hósdagur 14. mai 1987síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Í
í
É
Nr. 54 — 14. mai 1987
——
Flakavirkini
eru dyggasta
stødid undir
bygdamenningini
Midsavnan: samfelagið tornar. Miðspjaðing: samfelagið vatnast
út — men bygdamenning: samfelagið mergjast.
M.a. hetta sigur Ernst Hansen, stjóri á flakavirkinum Nyki á
Toftum og formaður í umbodsnevnd Foroya Fiskasolu, í grein í
seinasta nummarinum av
blaðnum
»Okkara millum«,
sum
Føroya Fiskasøla gevur ut. Vit loyva okkum at endurprenta
grein hansara
Skeið hava verið hildin, og
starvsfólkini á Feroya
Fiskaselu hava viðgjert
innanhýsis viðurskifti,
viðurskifti millum
Fiskaseluna og ánarar
okkara (limirnar) og somu-
leiðis samstarið við okk-
ara keyparar. Vit hava
vidgjørt tað ynskjandi at
koma tí endaliga brúkar-
anum nærri, og tað
seinasta uppbýtið í selu-
deildini skal fatast sum
eitt úrslit av hesi viðgerð.
Men vit hava ikki flutt
okkum eitt fet hinvegin,
tað vil siga til veiðuliðið.
So er tað onkur, sum
sigur, at tað skulu tit bara
vága tykkum, tí vit hava
samtøkur sum Fiski-
mannafelagid og Reidara-
felagid, i3 umboda veidu-
liðið.
Fiskivinnutingið
Vit minnast seinasta fiski-
vinnuting. Okkum varð
greitt, at neyðugt er at
beta um viðurskiftini við
tey felog, ið umboða veiði-
liðið. Vit eru eitt so lítið
Ernst Hansen, stjóri á
Nyki og formaður í um-
bodsnevnd Føroya Fiska-
sølu
samfelag, at tad åtti at
borið til, og Føroya Fiska-
søla åtti at gjørt sitt til at
bøtt um hesi vidurskifti.
Lat okkum eina løtu i-
mynda okkum, at
flakavirkini frå skipum
fåa eina råvøru, sum iva-
leyst er av å marknadinum
frammanundan. Skipini
gera hetta í góðum treysti
uttan at vita, at tann vera,
ið kemur burturúr, fer at
liggja í kuldagoymslu í
langa tíð ella verður seld
við avsláttri, tí spurt
verður ikki eftir henni.
Dentur eigur sjálvandi
fyrst at verða lagdur á, at
eingin á landi eigur at
leggja seg útí, hvar roynt
verður, tá ið tað er undan-
tikið, sum tvingad er
uttanífrá, men gott hevði
verið við einum betri
samstarvi millum skip og
virkir. Tað kemur jú fyri,
at ein last av fiski frá
einum skipi kemur illa fyri
hjá einum virki, og virkið
hevði ynskt, at lastin var
eðrvísi enn tað, hon í veru-
leikanum er.
Til hetta kann sigast, at
ein betri upplýsing hjá
veiðuliðnum hevði verið
hóskandi.
Sum í
bakspeglinum
Eins og limirnir í Feroya
Fiskaselu fáa at vita
marknaðarsteðu og prísir
einaferð um vikuna og út
Síða 13
frá tí kunnu meta um,
hver framleiðsla av
hverjum fiskaslagi sær er
mest lenandi — so áttu
reiðaríini/skipini og teirra
„paraply-organisatiónir=,
Feroya Reidarafelag/
Fiskimannafelagið i dag
at vita, hvørji fiskasløg, ið
størsti eftirspurningur er
eftir, og hver framleiðsla,
ið best er hjá virkjunum.
Hetta er nakað av tí, ið
eigur at vera millum upp-
lýsingarnar, tá ið nevndin
fyri Ráfiskagrunnin
roknar avrokningarprísir-
nar út. Í letuni er mest-
sum alt grundað á meira
ella minni seguligt tilfar,
og er hetta at líkna við
mannin, ið koyrir bil við at
hyggja í bakspeglinum.
Onkur hevur í orðaskift-
inum, Råfiskanevnd/
Fiskimannafeløg/Reidara-
felag/Føroya Fiskasela,
tosað um kanónir, ið peika
skeivan veg. Tað er eftir
mínum tykki fáfongd tala.
Vit áttu ikki at tosað um
kríggj og kanónir — vit
skulu heldur tosa um at
sameina kreftirnar við
einum positivum enda-
máli. Okkara samfelag er
so lítið og so einstáttað, at
alt annað kann og eigur at
verða mett sum niðurbrót-
andi virksemi.
Bonusskipan?
Hugsa vit okkum, at
skipini vita, hverjum
fiskaslegum og hverjum
verum, marknaðurin
hevur áhuga fyri, so
kundu virkini til demis
fingið eina bonusskipan í
lag við skipini. Ein góð
last av fiski, har lutfallið
millum tey ynsktu fiska-
slegini eisini var gott hjá
virkjunum, hevði givið
eina ávísa upphædd eyka
til skipini fyri kilo.
Hetta hevði ivaleyst eis-
ini gjert sítt til at fingið
tað áhugaverdari hjá
manningini at fylgt við og
lagt seg eftir at avreiða
fisk, ið er so góður sum
yvirhevur meguligt.
Hesin fiskur skuldi eisini
verið hóskiligur í eftir-
spurninginum á marknað-
inum.
— Líka so væl, sum sam-
anhald gevur styrki í tí
smáa, gevur tað eisini
styrki í tí stóra, tí eiga vit
eisini úteftir at standa
saman og skipa okkara
fiskaútflutning gjøgnum
eina sterka seluskipan
»Føroya Fiskasølu«, sigur
Ernst Hansen
— Størsta og dyggiligasta
bygdamenningartiltak,
sum enn er framt her å
landi, kom, tå flakavirkini
i 1960-70 árunum vórðu
bygd, sigur Ernst Hansen
Ein slík skipan hevði
eisini verið fíggjarliga góð
hjá virkjunum, ið so vítt
gjerligt hevdu fingið eina
ráveru, sum passaði teim-
um bæði í negd og slag.
Ein annar táttur, ið vit
ikki hava nortið við enn, er
tann politiski. Vit eru
ernir av samfelag okkara,
og úteftir eru vit ein eind,
hóast tað tíðum knípur
innanlands.
Eg ætli mær ikki at gera
meg til talsmann fyri,
hvussu vit kunnu arbeiða
saman, men eftir mínum
tykki tervar okkum eitt
betri samstarv.
Vónandi kann tað, sum
her er sagt, elva til eitt
orðaskifti, ið hevur til
endamáls at skapa eitt
samspæl, ikki bara millum
Føroya Fiskaselu og
keyparar hennara og
Fiskasøluna og limir
hennara, men at okkara
uppskot um samstarv
eisini kann náa veiðiliðið
og gjarna við Feroya Reið-
arafelag og Førova Fiski-
mannafelag sum millum-
lið.
R.P.