hósdagur 21. mai 1987síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Eysturtyskarar
vrakaðu lastirnar
hjá Raðhamri og
Olafi í Garðastovu
Orsokin: ov négvur sandmaðkur í fiskin-
um, sum heldur ikki er nóg væl hagreidd-
ur, siga eysturtýskarar
Góðskan á svartkjafta-
flaki, sum er framleitt um-
borð á verksmiðjutrol-
arunum Olaf í Garðastovu
og Raðhamar, er ov vána-
lig. Ja, so vánalig, at
eysturtýskarar, sum sam-
bært avtalu hava bundið
seg til at keypa 1600 tons
av svartkjaftaflaki frá før-
oyingum, als einki vilja
hava við feroyska svart-
kjaftin at gera.
Tá 40 tons av flaki frá
Olaf í Garðastovu nú um
dagarnar vórðu flutt til
Eysturtýsklands við
flutningsbili, og fiskurin
varð kannaður av góðski-
eftirlitsfólki har, varð
komið eftir, at ov nógvur
sandmaðkur er í fiskinum.
Eysturtýskarar segdu seg
ikki vilja hava fiskin, men
góðtóku kortini at keypa
hetta eina lítla partíið fyri
minni prís. Restin av last-
ini hjá Olafi, umleið 1050
tons, liggur nú á goymslu í
Hirtshals.
Segan endurtók seg
nakrar dagar seinni, tá
Raðhamar legði at
bryggju í Rostock í Eyst-
urtýsklandi. Góðskieftir-
litsfólk kannaðu alt fyri
eitt nakrar blokkar og
kolldømdu ikki bert teir,
men alla lastina uppá 750
tons. Raðhamar hevði
annars »kvotu« at selja
eysturtýskarum 400 tons
og meguleiki var so fyri at
selja meira.
Grundgevingin fyri ikki
at keypa fiskin skal vera
hon, at ov nógvur sand-
maðkur er í og at ov nógv-
ir feilir eru við flakinum.
Fyri at fáa tjekkað
týsku niðursteðuna, vórðu
boð send eftir einum
góðskieftirlitsmanni = úr
Feroyum. Hann slapp at
síggja ein blokk av før-
oyska flakinum og so
eisini at sammeta hann
við flak, sum er framleitt
umborð á eysturtýskum
trolara.
Sambært honum og
somuleiðis leiðaranum á
foroysku viðskiftastovuni
í Keypmannahavn, so var
stórur munur á hesum
Nr. 57 — 21. maí 1987
fløkum. Týsku flekini
vóru munandi betri hag-
reidd og vakrari á at líta
sum mannafeði.
Síðani er tað hent, at
Raðhamar hevur lagt alla
veiðuna upp í Hirtshals.
Enn er so óvist, hvussu
verður við fiskinum hjá
hesum báðum verksmiðju-
trolarunum. Roynt verður
nú at selja fiskin aðra-
staðni. Talan er um
tilsamans 1600 tons, ið
hava eitt virði uppá 14-16
mill. kr.
jan