leygardagur 1. august 1987síða 3

Nr. 85 — 1. august 1987 A ——//—/—/————øiw Neyðugt at avmarka rækju- og skelja- veiðuna — sigur norski fiskivinnustjórin, Hall- Norski fiskivinnuestjórin, Hallstein Rasemussen úti í Tinganesi, her saman við Atla Dam, legmanni og Kjart- an Hoydal, fiskivinnustjóra stein Rasmussen, sum er á vitjan í Foroy- um Millum teir mongu fremmandu summar- og ólavsekugestirnar í ár er eisini norski fiskivinnu- stjórin, HallsteinRasmus- sen. Tað er Atli Dam, leg- maður sum vegna lands- stýrið hevur boðið honum til Feroya. Umframt at uppliva Feroyar hesa árs- ins tíð og vera við til eitt nú ólavsekuhaldið, so hev- ur eisini verið hevi til at hava fund í Tinganesi, har tosað varð um felags áhugamál og trupulleikar. Hósdagin hevdu Atli Dam, løgmadur og Kjart- an Hoydal, fiskivinnu- stjóri fund við Hallstein Rasmussen. Sosialurin hitti teir aftan á fundin og spurdu vit norska fiski- vinnustjóran, hvussu út- litini eru fyri at endur- nýggja sáttmálan um sínámillum fiskiveiði utt- an stórvegis broytingar. Eg kann einki siga um hetta, tí enn tervar okkum upplýsingar frá okkara biologum og eðr- um við um hjá teimum ymsu fiska- stovnunum. Eitt kann Hallstein Rasmussen longu nú siga, og tað er, at tað heilt skjótt verður neyðugt at gera ymsar reguleringar í samband við veiðu eftir bæði rækjum og skeljum í støduna Barentshavinum og við Svalbard. Hvat viðvíkur rækju- stovninum við Svalbard, so er hann í skjótari mink- ing heldur Hallstein Ras- mussen fyri og vísir á, at gera vit einki fyri at regu- lera veiðuna, so fer hon at regulera seg av sær sjálv- um. Tað vildi verið stórt spell, um vit fingu eina tílíka gongd, at tað als ikki fer at lena seg hjá nøkrum av okkum at fiska rækjur við Svalbard, sigur hann. Hvat viðvíkur tí nógv umrøddu skeljaveiðini i Barentshavinum so held- ur Hallstein Rasmussen, at norðmenn hava gjørt alt ov nógv av, og hann heldur tað vera klókt av foroyingum ikki at leypa framav, sum hann tekur til. — Eg haldi, at menn hava yvirmett týdningin av hesum stovninum, og tær seinatu lívfreðiligu metingarnar sum eg havi sæð, sýna okkum, at neyð- ugt er við reguleringum her eisini. Atli Dam, legmaður sig- ur í eini viðmerking, at landsstýrið hevur nógvar umsóknir um skeljaskip, men at landsstýrið fyrst vil síggja, hvussu gongst við teimum báðum skelja- bátunum, sum í letuni eru í gerð. jan nettoprísurin 3,63 kr./kg (um oljunýtsla og provi- antur varð trekt frá, er tann veruligi nettoprísur- in 3,20 kr./kg). Tá er ikki roknað við einum missi í fiskitíð up á 6 dagar (túr- urin til Týsklans og aftur til Feroyar vardi í 8 dag- ar). Manningarparturin var 27% av 254.300 kr = 68.661,00. Tólv mans vóru við, so hver parturin varð 5.721,75 kr. Á talvu 2 er gjørd ein sammeting millum søl- una í Týsklandi og megu- liga sølu av somu last í Føroyum: (mynd 2) Her er talan um sam- troling, men bert tann eini báturin fór við fiskin- um uttanlands at selja: Niðursteða: 70 tons góvu í Týsklandi í maí í ár: Brutto 5/75 kr./kg Netto 3/63 kr./kg Til manningina 105.000 kr. Til skipið 114.300 kr. Varð sami fiskur seldur i Føroyum, hevði prisurin fyri kg. verið: Við studningi 4/70 pr. kg (avreið. prís) Uttan studn. 4/05 pr. kg (avrokn. pris) Manningin hevdi fingid 122.500 kr. íroknað mann- ingarstudning. Til skipid høvdu verid 212.000 kr. iroknad studn- ing. Skuldi manningin fing- id somu úrteku av at selja uttanlands sum at landa í Feroyum, skuldi brutto søluprisurin uttanlands verið 6/42 kr./kg. Hetta hevði givið til skipið 131.500 kr., t.v.s. 80.500 kr. minni hevði lastin verið seld í Føroyum. Roknistykkið sær so- leiðis út: Sela uttanlands: 70 tons (6/42 kr./kg) 449.300 = Seluútr. 165.800 283.500 Hýrur + frí tidarløn 117.000 Nidursigl. (olja, proviant 0.2.) 35.000 Manningarpartur + fri- tidarløn 7.100 Við sølu i Føroyum hevði ell studningsupphæddin verið: Skip og manning 45.500 Manningarstudn. > 6.500 Studn. til skipid 45.500 Studn. tilsamans 97.500 Henda upphædd kann sig- ast at verða latin til skip og manning fyri at fiskur- in skal verda arbeiddur i Føroyum og geva eina virdisøking upp å umleid 220.000 kr. Av hesum hevði flakavirkið fingið einar 144.000 kr., og sølulidid 14.000 kr. og til farma- gjald, trygging, rentur, vørugjald o.a. um 60.000 kr. Her er ikki tikin hædd fyri, at vanliga eigur at verða roknad við eini betri vekt upp á kanska 5% ella meir, um landað verður i Føroyum. BD Auktionskostnadur 39.700 kr. = 9,9% av sølu Tollur 45.800 kr. = 11,4% av sølu Kassar, isur, vask o.a 24.400 kr. = 6,0% av selu Provision 9.800 kr. = 2,4% av sølu Utreiðslur tilsamans 119.700 kr. = 29,7% av sel Manning 29.000 kr. = 7,2% av selu Kostnaður tilsamans 148.700 kr. = 36,9 v selu Nettosela 254.300 kr. = 63,1% av selu TALVA 2 Tyskland Føroyar Nettosøla: 70 tons 254.300 kr 283.500 kr Rakstrarstudningur 45.500 kr 254.300 (3,63 kr/kg) 329.000 (4,70 kr/kg Hvyrur+ frítíðarlen 105.000 kr 117.000 kr Sigling: Proviant- ur, olja o.a 35.000 kr Innteka til skipið 114.300 kr 212.000 kr