leygardagur 22. august 1987síða 19

EEN bun BUG Nr. 94 — 22. august 1987 Eitt telex gav skeivar vónir — Flutningsgjøld- ini gjørdust mun- andi lægri enn spátt varð í telexi frá útlendskum meklarum. Hetta telex gjørdi sítt til, at farið varð undir at byggja Glio- bal skipini Nøkur skipanøvn og nógv tel, stór tel, blivu nevnd aftur og aftur í Landsrætt- inum mánadagin og -kvøldid, tå Dan Klein royndi at prógva, at hald er í skrivingini um Albert Mortensen í Oyggjatíð- indum. Cape Island, Crest Is- lund, Southern Island, Sandy Island, Giljanes, Reynsatindur, Faroe Trader, Jatnaklettur og Norrøna. Hetta eru skip, Albert Mortensen hevur havt við at gera, meira ella minni. Øll eru seld á tvingsils- uppboði, uttan Norrena. Viðvíkjandi teimum fýra Globalskipunum, vóru tey bygd á skeivum fortreytum, nevniliga ein- um telexi frá einari kend- ari meklarafyritøku í London og dótturfelag hennara í Paris. Í hesum telexi stóðu gjøldini fyri at sigla við kemikalium, eisini mett gjøld fyri 1982 og 1983. Hesi telini vóru skeiv, segði ráðgevin og vitnið hjá Dan Klein, Seier Kristensen. Í telexinum standa hesi tel: 1979 7.000 dollarar, 1980 6.500, 1981 5.500, 1982 6.500 og 1983 7.000. Tað vil siga útlit vóru fyri vaksandi gjeld- um Onnur tøl Á rættarfundinum mána- kveldið legði Seier Krist- ensen nekur heilt onnur tel á oorðið. Einasta talið, sum var tað sama, var talið fyri 1981. Annars vóru tølini hesi: 1979 5.200 dollarar, 1980 5.400, 1982 4.300 og 1983 4.450. Seier Kristensen undr- aðist eisini á, at flutnings- provisiónin til A.P. Møller var so stør, heilt upp i 10%. Onkuntíð var hon 5,5%, 6,5% og 8%. Tólmenni og fjarskifti Bókadeildin hjá Føroya lærarafelag hevur givið út tveir enskar bøkur, sum Graham Storrs hevur skrivað. Sanna J. Bundgaard hevur týtt >Framlop í fjarskifti« og Símun av Skarði >Tólmenni<. Nógvar myndir eru í bókunum, tær flestu í litum. Bekurnar eru hálvthundrað síður og kosta 40.00 kr. Tær eru prentaðar í samvinnu við forlagið Munksgaard í Keypmannahavn. £ SR Hetta er eitt sokalls3 egintólmenni. Tað er farið út at spåka við hurdirum. - - Sr cgSialurin Seier Kristensen helt, at frågreiding hansara skuldi lat- ast fútanum, soleiðis at vidurskiftini í og uttan um P/f Global Chemical Tankers kundi kannast. Vitanin hjá danska ráðgevanum var tó ikki eins góð á ollum økjum. Jógvan Páll Lassen, sakforari hjá Alberti Mortensen, fekk tvær ferðir høvi til at avdúka álvarslig- ar villur í frágreiðing hansara í rættinum Vanlig provisión er 2- 3%. Eisini setti Seier Kristensen spurnartekin við ymsar útreiðslur í roknskapunum hjá Global skipunum. — Hví hevur tú ikki spurt grannskoðaran. Hann hevði ivaleyst kunnað svarað tær, segði Albert Mortensen. Hann gjerdist firtin, tá sakferarin hjá Dan trá- spurdi hann um eitt lán, góðar 500.000 kr. frå maskinverksmiðjuni Krupp M.A.K. Hann segði tó, at hetta var eitt langfreistað so- kallað leveranderlán. Ann- ars hevði hann ongar við- merkingar til útreiðslur- nar í roknskapunum. Eftir tilmæli frá A.P. Møller Albert Mortensen segði, at Globalskipini gjørdust dyrari at byggja enn fyra vesturtysk systurskip, ti tey vórðu betur útgjerd og tí D-markurin hækkaði í byggitidini. Tit ringja Spurdur, hvi Global bygdi tvey skip afturat, tå tad gekk so illa hjå teim- um bådum fyrstu, Cape Is- land sigldi 3,7 mill. kr. eftir reyv i 1983, svaradi Albert, at hetta bleiv gjørt, ti A.P. Møller mælti til at gera tad. hd Gevst ikki Dan Klein hevur ikki skrivað seinasta orðið um Albert Mortensen enn. Hann sigur við Fjúrt- anda mikudagin, at hann fer at halda fram við skrivingini, uttan mun til, hverja niðursteðu, Lands- rætturin kemur til. — Málið er ikki liðugt og eg gevist ikki, fyrr enn tað er uppklárað til fulnar, segði Dan við blaðmannin hjá Fjúrtanda eftir rættar- fundin mánakveldið. Oyggjatíðindi hava ver- ið í summarferiu síðani 24. juli og skuldu koma út aft- ur í gjár. — vit skriva | ve Ringið telefon | NARENSNASETBUMS | | MODER DE STINKENDE RIGE TOUCHSTONE FILMS præsenterer Paul Mazursky er eins og Woody Allen tann leikstjórin í USA, sum hevur minst við Holly- wood at gera. Fyrimyndirnar hjá Mazursky eru europe- iskir leikstjórar. Hann hevur gjert nógvar filmar. Í tí nýggjasta, »Down and Out in Beverly Hills«, roynir hann at sameina europeisku åvirkanina og ta øru/komisku av- dúkingina av nútíðar amerikonskum livi- håtti, hann sjálvur hevur funnið fram. Filmurin er um eina nýríka, kaotiska, men BEVERLY EN PAUL MAZURSKY FILM NICK NOLTE BETTE MIDLER RICHARD DREYFUSS * 1 OUR. TUI fitta familju Los Angeles. Tey fáa ein dagin ein óbodnan gest, vallaran og drykkjumannin Jerry, sum roynir at beina fyri sær í svimji- hylinum hjá teimum. Jerry er ein legin stavnur. Men skjótt hjálpir hann familjuni burtur úr nógvum trupulleikum, sum plága hana. Hetta er ein sera stuttligur og beinrakin filmur. Fleiri kendir leikarar eru við: Nick Nolte, Richard Drey- fuss og Bette Midler. JEG HAR ALDRIG FÅET NOGET. Kammeraterne gav masser af gode rád... Og so ein av teimum vanligu úr USA. Fimm ung fólk fara til Mexico. Har uppliva tey eitt samdegur meira enn tey flestu í fleiri ár. I bynum Tijuana er lívið stutt og nåttin long. Bådir filmar koma i Leikhús Bio í næstu viku. ——————————iciisaanøsøøaaaaaaneeeenneeeeeeeeeeeði