hósdagur 9. juli 1987síða 8

Síða 8 Lawrence Millmann: — Eg fari at skriva, at fyri mær eru Feroyar sum eitt shaykdemi í arabiska heiminum, eitt Norðursins Kuwait. Feroyar — eitt Kuwait í Norðurat- lantshavinum. Soleiðis verður meguliga yvirskriftin yvir einum kapituli í bók, sum amerikanski pro- fessarin og rithevundurin Lawrence Millman fer at skriva um londini her norðuri. Bókin er ein bókmentalig ferðasega, har fylgt verður í fóta- sporunum hjá víkingunum, og fevn- ir um Noreg, Ísland, Hetland, Fer- oyar, Grenland, Labrador og New Foundland. Men hetta skal ikki vera ein segulig frágreiðing, av teimum er ov mikið frammanundan, sigur Millman, heldur ein frágreiðing um nútíðarlívið í hesum londum. Hugnaligt at koma til Føroyar »Eg fari ikki at skriva nyggja bok um Hrafna-Fléka (tann sum upp- dagaði Island) ella Leif Eiriksson«, segði Millman í samreðu við Sosial- in. »Fyri tann vanliga amerikanaran eru eitt nú Feroyar líka fjarar sum tindurin á Mount Everest í Himalaya. Hinvegin havi eg altíð verið áhugaður fyri lívinum í hesum keldu londum. Eg undirvísti í eitt hálvt ár í Íslandi og var eisini í Fer- oyum fyri 8 árum síðani, eftir at hava savnað tilfar til bók um religi- esu kúganina á teimum skotsku oyggjunum. Tað var hugnaligt at koma til Feroyar eftir at hava verið á hesum oyggjunum, men so upp- dagaði eg somu religiónskúganina her<, segði Lawrence Millman. Tíðarspilla at undirvísa Millman hevur skrivað 6 bekur, har- ímillum eina skaldsegu um Viet- nam, >Hero Jessie<, sum er ímillum Nr. 76 — 9. juli 1987 Amerikanskur professari og rithøvundur: Steðgið grinda- drapi! 1) Føroyar eitt Norðursins Kuwait | Føroyska rúsdrekkaskipanin tåpulig | William Heinsen ein av heimsins størstu rithovundum í okkara døgum tær bøkur, sum hava fingið Heming- way-virðislenina. Ein onnur bók, ferðafrágreiðing úr Írlandi, »Our like will not be there again«, var til- nevnd til Pulitzer-virðislenina 1978. Hann hevur eisini skrivað um skaldskap av mannamunni í Gren- landi og Íslandi og hópin av grein- um og ritgerðum fyri amerikonsk blød og tíðarrit. Millman var professari í bók- mentum og enskum við lærda há- skúlan í Boston, men sum hann segði fyri Sosialinum: >Ég kom til ta niðursteðu, at universitets-undirvís- ingin var tíðarspilla. Amerikanskar bókmentir líða undir tí í letuni at vera skrivaðar av professarum, sum einki tilknýti hava til grasreturnar, t.e. vanligt fólk og dagligt lív. Teir skriva bert um tað sum hendir á universitetunum. Hesin skaldskap- ur er veruleikafjarur, skrivaður í vardum umhvervi av fólkum, sum einki kennir til annað enn tað akademiska lívið. Eg vildi heldur fara til tey fjaru londini og skriva um veruleikan sum eg sjálvur síggi hann«. Eitt Norðursins Kuwait Tað er vaksandi áhugi í USA fyri ferðabókum, t.e. ikki fyri leiðbein- ingum fyri ferðafólk, men bókum, sum viðgera nútíðarlív, siðmentan og lívshættir í eðrum londum. Vit spurdu Millman, hvat hann ætlaði sær at skriva um Feroyar. „Ég fari at skriva, at fyri mær eru Føroyar sum eitt shaykdømi í arab- iska heiminum, eitt Norðursins Kuwait. Eg eri fullkomiliga ovfarin