týsdagur 6. oktober 1987síða 18

Síða 18 Nordatlant Filateli: = = Heimsins størsta "rimerkjabla6 við øroyskum tilfar! kemur av ir!- sum degum utgavan kjatíðarritinum rdatlant Filateli«, 1 Forlaget 5F i Dan- »rk gevur ut í samar- ði við Postverk Feroya. tlanin er at prenta blað- i) tvær ferðir um árið, og í ð verður sent ókeypis til « | viðskiftafólkini hjá Frí- 1 erkjadeildini. Tad nýggja tíðarritið, sum er lutvist prentað í liti, vid ger ikki bert feroysk frí- merki og frímerkjaút- vu. Tað hýsir eisini greinum og upplýsingum um frímerkjavirksemið á øllum vestnorrøna økin- um, te. Ísland, Grønland og Noreg. Harumframt skal tíðarritið lýsa ymisk vesturnorren viðurskifti, ið ikki hava beinleiðis til- knýti til frímerkjaútgávu. Aftursver til tíðarritið frá viðskiftafólkum kring heimin eru sera positiv, og Frímerkjadeildin = hevur longu fingið nógv brev, eisini frå útlendingum sum ikki halda føroysk frí- merki men vilja halda blaðið. Ætlanin hjá Frí- merkjadeildini er, at gera blaðið til eitt munagott amboð til at kunna um fer- oysk frímerki og marknaðarfera tey. Við einum upplagstali uppá uml. 105.000 verður Nord- atlant Filateli tað mest út- breidda tíðarritið av sín- um slag í heiminum. Av tí at tíarritið eisini hýsir upplýsingum og greinum um frímerkjaút- gávur á vesturnorrena ekinum, keypir íslendska Postverkið ávísan part av upplagnum og er at senda tíðarritið út ígjegnum sína haldaraskipan tey tey umleið 28.000 við- skiftafólkini hjá íslendsku Frímerkjaseluni. Møgu- liga fer grenlendska post- verkið eisini at senda út tíðarritið til sínar hald- - arar. Kristian Hopballe, ið eigur 5F Bókaútgávuna í Odense, er blaðstjóri við ábyrgd á Nóordatlant Filateli. Hopballe hevur givið út fleiri bøkur og før- oysk og íslendsk frímerki. Knud Wacher, deildar- leiðari á føroysku Fri- merkjadeildini, skrivar eina oddagrein í Nord- atlant Filateli. Har sigur Wacher m.a.: „Tá ið vit avgjørdu at fara í holtur við hesa út- gávu, hugsaðu vit ser- stakliga um fylgjandi tørvir og krøv, ið okkara viðskiftafólk hava givið til kenna í hópinum av brevum, vit á Frímerkja- deildini hava fingið tey seinastu árini: 1. Tervin at kunna viðskiftafólk okk- ara um nýggjar útgávur og serstempul. Samstund- is vildu vit geva savnar- unum betri innlit i før- oyska frímerkjavirksemið og ektan kunnleika um samfelgsviðurskiftini í Føroyum. 2. Tørvin at fáa i lag samband millum fri- merkjasavnarar, fri- merkjahandlarar og tey, ið arbeiða við frimerkja- skráseting. 3. Tervin at mynda samband millum einstakar frímerkjasavn- arar. Frímerkjadeildin kom til ta niðursteðu, at tað mátti verið eitt stórt áhugamál hjá okkara við- skiftafólkum kring heimin at fáa innlit i norska, grøn- lendska og íslendska frímerkjavirksemið og mentanina í hesum lond- um. Orsekin er tann, at hesi lond standa so nær hvert eðrum, seguliga, mentunarliga og sam- felagsliga, og at ein kann ikki fáa veruliga fatan av mentan og søgu í einum av hesum londum uttan eisini kenna okkurt til hini. Út frá tí sjónarmiði, at hetta vildi verið ein fyrimunur fyri viðskifta- fólkini og ein hollur stuðul til frímerkjasavning sum ítriv, hava vit tikið stig til frímerkjakunning í samar- beiði við omanfyrinevndu lond. Vit eru sannferd um, at frímerkjasavning í framtíðini má byggjast á tílíkt samarbeiði millum lond, ið hava mentunar- ligan skyldskap, og at vit ikki kunnu fremja hesi áhugamál í sínámillum kapping ell& avbyrging«. Nordatlant Filateli verður prentað á trimum málum, enskum, týskum og donskum. Monika Rík- harðsdóttir, korre- spondentur á Frímerkja- deildini, umsetir alt til farið í blaðnum til týskt, og Edvard T. Jónsson til enskt. Umframt blaðstjór- an, Kristian Hopballe, eru Steffen Riis og Edvard T. Jónsson í bladnevndini. Demi um innihaldið í fyrsta blaðnum eru imill- um anna: >Sjáldsamt bræv úr Grønlandi«, eftir Ebbe Damsbo (úr Grøn; lands-bélkinum). »Lokalt postgjald i Islandi 1873- 1970« eftir Olafur Elias- son. »Vesturnorrøna sam- starvid«, eftir Edvard T. Jónsson. Í hesi útgávu eru eisini fyrsti parturin av greinareð eftir Hopballe um postalu umsteðurnar í Íslandi = undir seinna heimsbardaga, og fyrsti parturin av greinarød eftir Steefen Riis um føroysku automatheftini. Ætlanin er at blaðið skal koma í staðin fyri hálvárligu upplýsingarnar um > føroysk frímerki. Kortini kemur blaðið ikki í staðin fyri upplýsinga- faldararnar, ið fylgja við øllum føroyskum útgáv- um og hava fingið framúr góða undirtøku millum savnarar frá byrjan av. Í blaðnum hesu ferð eru upplýsingarnar um fer- oysku útgávurnar í 1988. Upplýst verður m.a., at tann fyrsta serian kom- andi ár er blómaseria (Berkubóndi, Berkuvísa, Undirlegugras og Summardái). Europa- CEPT útgávan viðger flutningar á sjógvi og tele- samskifti. Í juni kemur seria við feroyskum rit- hevundum. Teir eru: Willi- am Heinesen, Heðin Brú, Jergen-Frantz Jacobsen og Christian Matras. Í sep- tember verður seria um Sumbiar-bjørgini, og tann seinasta serian næsta år- hevur sum myndevni Fólkafundin í Føroyum: 1888. Samanum tikið - verða 17 frímerki við virði | íalt uppá 78,90 kr. útgivin komandi ár. Nr. 113 — 6. oktober 1987 T Um nøvn Deildar- FILATELI íeiðari Sanna Nicodemussen varð 1. oktober sett í starvið sum leiðari fyri deildir Sjóvinnubankans á 7 mr Sandi og i Skålavik. Hon hevur arbeitt i Sjóvinnu- bankanum sidan | te februar 1980. R #5 3 Tvær aðrar arbeiða á - deildini å Sandi. Tær eru Fo Se. É ; ; Ada Rasmussen og GERE eee ? Kristina Petersen ? I Skålavik er Leif Mort pe nsen tarin fra vegna aid ur. Hann hevur arbeitt i Ey bankanum, sidani deildin IE byrjaði 19. juli 1967. Bjørg Joensen tekur við ca eftir Leif Mortensen. 5 = Nr. 1/1987 sjónvarp Týsdagin 6. 19.20 Tíðindi fyri deyv 19.30 Barnasendingin 20.00 Dagur og vika 20.30 Føroysk sending 21.10 Perry Mason 22.40 Við Isaac i Amerika 23.35 Lidugt Heimsins størsta fri- merkjablad vid føroyskum tilfari Hósdagin 8. 19.00 Ítróttur 20.00 Dagur og vika 20.25 Á sýnini 21.10 Ítróttur Sandoyar sýslu Javnaðarfelag BINGO verður í Ungmannafelagshúsinum á Sandi mikukvøldid 7. oktober kl. 19.30 utvarp Tysdagur 6. 09.30 Barnaútvarpið 11.01 Tað stóra takið. 4. partur 12.55 Feroyski skipalist- in 16.00 Ungdómssending 17.00 Seinnapartsløg 18.00 Upplestur 19.00 Liv og likindi 19.30 Ur plåtusavninum 20.00 Hin fagra sól, sum okkum frøir. Ténleikasending Mikudagur 7. 09.30 Liv og líkindi 11.01 Kveðuljómar til sjófólkið 16.05 Seinnapartsløg 17.00 Komu aftur við ongum skipi — Cornet í 1935 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Dounreay-ráð- stevnan í Lerwick Nevndin Bahá'i Orðaskifti og upplýsing um Bahá'i mikukveldið kl. 20.30 hjá Sue og Roy Philbrow, »Ridvan«, Undir Nesin- um. 19.00 Løg mær dámar. 1. sending hjá KFUK, Tórshavn Olavi Højgaard Mikukveldið kl. 20.00 verður veitsla fyri konfirmantum 20.00 Kristniundirvising og foreldrum. í fólkaskúlanum. Almenn ytrimissiónsútsela hjá DMS-Ringinum verður Uni Næs leggur hóskveldið kl. 19.30. Inngangur við Sonju Klein, cand. til rættis 20.30 Félkaløg teol.