hósdagur 20. apríl 2000síða 10

19 tíðindablaðið sosialurin Nr. 78 - 20. apríl 2000 18 tíðindablaðið sosialurin Nr. 78 - 20. apríl 2000 Langi fríggjadagur 21. apríl • Langi fríggjadagur 21. apríl • Langi fríggjadagur 21. apríl Langi fríggjadagur 11. apríl 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið - Jonna og Katrin leggja til rættis 10.30 Tvey ókend nøvn - Tónleikur eftir Carl Friedrich Gessel og Gustav Merkel 11.00 Liturgisk guðstæn- asta í Argja kirkju - við Bergi Debes Joensen og deknum 12.10 Requiem hjá Verdi - Upptøka, sum varð gjørd í Norðurlanda- húsinum í 1998. 13.10 Langa fríggjadagur - Hugleiðingar eftir Jógvan Fríðriksson 13.40 Haðan lýsir glæman bjørt - Tónleikur og sangur til langa fríggjadag. 14.00 Tíðindini 14.15 Á ferð í heilaga landinum - Ferða- frásøgn av Miðjarð- arhavinum. 2. sending. Jógvan Jespersen leggur til rættis 15.00 Søgan um Lukas- passiónina - Seinna sending. Janus Mohr leggur til rættis 16.00 Eitt tyssi av tonk- um - Ljóðmynd, sum Ella Smith Clement- sen hevur skrivað um vinarlagið millum tvær vinkonur, tá ið harðast leikar á. Johannes á Rógvu Joensen leggur til rættis 17.00 Seinastu orð Frels- arans á krossinum - Tónleikur eftir Josph Haydn. Amadeus kvartettin spælir 17.30 Leygardag hendi onki - Páskasending hjá Armgarð Arge 18.00 Páskavikan - við Hans Andriasi gjøgnum føstuna - Jákup Reinert Hansen og Janus Mohr leggja til rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Páskafjarrit frá skipum 14.00 Jydekompagniet 3 — danskur skemti- filmur 15.25 Kappsigling við seglskipum í 1999 1:3 16.00 Páskasangir við Argjakórinum 16.45 Føroya sterkasti maður (e) 17.45 Bror, min bror — virðisløntur danskur stuttsøguf. 18.05 Tá ið áarrossið fer í farloyvi — do. náttúrusending 18.30 Katrina og Selik 2:4 — norsk stuttrøð 19.00 Rúmdarveran — svensk dokumentar- sending um happing 19.20 Ein ferð í Írlandi 19.50 Andakt við Hans. J. Joensen 20.00 Tvey túsund ár seinni 1:2 20.40 Navigating the Heart — am. kær- leiksfilmur 22.10 Alkymistarnir 2:2 - en. spenningsstuttrøð - Óhóskandi fyri smábørn 23.35 Bjørn Afzelius — eitt portrett 0.35 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.25 Alle tiders barnepige 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 I lyst og nød 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Sjov og Spas 16.15 Ricki Lake 17.10 Bag kameraet: Three Kings 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Alt under kontrol 19.30 James Bond- kavalkade: Licens to kill 22.05 Thrillnight: Nightscream 23.50 SexOrama 0.20 Heksene fra Warren Manor 1.15 Vore værste år 1.05 Heksene fra Warren Manor 1.45 Ti tommelfingre 2.15 Monty Pythons flyvende cirkus 2.50 Ellen 3.20 Caroline, karrieren og kærligheden 3.50 En stemme i natten 4.45 Godnat 7.30 Adventure 8.00 Olympic Games 8.30 Football 10.00 Live - Snooker 13.00 Football 14.30 Trial 15.00 Football 15.25 News 15.30 Live - Formula 3000 15.55 News 16.00 Live - Tennis 19.00 Formula 3000 19.30 News 19.35 Live - Snooker 22.00 News 22.15 Boxing 23.15 Darts 0.15 Close 0.00 TLZ: »Nippon – Shock Effect« 1.00 TLZ: »Numbertime – More or Less – Three less« 1.15 TLZ: »Numbertime – More or Less – Five less« 1.30 TLZ: »Numbertime – On Time – Night and Day« 1.45 TLZ: »Numbertime – On Time – Days of the Week« 2.00 TLZ: »The Bathers by Cezanne and Renoir« 2.30 TLZ: »Sickle Cell – A lethal Advan- tage« 3.00 TLZ: »Oceano- graphy« 4.00 TLZ: »Italianissi- mo« 5.00 TLZ: »The Busi- ness Hour« 5.30 TLZ: »Look ahead« 6.00 The Animal Magic Show: »Clever Critters« 6.15 Playdays: »Dot Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Trading Places: »French Ex- change« 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Tracksuit Girls« 8.20 Real Rooms 8.45 Kilroy: »My Child is on Drugs« 9.30 EastEnders 10.00 Godmothers 11.00 TLZ: »The Photo Show« 11.30 Can’t cook, won’t cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Craven Arms Lounge« 13.00 Style Challenge: »Tracksuit Girls« 13.30 EastEnders 14.00 The Antiques Show 14.30 Can’t cook, won’t cook 15.00 The Animal Magic Show: »Clever Critters« 15.15 Playdays: »Dot Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Trading Places: »French Ex- change« 16.30 Top of the Pops Classic 17.00 Only Fools and Horses: »As one Door Closes« 17.30 Looking Good 18.00 EastEnders 18.30 Love Town 19.00 Dinnerladies: »Fog« 19.30 Chef: »The Big Cheese« 20.00 City Central: »Life, Liberty and Pursuit« 21.00 Red Dwarf VII: »Stoke me a Clipper« 21.30 Later with Jools Holland 22.30 This Life: »Just Sex« 23.10 This Life: »Father Figure« 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Talking Movies 2.00 News – Weather 2.30 The Money Programme 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Click Online 6.00 News – Weather 6.30 Hate on the Net 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Top Gear 9.00 News – Weather 9.30 Hate on the Net 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Talking Movies 12.00 News – Weather 12.30 Hate on the Net 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Talking Movies 15.00 News – Weather 15.30 Hate on the Net 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Top Gear 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather ÚF – Langi fríggjadagur kl. 13.10 Langa fríggjadagur Tað myrkir á miðjum degi, og skýmligt er um hálvgavestur. Tríggir menn krossfestir, og myrkrið leingir munandi um dagin. Søgan gav degnum navn – langafríggjadagur – deyðadagur Jesu Krist. Og síðani henda myrka dagin eru aðrir daprir dagar. Tilveran leggur mangan tungan krossin á herðarnar. Og vit kenna sálarkvøl hvørja ferð onkur fær kross at bera, og hvørja ferð líðingar- gøtan kennist tung og drúgv. Jógvan Fríðriksson leggur til rættis. ÚF – Langi fríggjadagur kl. 14.15 Á ferð í heilaga landinum Í øðrum parti av ferðafrásøgn av Miðjarðar- havinum eru vit á ferð í heilaga landinum Ísrael. Vitjað verður við tey bíbilsku støðini í Jerusalem, Bethlahem og Nazareth. Jógvan Jespersen leggur til rættis. ÚF – Langi fríggjadagur kl. 16.00 Eitt tyssi av tonkum Ella Smith Clementsen í Havn hevur skrivað eina nýggja føroyska ljóðmynd, sum verður send í útvarpinum á páskum. Ljóðmyndin er sum heitið eisini bendir á, um kensllur. Ella hevur skrivað um vinarlagið millum tvær vinkonur, tá harðast leikar á. Spurningurin um at fata og ásanna sjúku og deyða millum síni næstu er ein av høvuðsspurningunum í ljóðmyndini, sum r bygd upp sum ein samrøða millum tvær vinkonur. Jóhannes á Rógvi Joensen leggur til rættis. ÚF – Langi fríggjadagur kl. 17.30 Leygardag hendi onki Ymsir siðir eru knýttir at páskunum. Vit mála og rulla páskar egg, og vit siga við børnini, at páskaharan kemur við eggunum. Søgan um páskaharuna er løgin, tí upprunaliga var hon eitt tekin um sterkan kynsligan mátt. Á páskum hava vit vár, smálomb og páskaliljur. Alt er ljóst og gott, men vit halda páskir, tí Jesus doyði og reis upp aftur páskamorgun. Men leygardagin – páska- aftan – hendi onki. ÚF – Langi fríggjadagur kl. 18.00 Páskavikan – við Hans Andriasi gjøgnum føstuna Hvør halgidagur í tí stóru, kristnu páska- høgtíðini eigur sína yrking í verkinum Páska- vikan eftir Hans Andrias Djurhuus. Bara ein teirra – sálmurin til 1. páskadag Aldri var sigurin størri enn tá – hevur higartil verið sungin, av tí, at hon er í sálmabókini. Knút Olsen, sum eigur tað lagið, hevur nú sett lag til allar yrkingarnar, og Páskavikan verð- ur í síni heild at hoyra á fyrsta sinni í hesi sending. Jákup Reinert Hansen og Janus Mohr leggja til rættis. 20.30 Life: »Geraldo Off- line« 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Correspondent 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 12.00 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 12.15 Páskaleikur - Barnaleikur um Mariu Magdalenu - Lissi og Oddbjørg leggja til rættis 13.00 Møti úr Ebenezer v/ Poul Johan Djurhuus - Evni: »Kom, tí Hann kemur!« 14.00 Føroyskur andaligur tónleikur - Petur Jacobsen velur løgini 15.00 Búrið (3) 15.45 Søgur um sangir - Heri Jacobsen leggur til rættis 16.00 Teddy! - Theodor Petersen syngur og greiðir frá um sítt baldruta lív. (e) - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis 17.00 Hálvtímin - Evni: Líðing Jesusar v/ Jústinus Eliassen - Anja Hansen leggur til rættis 17.30 Gospel non-stop 18.00 Búrið (4) 19.00 Romantikkur v/ panfloytu og saxo- fon 21.00 Møti v/ Zacharias Zachariassen 2:5 - Tema: Endatíðin 22.00 Orðið 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð v/ Sverra Steinhólm, sum lesur úr Pínslusøgu vár Harra Jesu Krists 13.30 Barnalindin - Jóhanna lesur m.a. um Pætur, sum avnoktar Jesus. Maria klippir páskaprýði 14.00 Møti frá páska- stevnuni (e frá skíriskvøldi) 17.00 Tónleikasending v/ verti 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti. Óla Hendrik av Fløtum lesur 18.00 Sálmar og sangir við páskaboðskapi 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti frá páska- stevnuni á Hálsi 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Gevast SvF – Langi fríggjadagur kl. 17.45: Bror, min bror – Danskur Oscar-virðisløntur stuttsøgufilm- ur. Teis, sum er stóribeiggi, má vísa lítla- beiggja Nico, hvør er tann stóri – tað er ein spurningur um æru. Men hvussu tekur tú teg saman til tann fyrsta mussin, tá tú bert er níggju ára gamal – og als ikki er boðin við í føðingardag hjá henni, sum tú elskar. Teis veit ikki síni livandi ráð, men so vísir tað seg, at Giinjha av misgávum hevur bjóðað beiggja hansara í føðingardag. Teir koma nú báðir í føðingardag – men bara annar slepper at mussa føðingardagsbarn- ið. Leikarar: Aksel Nok Leth, Maurice Blin- kenberg, Tess Thorsen o.o. SvF – Langi fríggjadagur kl. 19.00: Rúmdarveran — Svensk dokumentarsending um happing DR. Í hesi sendingini hoyra vit ta hjartanem- andi søguna um eina gentu, sum verður illa happað í skúlanum. Gentan greiðir sjálv frá, hvussu lív hennara varð ein sonn marra, tá hon byrjaði í fyrsta flokki. Seinni skifti hon skúla, og lív hennara broyttist fullkomi- liga. Men fyri at hjálpa øðrum í somu støðu sum hon var í, hevur hon gjørt av at siga søgu sína alment. SvF – Langi fríggjadagur kl. 20.00: Tvey túsund ár seinni 1:2 Í mars mánaða vóru føroysk fjølmiðlafólk á ferð í Miðjarahavinum við ferðamannaskipi- num The Azur. Søguligu londini við ríku gomlu mentanini, ið liggja við Miðjarahavið, vóru vitjað. Í fyrru sendingini koma vit fyrst til Egypta- land. Jan Müller og Zacharias Hammer vitja tær størstu og kendu pyramidurnar, og hoyra forvitnisligu søguna um tær. Her byrj- aðu tey fyrstu jødisku páskini, tá ísraels fólk vóru leysgivin úr trældómi, og kundu venda heimaftur til sítt egna land. Lagt til rættis: Zacharias Hammer SvF – Langi fríggjadagur kl. 18.00: Navigating the Heart Amerikanskur kærleiksfilmur frá 1999 John Daly dámar einki at verða órógvaður á báti sínum — og als ikki av einum konu- fólki, sum helst ikki hevði kent aftur ein fisk, um hann varð serveraður henni á einum silvurfati. Men Edith Iglauer gevst ikki á hondum, so tá hon fer til eina lítla bygd til tess at skriva eina grein um laks, skal ein lúsa útróðrarmaður ikki forða henni. Kær- leiki? Neyvan! Leikrit: Cathleen Young og Lee Guthrie eftir skaldsøgu hjá edith Iglauer. Leikstjórn: D. B. Morris. Páskaaftan 22. apríl Páskaaftan 22. apríl • Páskaaftan 22. apríl • Páskaaftan 22. apríl 7.15 Veðurtíðindi 7.17 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Leygarmorgun í studio 4 - Bjarni Mohr leggur til rættis 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Søgan um Merkið (e) - 6. partur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Barnatímin - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.01 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.35 Páskafjarrit 12.45 Døgurðatónar 13.00 Leygardag hendi onki (e) 13.45 Úr Venezia til Port Said (e) 1. sending. 14.30 Eitt tyssi av tonkum (e) 15.30 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.30 Sunnudagsgesturin (e) - Svenning Johannesen. 1. sending. 17.30 Á ferð í heilaga landinum (e) 2. sending 18.30 Tíðindini 18.40 Páskafjarrit 19.05 Ljóðmynd - Árni Joensen skrivar 20.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 21.00 Ein løta við gospel - Elis Poulsen leggur til rættis 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Uni Næs prestur leggur til rættis. 22.00 Tíðindi 16.00 Viftan 16.30 Voxpop — donsk tónleikasending 17.30 Kappsigling við seglskipum í 1999 2:3 18.00 Jødadómurin 2:3 — do. dokument- arstuttrøð 18.30 Lítla Bjørn 26:26 19.00 Neri, havsins genta 15:52 - aust. ævin- týrrøð 19.30 Soul Music 3:7 - teknifilmsrøð fyri ung 20.00 Bestubitar: Úr byggisøguni 2:3 20.35 Floksveitslan — do. undirhaldssending 21.40 The Rock — am. spenningsfilmur 23.50 Brit Awards 2000 1.30 Liðugt 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.35 TV-shop 9.35 Det lille hus på prærien 10.30 Alias Smith & Jones 11.30 Knight Rider 13.10 Sjov og Spas 13.40 Alt under kontrol 14.00 Holyywoods største stunts 15.05 Disneys magiske filmverden: Ulvehunden 17.00 Bloosom 17.30 Baywatch 18.30 Susan - sød og single 19.00 Guinness Rekord TV 20.00 Røven af 4. division 22.05 Columbo 23.25 Vild og blodig 1.30 En stemme i natten 2.25 Måne over Miami 3.25 Godnat 7.30 Xtreme Sports 9.00 Superbike 10.00 Live - Snooker 13.30 Football 14.30 Live - Formula 3000 16.25 News 16.30 Cycling 17.30 Tennis 19.55 News 20.00 Snooker 21.00 Equestrianism 21.30 News 22.00 News 22.15 Snooker 23.45 Boxing 0.45 News 1.00 Close 0.00 Dr. Who: »Meglos« 0.30 TLZ: »Bulls Beasrs and China Shop« 1.00 TLZ: »Women of Northern Ireland« 1.30 TLZ: »Talking about Care« 2.00 TLZ: »Rosseau in Africa – Demo- cracy in the Making« 2.30 TLZ: »The Care Industry« 3.00 TLZ: »Packaging Culture« 3.30 TLZ: »Cine Cinephilis« 4.00 TLZ: »An A to Z of English« 4.30 TLZ: »Learning to care« 5.00 TLZ: »Church and Mosque – Venice and Istanbul« 5.30 TLZ: »In the Market Place« 6.00 The Animal Magic Show: »The Love Show« 6.15 The Animal Magic Show: »Tropical Reef« 6.30 Playdays: »Patch Stop« 6.50 Blue Peter 7.10 Bright Sparks 7.35 The Animal Magic Show: »Olympics« 7.50 Playdays: »Whybird Stop« 8.10 Blue Peter 8.35 The Demon Headmaster 9.00 The Trials of Life: »Growing Up« 9.50 The Private Life of Plants: »Growing« 10.40 Vets in Practice: »Bonnie and Clyde« 11.10 Can’t cook, won’t cook 11.35 Can’t cook, won’t cook 12.00 Style Challenge: »Ex Army Wives« 12.25 Style Challenge: »Big Sisters« 13.00 Holiday Heaven 13.30 Classic East- Enders Omnibus 14.30 Gardeners’ World 15.00 The Animal Magic Show: »Tropical Reef« 15.15 Playdays: »Patch Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Dr. Who: »Meglos« 16.30 Top of the Pops 17.00 O Zone 17.15 Top of the Pops 2 18.00 The Trials of Life: »Finding Food« 19.00 Dinnerladies: »Gamble« 19.35 Chef: »Fame is the Spur« 20.05 The Devil’s Advocate 21.00 The Fast Show 21.30 Top of the Pops 22.00 The Stand up Show 22.30 The Full Wax 23.00 Comedy Nation 23.30 Later with Jools Holland 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Click Online 2.00 News – Weather 2.30 Hate on the Net 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Talking Movies 6.00 News – Weather 6.30 Australia Direct 7.00 News – Weather 7.30 Click Online 8.00 News – Weather 8.30 Correspondent: »The Cocaine War« 2:2 9.00 News – Weather 9.10 Horizon: »Antarc- tica – The Ice Melts« 10.00 News – Weather 10.10 Full Circle: »Viet- nam and the Philippines« 4:10 11.00 News – Weather 11.30 The Travel Show 12.00 News – Weather 12.30 This Week 13.00 News – Weather 13.10 Horizon: »Antarc- tica – The Ice Melts« 14.00 News – Weather 14.30 Life: »Geraldo Off- line« 15.00 News – Weather 15.10 Under the Sun: »Painted Babies« 16.00 News – Weather 16.10 Full Circle: »Viet- nam and the Philippines« 4:10 17.00 News – Weather 17.30 Talking Movies 18.00 News – Weather 18.30 This Week 19.00 News – Weather 19.30 Earth Report: »Battle of Seattle« 20.00 News – Weather 20.10 Horizon: »Antarc- tica – The Ice Melts« 21.00 News – Weather 21.30 Talking Movies Lindin – Páskaaftan kl. 17.00: Sjómanssendingin »Vitin« Lisið verður úr bókini »Ein vandaferð«, og samrøða við rækjuskipara, sum hevur 2 systkin, sum fylla sama dag sum hann. Vertur Símun Hansen. SvF – Páskaaftan kl. 20.00: Bestubitar: Úr byggisøguni 2:3 Føroyingar hava ongantíð verið vælsignaðir við ríkiligum byggitilfari, tískil hevur verið neyðugt, at brúka tað sum var til taks. Og tilfar og byggiháttur hava roynst væl, tí byggihátturin er at kalla tann sami síðan landnámstíðina til aldarmóti, tá ið onnur vinna so smáttt trokar gamla bóndasam- felagið av. Sethús fáa tá annan týdning, og vit fara at síggja hvat síðan hendir við húsa- smíði upp til okkara dagar. J. P. Gregorius- sen greiðir frá. Jógvan Eli Dam hevur gjørt upptøkurnar og sett saman. Lagt til rættis hevur Malan Johannesen. Sendingin varð fyrru ferð send í nov. 1993. SvF – Páskaaftan kl. 21.40: The Rock Undirhaldandi amerikanskur spenningsfilm- ur frá 1996 við Sean Connery og Nicolas Cage. Bretski njósnarin Patrick Mason skal sam- an við vísindamanninum Stanley Good- speed og nøkrum elituhermonnum treingja inn í tað fyrrverandi fongslið á Alcatraz, har ein heryvirmaður hóttir við at senda eina rakett við eiturgassi móti San Francisco. Hetta líkist eini ómøguligari uppgávu, men Mason er tann einasti, sum er sloppin livandi frá tí tiltiknu fongsulsoynni. Leikstjórn: Michael Bay Filmurin er óhóskandi fyri børn. SvF – Páskaaftan kl. 23.50: Brit Awards 2000 Í Earl Court í London savnast tónleikastjørn- urnar fyri at hátíðarhalda hvønn annan við virðislønum og geva konsert. Virðislønir verða latnar í níggju bretskum og fimm altjóða bólkum og meira enn 100 orkestur, solistar, soundtracks, plátur, singlur og sjón- bond eru nominerað. M.a. skulu vit hoyra teir tríggir úr Queen, sum eftir eru, spæla »We Will Rock You«. 22.00 News – Weather 22.10 Under the Sun: »Painted Babies« 23.00 News – Weather 23.30 Australia Direct 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Rockballads - Ronny Petursson leggur til rættis 11.00 Elvis 2 - Sonne Smith leggur til rættis 12.00 Rekatræið (e) - Tónleikasending v/ Sunnevu Petersen 13.00 Útisetar í Føroyum (e) - Útlendingar í Føroyum og teirra tónleikur. Jákup Jacobsen leggur til rættis. 14.00 Barnaløtan (e) 15.00 Búrið (5) 16.00 Kraftblokkurin (2) - Ó. J. Rólantsson leggur til rættis (e) 17.00 Dollargrinið (2) - Petur Jacobsen leggur til rættis (e) 18.00 Blandaður tónleikur 19.00 Beatin (e) - Tað nýggjasta nýggja innan fleiri tónleika- sløg, m.a. ymiskt, sum ikki er útkomið enn. - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 20.00 Flenn Bara (2) - Um dialektir og herming (e) - Ó. J. Rólants- son leggur til rættis 21.00 Møti v/ Zacharias Zachariassen 3:5 - Tema: Endatíðin 22.00 Vit stilla niðan á Háls - Vit senda beinleiðis frá Páska- stevnuni 2000 í Ítróttarhøllini á Hálsi. - Ungdómskvøld við Jan Honningdal 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð v/ Sverra Steinhólm. Lisið verður úr Pínslu- søgu vár Harra Jesu Krists 13.30 Kærleikslindin 14.00 Møti frá páska- stevnuni á Hálsi (e frá langa fríggja- kvøldi) 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen (e) 17.00 Sjómanssendingin »Vitin« - Vertur Símun Hansen 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti. Óla Hendrik av Fløtum lesur 19.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti frá páska- stevnuni á Hálsi 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Gevast TV3 - Páskaaftan kl. 15.05: Disneys magiske filmverden: Ulvehunden Amerikanskur ævintýrafilmur frá 1991 (White Fang) Hin ungi foreldraleysi Jack ger av at royna eydnuna í Alaska, har pápi hansara leitaði eftir gulli. Á veg til Alaska, verður hann rændur, men tá alt sær púra vónleyst út, verður hann væl við Alex, og teir báðir fara í felag at leita eftir gulli. Vegurin er langur og harður, men tá Jack eisini hittir vakra úlvahundin, White Fang, hevur lív hansara tikið enn eina snaring, sum eisini verður avgerandi fyri framtíð hansara. TV3 - Páskaaftan kl. 20.00: Røven af 4. division Amerikanskur stutt- leikafilmur frá 1981 (Stripes) John Winger er ikki júst tann, sum tú vildi hildið fór strúkandi frameftir í lívinum, og tá hann enn einaferð verður uppsagdur, ger hann av at royna seg í herinum. Hetta gerst byrjanin til eina rúgvu av stuttligum hendingum, tí hvørki John ella soldatarfelag- ar hansara hava serligan hug til at vera so lýdnir, sum heryvirmenninir vilja hava teir at verða. Tað gongur ikki long tíð, fyrr enn John og sergent Hulka verða óvinir, men hetta ger bara, at alt verður uppaftur stutt- ligari. TV3 - Páskaaftan kl. 23.25: Vild og blodig Amerikanskur skemtifilmur frá 1986 (Some- thing Wild) Lívið hjá Charles Driggs broytist brádliga, tá hesin keðiligi handilsmaðurin brádliga hittir hina vøkru og villu Lulu. Tá Charles sigur ja til at fara við Lulu til skrivstovu, sigur hann samstundis farvæl til gamla lív sítt. Sum maður og kona fara tey bæði úr býnum og heim til foreldrini hjá Lulu. Seinni fara tey til eitt ball, har fleiri av hennara vinum eru, men millum gestirnar er fyrrverandi maður hennara, hin harðrendi Ray, og so byrja trupulleikarnir, tí Ray vil hava Lulu aftur.