meira virðismikið enn
mangt stjóra- og skrivara-
starv, er tað lítið virt og
illa lent í okkara samfelag,
ja, so dyggiliga troðkað til
viks, at tú næstan ikki
fært eyga á tað. Tað eru
t.d. ógvuliga fáir politik-
arar og ógvuliga fá fólk
við myndugleika og í um-
siting, sum bara hóma,
hvussu stórt hetta ar-
beiðið er, og hvat liggur í
tí.
Tað gevur at bíta í hes-
um degum. Nekur fólk, á
einum arbeiðsplássi, har
varðað verður av gomlum
fólki, hava gjert vart við
nakrar trupulleikar. Í
staðin fyri at taka trupul-
leikarnar upp til viðgerðar
og kanska fáa loyst teir
ella bett um viðurskiftini,
er svarið frá myndugleik-
unum stutt og greitt: tey,
sum seta spurningar,
verða koyrd úr starvi.
Boðini tykjast heilt greið:
her er ikki brúk fyri spurn-
ingum, uppskotum til pá-
bót ella sjálvsteðugari
gn
líka skilabetri og bún-
ari hevdu
myndugleikarnir = verið,
um teir royndu at finna
rótina til trupulleikarnar,
og síðani royndu at loysa
teir saman við leiðslu og
starvsfólkum.
At geva fólki durafjórð-
ingin, so skjótt sum
vandamál taka seg upp,
sum tey kanska eru púra
ósek í, er ein legin manna-
gongd. Tú rakar teirra
æru. Tú tekur livibreyðið
úr munninum á teimum.
Tú skapar stóra og óneyð-
uga menniskjansliga van-
lukku. Og samstundis ert
tú kanska ikki komin eitt
hanagleiv nærri nakrari
loysn. Eg havi roynt at
hugsað um, hvat ein skal
kalla eina slíka manna-
gongd. Mær rennur bara
eitt orð í huga: terror.
Hugsar ein um hetta
mál og um aðrar flekjur,
eitt nú ta ógvisligu flekj-
una, sum er á einum av
teimum sterru skúlunum í
Feroyum, ganga tvey eyð-
kennir aftur: eðrumegin
hugurin hjá myndugleik-
unum til at knúska ella
vanvirða ósek, smá fólk,
sum hava verið so óskett-
in at vága sær fram at vísa
á ólag og óskil, og hinu-
megin myndugleikanna
ótti fyri og evnaloysi til at
taka um rótina á trupul-
leikunum og fáa loyst teir
frá botninum. Ferð eftir
ferð síggja vit, hvussu
fólk á staðnum ella á ar-
beiðsplássinum taka eitt
vandamál upp ( og á tann
hátt vísa stórt dirvi, tí tey
hava nógv at missa). Og
ferð eftir ferð síggja vit,
hvussu tey verða svikin
ella slept upp á fjall av
myndugleikunum, sum
síðani lata trupulleikarnar
halda fram, uttan at lyfta
hond frá síðu. Er okkara
umsiting, á kommunu-
sum á landsstigi, óbúgvin
og ókvalifiserað?
Ivaleyst verða, tá ið
trupulleikar taka seg upp,
mistek gjerd, og mangan
av báðum pertum. Orsek-
in er tann, at vit liva í
einum samfelag, sum —
samstundis sum tað er
vælsnákað og kvirt uttaná
— í sær goymir fræið til
tvídrátt og ósemjur
Broytingar í tíðini krevja
broytingar í samfelag-
num, og soleiðis kann
mangt arbeiðsplássið
gerast vígvellur fyri togan
— millum gamlan og
nýggjan hugsunarhátt,
ímillum autoritera og frí-
lynta hugsan, millum
teirra, sum vilja ferka seg,
og teirra, sum bara duga
at standa í stað. Og
nettupp tí at samfelagið
ræðist tvídrátt og roynir
at halda honum niðri,
kann hann gerast ógvis-
ligur, tá ið hann tekur
seg upp. Tá kann verða
torfert at fóta sær, og tær
góðu kreftirnar kunnu
koma illa fyri í einum
maskinaríi, tær íikki
kenna. Yrkisfeløgini áttu
tí at havt ein sakferara-
stovn, sum teirra limir
altíð kundu vent sær til og
fingið ráð frá, tá konfliktir
tóku seg upp.
Eg fari at heita á teir
myndugleikar í Torshavn-
ar Býráð, sum hava koyrt
fýra kvinnur úr starvi, um
at umhugsa sína avgerð
og seta hesi fólk aftur í
starv. Hetta eru konur,
sum hava latið sítt síðsta
hjartablóð og sína evstu
megi til at gera eitt ar-
beiði, sum eingin annar
evnar, tímir ella dugir. At
fara soleiðis við teimum,
sum Býráðið hevur gjert,
er ómenniskjansligt og
ótrúliga óbúgvið.
Hanus Andreassen