týsdagur 16. juni 1987síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
| Var Hitler nú
betri enn
hann hevur
fingið orð
fyri?
hel eftir 10 árum.
Tað tók hóast alt Hitler 12 ár
týna 6 mill. gydingar«. Óli Breck-
mann í gongugøtuni 6. juni og í Dag-
blaðnum 9. juni.
MILLUM manna hevur semja verið
um, at nakað ræðuligari enn stýrið
hjá Hitler kann als ikki hugsast.
BERT eitt dømi um hetta er týningin
av jødunum. Og hetta man vera
fyrstu ferð í heimssøguni, at tað er
gjørt til ein beinleiðis idna at beina
fyri fólki.
HESIN ídnaður skuldi vera so lítið
»studningskrevjandi« sum gjørligt.
Fólk vórðu avrættað sum eftir einum
samlibandi. Fyri at bóta um raksturin
varð skan av teimum brendu lik-
unum nýtt til tød. Feittið av teimum
varð nýtt til sápu, hárið varð klipt av
kvinnunum og nýtt til madrassir, og
gullið varð tikið úr munninum og sent
ríkisbankanum. Nei, einki skuldi fara
til spillis. Annar háttur at beta um
raksturin var at selja kvinnur til stór-
fyritøkuna IG Farben fyri 100 DM pr.
stk. Tær skuldu nýtast til royndir at
finna fram til nýtt sovievni. Eingin av
teimum yvirlivdi. Seinni fekk hendan
fyritøkan tingað seg fram til ein lægri
prís, tí tær áður leveraðu kvinnurnar
høvdu verið í alt ov vánaligum standi.
EITT annað dømid um barbaríið undir
nasismuni er fråsøgnin um konu
kommandantin í Buchenwald. Hon
var sera fitt í hondunum. Tá so fangar
komu í leguna, sum vóru vakurt
tatoveraðir, vórðu teir dripnir, húðin
skrædlað av og garvað, og lise Kock
gjørdi so lampuskermar og aðrar
prýðislutir burtur úr hesum tatover-
ingum!
BØKUR eru fyltar við ørgrynni av
dømum um hvussu ræðulig
menniskju kunnu vera móti hverjum
ødrum., tá vanvirðing av ødrum og
upphevjan av sær sjálvum fær yvir-
hond.
NÚ vita vit, at nýnasistar royna at
træta hesar ógerðir til lygn, men tað
er satt at siga ringt at skilja hverja
orsøk ein politikari í Føroyum kann
hava fyri at bøta um umdømid hjá
hesum ræðslustýri.
NÚ hevur tað sjálvsagt onga meining
at tosa um, hver av teimum báðum
Hitler og Stalin, ið var betri ella verri,
tá talan er um milliónir av dripnum.
Men tað skal tó nevnast, at í hesum
makabra og margháttliga roknistykki
| er pyntað nógv uppá ógerðirnar hjá
Hitler. Jødarnir vórðu ikki týndir
eftir 12 árum, men eftir 4 árum, t.v.s.
frá 1941-1945. Afturat hesum vóru í
sama tíðarskeiði 20 mill. sovjetborg-
arar týndir, og afturat hesum milliónir
av øðrum. Hetta eru tøl, sum vit als
ikki kunnu skilja, og tað var nú ikki
við sínum góða vilja, at Hitler »bert«
fekk týnt 6 mill. jødar. Ætlanin var
„Stalin hungradi 10 mill. ukrainarar í
sanniliga at fáa beint fyri øllum
teimum 11 mill. jødunum í Europa,
men hesum fingu teir sameindu
steðgað. Teir fingu eisini steðgað
»størslignum« ætlanum um at beina
fyri russum og polakkum sum tj6dir,
og ætlað dráp av tiggjutals milliónum
av hesum félkasløgum.
EIN kann nú spyrja seg sjálvan, hví
nakar kann finna nakað formildandi
við hesum óbótagerðum. Og hver
orsøkin er til, at henda tyning av milli-
ónum av mannalívum skal gerast
minni ódámlig enn onnur týning av
milliónum.
RÆTTHUGSANDI fólk fordøma allan
slíkan yvirgang og meta ikki ein yvir-
gangskropp sum »fittari«, um hann
so skuldi havt færri lív á samvitskuni
enn ein annar.
MEN hóast eingin munur var á Stalin
og Hitler sum bølmenni, so var tó ein
stórur munur millum hesar båd-
ar. Og tað er kanska her vit finna
frágreiðingina til hesa roynd at bera í
bøtuflaka fyri Hitler. Rusland/
Sovjet hava ongantíð verið fólkaræði
í okkara merking. Her kunnu vit siga,
at einaræðisstýri hava avloyst onnur
einaræðisstýri. Tí hevur Stalin ikki
umboðað russiska fólkaviljan í síni
framferð. Og høvdu vit bert Stalin,
kundu vit sagt, at soleiðis gongur tað
bert fyri seg í einum ódemokratisk-
um landi.
MEN hinvegin kom Hitler til valdið á
demokratiskan hátt. Í fyrstu stjórnini
hjá Hitler vóru nasistarnir enntá í
minniluta. Teir høvdu bert 3 av 11 ráð-
harrum. Hinir 8 vóru hampuligir
borgarligir politikarar, sum í Føroyum
uttan iva hevdu verið fólkafloks-
menn. Mett varð, at við eini slíkari
samanseting av stjórnini komu
nasistarnir at vera púra vandaleysir, tí
teir kundu jú altíð verða stemmaðir
niður av »hampamonnunum« i stjórn-
ini. Men bert fáar mánaðar aftaná átti
Hitler alt valdið við samtykt frá
teimum »penu« borgarligu og frísinn-
aðu í stjórnini. Hvussu kundi hetta nú
bera til? Hetta er ein longri sega, men
í stuttum er hon tann, at fyri at bjarga
Týsklandi undan kommunismuni,
mátti Hitler fáa fríar teymar, og
úrslitið kenna vit. Annars eru søgu-
menn samdir um, at tosið um komm-
unistiska hóttan var bert eitt páskot,
sum einki hald hevði í veruleikanum.
OG her koma vit aftur til dagin í dag.
Og vit vita, at boðskapurin hjá rød-
aranum i gongugøtuni er júst tann
sami, sum varð nýttur sum páskot
hjá teimum táverandi »hampa« borg-
arligu flokkunum at geva Hitler tað
vald hann ynskti. Og hesir fingu tí ta
størstu ábyrgdina fyri eitt barbari,
sum ikki hevur verið verri í søguni. Ti
høvdu hesir ongantíð givið Hitler
lítlafingur, hevði hann heldur íkki
kunnað farið við allari hondini. Tí
nasistarnir fingu jú ongantíð meiri-
luta til nakað frítt val.
HAVANDI alt hetta í huga skilja vit
fyri so vítt royndina hjá rødaranum í
gongugøtuni at kåva útyvir og at
pynta um ógerðirnar hjá Hitler. Men
vit vilja siga, at tann flokkur, sum
hýsir slíkum sjónarmiðum, hevur so
ikki lært rættiliga nógv av søguni. Til
verju fyri Týsknationala fólkaflokkin
og Sentrumflokkin í 1933 skal hóast
alt sigast, at høvdu teir framman-
undan kent avleiðingarnar av sínum
eftirlæti høvdu teir helst hugsað seg
um eina ferð enn.
á
Telefon 118 20
Argjavegur 26, 3800 Argir
Postsmoga 76, 3800 Tórshavn
Henda spurningin má ein
seta til teir almennu fjøl-
miðlar, sum vit hava. Her
verður hugsað um Útvarp
Feroya og um Sjónvarp
Føroya. Eg fari at draga
nekur demi fram, sum
vísa, hvussu hesir stovnar
umsita hesar almennu
fyritøkur. Tær verða
umsitnar sum um teir,
sum har eru, eiga fyri-
tøkuna sjálvir, og tå
soleiðis er, tá er álvars-
ligur vandi á ferð, vandi er
fyri einari heilastýring,
sum kann og vil blíva til
álvarsligan skaða fyri so-
kallaða demokratiskt
stýrda samfelag okkara.
Týsdagin 26.5.1987
hevði sjónvarpið ítróttar-
sendingar — sokallaður
føroyskur ítróttur. Hetta
vóru sendingar, sum
umreddu teir 1. deildar-
dystir, ið spældir vórðu
sunnudagin tann
24.5.1987. Dystirnir vóru
úr Tórshavn, úr Klaksvík
og úr Leirvík, og so kom
útvarpsmaðurin við einari
viðmerking:
>Tað varð eisini spældur
ein dystur í Vági, men teir
fáa vit at síggja seinni í
summar<É.
Hetta má sigast at vera
greið tala.
Tað liggur ikki fyri hjá
sjónvarpsmonnunum at
koma til Suðuroyar, so vit
mugu steðga fyri at fáa
meguleikan at síggja VB.
Tað lá ikki fyri at fara til
Vágs, men tað lá væl fyri
at fara til Keypmanna-
havnar til Feroyar í Fokus
og so senda sendingarnar
heim við flúgvara. Tá vóru
eingi smøl stød, men sjálv-
andi, tad er meira åhuga-
vert at koma til Keyp-
mannahavnar, enn at fara
til ein fótbóltsdyst í Vági.
Hetta sigur okkum klárt
og týðuliga, at vit ikki
kunnu rokna við, at fót-
bóltsdystir, spældir í
Suðuroy, teir verða ikki
sendir í Sjónvarp Feroya.
Nr. 66 — 16. juni 1987
Utgevari: P/f Sosialurin
Åbyrgdarbladstjåri: Jan Miller
Fyritaksstjóri: Krisjan Deht
Blaðfólk: Høgni Djurhuus
So vita vit tað.
Hetta kundi av illum
verðið góðkent, um send-
ingarnar vóru beinleiðis,
men tað eru tær ikki. Er
tað so, at sjónvarpsfólkið
ikki er ført fyri at sigla um
Suduroyarfjørd, so mugu
sendingarnar takast upp
av lokalum. Tær higartil
gjørdu sendingar, sum
sjónvarpið hevur sent frå
hendingum úr Suðuroy,
hava ikki verið serliga
væleydnaðar hver so
orsekin man vera. Tað fari
eg at venda aftur til eina
aðru ferð.
Fyri nakað síðani gjørdi
sjónvarpið nógv burtur úr
einari sending, sum
umreddi, at nú vóru 60 ár
síðani, at Lindberg fyrstu
ferð fleyg um Atlants-
havið. Sendingin var frá
móttekuni í París.
At hesin sami Lindberg
á ferð síni millumlendi í
Feroyum á Trongisvágs-
fjørdi, tað hevði sjálvandi
ikki áhuga, og so nú sein-
asta sunnudag var ein
sending um ein sang hjá
Hargaskaldinum Poul F.
og segði sjónvarpsfólkið
frá: vit seta myndir til.
Tað var torfert at síggja,
at Poul F. var feddur í
Sumba og búði í Froðba.
Hetta var so sjónvarp
Feroya.
Men hin stovnurin, kall-
aður Útvarp Feroya, er
ikki stórt frægari. Teir
royna í sínum lagi at
fylgja sjónvarpinum.
Meðan verkfallið var
uppá tað harðasta, høvdu
teir samreðu við formann
Fylkingar, sum er stersta
felagið innan fyri Feroya
Arbeiðarafelag, sami for-
maður Fylkingar er
býráðsformaður eisini og
sum slíkur er hann stersti
arbeiðsgevari á Tveroyri.
Dagin aftaná samreðuna í
útvarpinum hevði stjórnin
í Fylking fund, tí teir
kundu ikki góðtaka nakað
av tí sum sagt varð í
Tórfinn Smith
Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov
Uppseting: P/f Sosialurin
Prent:
samreðuni. Ringt bleiv til
útvarpið og biðið varð um
at fáa eina rættleiðing,
sum segði frá, at stjórnin
ikki stóð aftanfyri tað,
sum varð sagt í nevndu
samreðu við formannin.
Svarið var, at teir í ut-
varpinum ikki vóru hug-
aðir at blanda seg í internt
stríð á Tveroyri.
Og sostatt fekst eingin
rættleiðing.
Og so tann 1.6.1987
verður boðað frá, at nú
kom útvarpið við einari
nýggjari sendireð, sum
skuldi vera fyri vitjandi,
og hon vildi blíva send á
donskum og enskum.
Sendingin skuldi vera
tíðindi og veðurtíðindi fyri
einstøk pláss úr ellum
Feroyum.
Eg legði oyra til. Jú, so
sanniliga nógv pláss og
ferðingarsteð vórðu um-
redd, men ikki komu teir
longur suður enn til Sand-
oy. So vóru veðurtíðindini
uppi.
Álvaratos, hvat hugsa
tit ella rættari sagt, hugsa
tit í heila tikið.
Sjálvt í einari sending,
sum umreður veðurtíðindi
fyri fremmanda fólk, fyri
vitjandi, so verður Suður-
oy ikki tikin upp á tung-
una. Men tá ið gjaldast
skal, tá verða vit ikki
gloymd, men um hetta
ikki fær eina vend, so
eigur álvarsliga at verða
umhugsað, um ikki tíðin
er inni at gera lokalt út-
varp og lokalt sjónvarp.
Spurningurin um útvarps-
og sjónvarpsmonopolið
eigur at verða álvarsliga
tikin til eftirtektar.
Sverri Midjord.