týsdagur 14. juli 1987síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 78 — 14. juli 1987
SS) s0Slalurin
Tjernobylvanlukkan:
Ongar fylgjur
fyri heilsustøduna
hjá foroyingum
Men
kanningarnar
av
geislavirknum evnum halda
fram. Sum er verda hesar
royndir sendar til kanning-
ar á Risø, men hetta tekur
alt ov langa tíð, um vandi
veruliga er á
neyðugt at
ferð, og tí er
kunna gera
hesar kanningar í Foroyum,
sigur
Heilsufroðiliga
Starvsstovan í ársfrágreið-
Ing.
Í ársfrágreiðing síni sigur
Heilsufreðiliga Starvs-
stova m.a.
Náttina hin, 26. apríl
hendi álvarslig vanlukka á
atomorkuverkinum i
Tjernobyl, Ukraine,
USSR, tå tamarhaldið
varð mist á einum av teim-
um fýra reaktorunum.
Hetta førdi m.a. við sær,
at sjálv reaktorkjarnan
bleiv illa skadd, og partar
av uranbrennievninum
smeltaði. Urslitið a
hesum var, at sera stórar
negdir av geislavirknum
evnum varð spjatt út í
umhvervið. Hevuðspart-
rin av geislavirknu evn-
inum var lod-131 og í
inni mun Cesium 134 og
Harumframt vóru
smáar negdir av umleið 15
eðrum sløgum av geisla-
irknum frumevnum
ávístar
Vanlukkan hevur sjálv-
sagt havt ógvuliga álvars-
ligar avleiðingar fyri ekið
uttanum Tjernobyl, um-
framt at geislavirknu evn-
ini við vindi og regni eisini
blivu ferd víða um í heim-
inum.
Longu 28. apríl varð okt
innihald av geislavirknum
evnum funnið í luftini í
Danmark, Sveríki og
Noregi.
Ikki sert av ræðslu
stóðst av hesum, av tí at
litlir og ongir veruligir
upplýsingar komu úr
USSr. Hinvegin gjerdu
fjølmiðlarnir sera nógv
burturúr, og ótryggleikin
millum fólk gjerdist tí væl
sterri enn neyðugt, vegna
tær ymisku tilráðingarnar
og upplýsingarnar.
Í dogunum eftir 28. apríl
1986 varð fylgt væl við
gongdini í málinum, og
eitt stórt tal av starvs-
stovum og serkønum hava
gjort kanningar og heilsu-
freðiligar metingar av til-
burðinum.
Kanningar í
Føroyum
I Føroyum gjørdi Stødis-
útbúgvingin einstakar
kanningar av luft, og
Starvsstovan sendi i
fyrsta umfari einstakar
prøvar av grasi til kann-
ingar å Atomgranskingar-
stovninum Risø. Hetta
fyri at fåa eina hylling å,
hvussu steðan var i tíðar-
skeiðnum beint eftir van-
lukkuna. Harafturat
hevur Starvsstovan tikið
aðrar prevar til tess at
lýsa steðuna hjá okkum
bæði áðrenn og eftir
Tjernobylvanlukkuna.
Nidurstøda
Í síni heild kann sigast, at
Føroyar i lutfalsliga litlan
mun vóru ávirkaðar av
Tjernobylvanlukkuni, og
fær hon ivaleyst ongar
fylgjur fyri almennu
heilsusteðuna hjá føroy-
inginum, eins og tað ikki
fer at kunna síggjast á tal-
inum av krabbameinstil-
burðum í framtíðini.
Til sammetingar kann
nevnast, at innihaldið av
geislavirknum evnum í
umhvervi og matverum
okkara í 1960-unum var
væl hægri enn í dag or-
sakað av atomroyndar-
spreingingunum í Novaja
Semlja. Henda ávirkanin
var eisini yvir longri tíðar-
skeið.
Dálking við geislavirkn-
um evnum fer um landa-
merk, og má tí hvert sam-
felag sær hava eina til-
búgvingarætlan. Í Feroy-
um hevur Steðisútbúgv-
ingin tikið stig til at betra
um okkara meguleikar til
m.a. at kunna gera konti-
nuerar kanningar av
geislavirknum evnum í
luftini, og skal hetta nýt-
ast sum liður í eini til-
búgvingarætlan.
Sum er, heldur Heilsu-
freðiliga Starvsstovan
fram við at senda prevar
av regni, grasi og ym-
iskum matverum til kann-
ingar á RISØ. Hinvegin
gongur hetta alt ov seint,
um vandi veruliga er á
ferð, og er tað tí neyðugt
at vit í Feroyum fáa tey
neyðugu tólini til kanning-
ar av geislavirknum
evnum ikki bara í luftini,
men eisini í fæstum og
flótandi evnum.
At enda vil Starvs-
stovan nýta hevi til her at
takka ellum búnaðarfólk-
um, sum hava verið so
beinasom at sent okkum
ymiskar prevar til kann-
ingar í hesum sambandi.
Klárir! Antin verður tað eitt ordans brak ella eisini
fáa vit Nobelheiðurstekin
Tey hundradtals ferðafólkini, sum Norrøna, Churchill og flogfarið flytur til Førova,
síggjast aftur víða hvar í Føroyum. Og ymisk eru ørindini, tey koma í. Hesin hevur
málningaútgerðina vid sær, og nú ein dagin hevði hann sett hana upp niðri á Konga
brúnni. (mynd: Tórfinn)