mikudagur 4. desember 2002síða 25
‹ fyrra síða allar 53 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
48
Nr. 233 - 4. desember 2002
Nr. 233 - 4. desember 2002
49
Mangir eru teir, sum
til frítíðarítriv hava
dámt at farið ein túr á
flot. Í heyst endur-
nýggjaði 90 ára gamli,
Hans Jacob Justesen í
Klaksvík, sítt fiski-
loyvi. Tá høvi býðst,
og ein av teimum
yngru kann koma við
honum, er hann fúsur
at fara ein túr í fjørð-
in. Hans Jakku er frá-
søgumaður burturav,
og her skulu vit
hoyra, hvat ein frið-
arligur túrur í Kalsoy-
arfirði endaði við
FÓLK Á LEIÐINI
Rúna Sivertsen
Tað var á heysti 1955, með-
an læknastríðið harðast
leikaði á, at Hans Jakku eitt
kvøldið, hann hevði verið á
floti, gjørdi av at fara til
Klaksvíkar at geva systir
síni at kóka.
Hans Jakku búði tá sam-
an við familju síni norðruri
á Strond, har hann hevði
starv á el-verkinum.
- Eg var als ikki íbland-
aður læknastríðið. Eg hevði
mítt dagliga arbeiði, við
skiftandi vaktum, og vit
áttu seks døtur, so tað hevði
eg ikki stundir til, greiðir
hann frá.
Tá ið hann hetta kvøldið
hevði vaskað sær, fór hann
aftur í bátin, stimaði inn til
Klaksvíkar og legði at
við oljubrúnna hjá Jákup
Fredrik.
Í kenda stríðnum um
læknan, Halvorsen, sum
mangur klaksvíkingur setti
nógv í vága fyri, var stúgv-
andi fult av fólki saman-
komið á bryggjuni.
Men Hans Jakku fór
beina leið niðan í Grótið,
har Durid búði. Maður
hennara, Frimod, sigldi úti,
so tað mundi koma væl við
hjá systrini at fáa eitt kók.
Gav rikisumboðnum
nøkur borgarlig orð
Tá ið Hans Jakku, eftir
stuttan steðg hjá systrini er
á veg oman aftur á bátin,
sær hann ríkisumboðs-
mannin í sunnaru hurðini á
gamla havnakantórinum.
Sum tann tjóðskapar-
maður hann er, kundi hann
ikki bara sær - men steig
upp á trappurtrinið, stakk
høvdið innum og segði við
Elkjær Hansen, sum tá var
ríkisumboðsmaður:
"Veits tú ikki, at føroy-
ingar valdu loysing tann 14.
septembur 1946, og at
danski forsætisráðharrin tá
segði - nu er Færøerne løse
fra Danmark . Her hevur tú
einki at gera; vælsignaður
slepp tær aftur har, tú hoyrir
heima".
Tá hann hesi fáu orð
hevði sagt, fór hann aftur í
bátin, legði frá landi og
sigldi norður á Strond.
Hann hugsaði ikki, at hetta,
sum var hansara hjartans
meining, skuldi fara at fáa
avleiðingar.
Men
Hans
Jakku skuldi fáa annað at
síggja.
Læknin er ikki at hitta
Nakrar dagar seinni legðist
konan, Anna, við nógvum
fepuri. Hon var ógvuliga
ússalig og breyt út øll, sum
hon var.
- Sjálvsagt gjørdist eg
bangin og kvikaði mær til
Klaksvíkar, greiðir Hans
Jakku víðari frá.
Komin inn á sjúkrahúsið,
har hann ætlaði at hitta
læknan, rendi hann seg í
enn eina mannamúgvu av
viðhaldsfólki hjá Halvor-
sen.
Á sjúkrahúsinum fekk
hann tey boð, at læknin var
ikki at hitta.
- Helst havi eg verið nak-
að harðmæltur. Upproyttur
var eg eisini, tí heima lá
konan ógvuliga sjúk, og
rundan um hana gingu seks
smágentur og mólu, sigur
Hans Jakku.
Hann minnist, at hann
trokaði seg fram við øllum
fólkunum á sjúkrahúsgong-
ini og rópti, at hann skuldi
hitta læknan. Men lækna
fekk hann ongan. Tískil
mátti norður aftur á Strond
sum av torvheiðum.
Halvorsen var sjálvsagt
ikki vælumtóktur fyri einki,
og onkusvegna eru boðini
um sjúku konuna komin til
hansara, tí beint fyri mid-
nátt kom læknin inn um
dyrnar í heimi teirra á
Strond.
Tað fyrsta, læknin spurdi,
var, um Anna var við barn.
Men tað var hon ikki, og
skjótt var hon frísk aftur.
Far við teimum,
Hans Jakku
Hesar báðar hendingar, har
Hans Jakku uttan at hava
ætlað tað so, varð drigin inn
í læknastríðið, førdu til, at
hann nakað seinni fekk
bræv frá myndugleikunum.
Hann skuldi møta í komm-
unulæknahúsunum á Gørð-
um.
Men Hans Jakku vildi
ikki taka eitt orð aftur av tí,
hann hevði sagt. Hann helt
uppá, at orðini, hann segði
við ríkisumboðið, bert vóru
veruleikin og eingin brots-
gerð.
- Nakrar dagar seinni
kom ein av døtrum mínum
og segði, at Anna bað meg
koma inn, tí onkur var, ið
vildi hitta meg, minnist
hann.
Í túninum stóð bilur við
løgreglumonnum, og inni í
stovuni bíðaði sivilklæddur
maður honum. Teir vildu
hava Hans Jakku at koma
við til Klaksvíkar, men tað
vildi hann ikki uttan víðari.
Tá ein góð løta var farin
við práti aftur og fram,
gloppaði Anna hurðina til
stovuna og segði: "Far við
teimum, Hans Jakku!"
Hans Jakku fór so við
teimum og varð settur um-
borð á Rolf Krake. Seinni
varð hann førdur til Havnar
í Tinganes at sita.
Ein
góðan
mánaða
seinni, varð hann settur út á
gøtuna aftur uttan eitt ein-
asta orð.
Kongur vildi hoyra
eina føroyska rødd
Tann dagin, Hans Jakku var
leyslatin, fóru hann og kon-
an, sum var komin suður til
Havnar, ein túr inn á gólvið
hjá Jógvani Skýlindal.
Jógvan segði tá, at hann
bara visti um ein annan,
sum varð settur í geglið fyri
at hava rópt ov hart; tað var
Hoyvíks-Líggjas.
Líggjas var abbabeiggi
Hans Jakku, so kanska var
hetta ættarbreðgi!
Einaferð, Fríðrikkur 8.
var á vitjan í Føroyum,
høvdu nakrir jassar sagt við
henda góða Líggjas, at
kongur so fegin vildi hoyra
eina føroyska rødd. Teir
góvu honum snaps og
leiddu hann nakað nær
kongi.
Líggjas legðist ikki á
boðini og rópti alt tað, hann
var mentur. Endin var, at
hann varð handtikin og sett-
ur í geglið til dagin eftir. Tá
mundi kongur vera so mik-
ið langt av landi skotin, at
Hoyvíks-Líggjas
einki
mein fekk gjørt.
Hvat
Hoyvíks-Líggjas
rópti til æru fyri danakongi,
sigur søgan einki um.
Friðarligur túrur á floti endaði við 35 døgum í geglinum
Einaferð spurdi ein maður
Hans Jakku, hvussu nógv
børn hann átti.
-Tú ert ein ríkur maður,
segði hesin, sum sjálvur var
barnleysur, tá hann hoyrdi
um allar døturnar, tey áttu.
Tá spurdi dóttirin, sum við
honum var: "Babba, er tað at
vera ríkur at eiga nógvar
gentur?"
- Kanska hugsaði eg ikki
soleiðis tá, men sanniliga eri
eg ríkur, og tær eru mær
góðar, nú eg eri einsamallur.
F.v. Gunvør, Hjørdis, Maria,
Karin, Sigrun og Eydna. Tað
er yngsta dóttirin, Heidi,
sum situr millum mammu
og pápa sín.
(Mynd: Eiler Foto)
Fyri stuttum fekk Hans
Jakku sítt fiskiloyvið
endurnýggjað. Myndin er
tikin eftir ein væleydnaðan
útróðrardag í summar.
(Mynd: Jósef Jacobsen)
Hans Jacob Justesen er føddur og uppvaksin í
Norðdepli, sonur Karin og Júst Justesen. Sum 17
ára gamal kom hann til Klaksvíkar og fór til skips.
Fyrst sum skipsmaður og síðani sum motorpass-
ari. Seinni fór hann í smiðjulæru. Eftir tað, fór
hann til skips aftur og sigldi, til hann í 1939 giftist
Onnu hjá Hanusi úr Árnafirði.
Í 1951, tá Hans Jakku fekk fast starv á el-verki-
num, flutti hann við familju sínari norður á Strond
at búgva. Tá starvstíð hansara, góð 30 ár seinni,
var av, fluttu tey aftur í egnu hús síni á Gørðum.
Hans Jacob gjørdist einkjumaður fyri nøkrum
árum síðani.
Fakta
Hóast sín høga aldur, er Hans Jakku enn frískur og ferðugur
og lættur á fótum sum ein unglingi. Myndin er tikin á 90 ára
føðingardegi hansara
( Mynd: Guðrun Steinberg)
- Í Grønlandi gongur
niður á bakka við
krabbafiskiskapinum,
tí ov nógv skip og bát-
ar fiska krabba har
yviri, sigur fiskimað-
ur, sum hevur verið á
krabbaveiði í Grøn-
landi í út við trý ár
KRABBAVEIÐA
Vilmund Jacobsen
Fleiri føroyingar, sum eru í
krabbavinnu í Grønlandi,
eru uppsagdir í heyst.
Summir eru beinleiðis á
krabbaveiði; aðrir eru við
skipum, sum liggja inni á
firðunum og innhandla
krabba.
Teir, sum eru við mót-
tøkuskipinum, Ikamiut, eru
allir uppsagdir uttan mask-
inmenninir. Føroyingarnir,
sum eru knýttir at skipi-
num, eru tó løntir allan jan-
uarmánaða. Teir, sum eru
heima í løtuni, skulu tískil
yviraftur til Grønlands tíð-
liga í januar. Tað er uppá
tal, at skipið møguliga fer
til Danmarkar á beding um
ársskiftið. Um so verður,
fer manningin niður til
Danmarkar í staðin.
Norðmaðurin,
Oddvar
Vea, sum nógvir føroyingar
kenna, hevur eini trý skip í
Grønlandi, Arctic Star,
Numiuk og fyrrverandi
Borðoyarnes. Sum skilst,
eru allar manningarnar
uppsagdar,
skiparar
og
maskinmeistarar íroknaðir.
- Eingin veit, hvussu
verður eftir, at januar mán-
aði er liðugur, og eingin
veit, hvør møguliga fær
kjans við aftur skipunum.
Soleiðis sigur ein krabba-
fiskimaður, sum er heima í
løtuni, við Sosialin.
Hann hevur verið á
krabbaveiði í Grønlandi í út
við trý ár - bæði umborð á
skipi, sum hevur fiskað
krabba og seinni við skipi,
sum hevur ligið inni á firð-
unum og tikið ímóti krabba
frá øðrum skipum og bát-
um.
- Tað hevur gingið álv-
arsliga niður á bakka við
krabbafiskiskapinum
í
Grønlandi, og seinastu fýra
mánaðirnar hevur tað ging-
ið rættiliga illa, sigur hann.
Alt í óvissu
Krabbafiskimaðurin sigur,
at reiðaríini, sum eiga skip-
ini, ið taka ímóti krabba í
Grønlandi, hava tosað um
at lagt stilt í januar, februar
og mars, tí oftast verður
fiskiskapurin tarnaður av
veðri og ísi hesa tíðina,
serliga hjá teimum skipum,
sum liggja norðarliga í
Grønlandi.
- Tað hevur eisini verið
tosað um at lata krabban frá
frið hesar mánaðirnar av
árinum, sigur hann.
Sum skilst, órógva polit-
isku viðurskiftini í Grøn-
landi eisini teir, sum eiga
skipini, ið fiska ella taka
ímóti krabba har yviri.
- Fiskiskapurin er mink-
aður so nógv, og eingin
veit, hvørja støðu heima-
stýrið fer at taka, tá ið
spurningurin um krabba-
loyvini kemur aftur á dags-
skránna, sigur hann.
Ov stór roynd
Krabbafiskimaðurin er ikki
í iva um, at krabbin hevur
verið ov hart royndur í
grønlendskum sjógvi sein-
astu árini.
- Vit plaga at taka ímóti
krabba frá 19-20 smábátum
umframt einum størri skipi,
sum eisini er á krabbaveiði.
Teir smáu bátarnir royna
innanskers, meðan skipið,
ið er fyrrverandi Bláfossur
av Tvøroyri, nú Helena L,
roynir á leiðunum millum 3
og 6 fjórðingar úr landi.
Hann sigur, at krabba-
fiskiskapurin hevur verið í
stórari minking.
- Tá ið eg byrjaði at fiska
krabba í Grønlandi, kundu
vit fáa uppí eini 7 tons í
lastina um døgnið. Sum tíð-
in leið, minkaði fiskiskap-
urin, og at enda lógu vit úr
eini 500 kg. og uppí eini 3
tons, tá ið mest var at fáa.
Skipini draga vanliga einar
1000 rúsur um døgnið, sig-
ur krabbafiskimaðurin.
Hann sigur, at nú teir
hava tikið ímóti krabba frá
Helenu L og opnum bátum,
hevur samlaða veiðan av
heilum krabba ligið um eini
12-15 tons um vikuna.
- Hetta er minni, enn vit
kundu fáa ein góðan dag, tá
ið vit byrjaðu at innhandla
krabba í Grønlandi.
Mentaliteturin
Krabbafiskimaðurin held-
ur, at útróðrarmenninir í
Grønlandi,
sum
fiska
krabba og avreiða til mót-
tøkuskipið, eru til tíðir
ógvuliga óstøðugir. Teir
kunnu royna nakrar fylgj-
andi dagar, og síðan eru teir
burtur í nakrar dagar.
- Eg haldi, at hesin at-
burður liggur í blóðinum
hjá
teimum.
Hinvegin
trúgvi eg, at tað hevði stim-
brað hugin hjá monnunum
meira, um teir fingu betri
prís fyri krabban. Teir hava
fingið 11 kr. fyri kilo, og eg
haldi, at tað er einar 3-4
krónur ov lítið.
Hann sigur, at krabbin
nørist seint, og tað nyttar
einki at troyta somu leiðir
setu eftir setu; tí flyta skip
og bátar, sum veiða krabba,
seg nógv.
- Tað visir seg nevniliga,
at hevur tú fingið eina góða
setu
á
einum
ávísum
strekki, fært tú bara eina
helvt ta næstu í sama staði.
Men fær krabbin frið eina
tíð, plagar hann at koma
aftur.
Krabbafiskimaðurin er
sannførdur um, at tað gong-
ur bara ein veg við krabba-
veiðini í Grønlandi, og tað
er niður á bakka.
- Royndin er alt ov stór,
og tí er vinnan nógv minni
lønandi í dag, sigur hann.
- Samanlagt hevur
hetta árið verið líka
gott sum seinasta ár
hjá okkara fiski-
monnum, sigur for-
maður í Føroya Fiski-
mannafelag, Óli Jac-
obsen
INNTØKUR
FISKIMANNA
Vilmund Jacobsen
Árið í fjør var sum heild
eitt serstakliga gott ár hjá
reiðarum og fiskimonnum,
helst besta árið nakrantíð - í
peningi.
Veiðinøgdirnar hjá ís-
fiskaskipunum vóru stórar í
fjør, og prísirnir vóru góðir.
Í ár hava prísirnir ikki verið
so góðir, men veiðinøgdir-
nar hava verið heldur størri
enn í fjør.
- Tí eru inntøkurnar hjá
fiskimonnum á ísfiskaveiði
at kalla tær somu sum í fjør.
Formaðurin í Føroya
Fiskimannafelag
fegnast
um gongdina seinastu árini.
Sera góð ár
- Hetta hava sum heild ver-
ið fram úr góðar tíðir hjá
skipum og manningum,
sigur Óli Jacobsen.
Hann vísir tó á, at onkur
undantøk eru. Eitt nú hevur
rækjuvinnan havt tað tungt
í nøkur ár, tí rækjumarkað-
urin í Japan so við og við er
dottin burtur. Hetta hevur
elvt til trupulleikar hjá
rækjuskipunum, sum tó
hava megnað at hórað.
- Japanesarar keypa nú
rækjur frá skipum, sum
veiða eystanfyri. Hetta eru
stórar og lutfalsliga bíligar
rækjur.
Óli sigur, at árið hjá nóta-
skipunum hevur verið held-
ur slakari enn í fjør, men
hetta er framvegis eitt sera
gott ár hjá nótavinnuni.
- Hví gongdin hjá nóta-
skipunum hevur verið slak-
ari í ár, veit eg ikki rætti-
liga, men skipini hava fisk-
að nakað minni.
Hann heldur, at mista
svartkjaftakvotan í ES-
sjógvi í ár kann vera ein or-
søkin.
Ikki ovurveiða
Spurdur um framtíðarútlit-
ini, nú fiskifrøðingar siga
seg hava staðfest, at eingin
gróður er í havinum, sigur
formaðurin í Føroya Fiski-
mannafelag, at tað altíð er
torført at spáa um, hvussu
framtíðin
verður,
men
fiskiskapurin hevur ongan-
tíð verið so góður sum nú.
- Eg havi ikki skil fyri tí,
sum fiskifrøðingarnir nú
tosa um - antin gróðurin í
havinum er lítil ella eingin.
Tí dugi eg ikki at meta um,
hvønn týdning tað kann fáa
fyri fiskiskapin, um hesi
viðurskifti ikki broytast.
Óli leggur tó dent á, at
talan her er um náttúrufyri-
brigdi, sum ikki skyldast
ovurveiði.
- Tað tykist eitt sindur
løgið, at eitt náttúrufyri-
brigdi, vit fyrstu ferð nakr-
antíð hoyrdu um fyrst í níti-
árunum, nú júst 10 ár seinni
skal endurtaka seg aftur,
sigur formaðurin í Føroya
Fiskimannafelag.
Føroyskir krabbafiskimenn í Grønlandi eru uppsagdir
Tað gongur bara ein veg við
krabbaveiðini í Grønlandi, og
tað er niður á bakka.
- Royndin er alt ov stór, og
tí er vinnan nógv minni
lønandi í dag, enn hon hevur
verið, sigur
krabbafiskimaður.
Mynd: Vilmund Jacobsen
Eitt gott ár hjá fiskimonnum
Sum heild eitt framúr gott ár
hjá skipum og manningum.
- Hjá ísfiskavinnuni er árið í
ár líka gott sum seinasta ár,
hóast fiskaprísirnir hava
verið slakari. Hjá
nótavinnuni hevur árið verið
sera gott, hóast nøgdirnar eru
nakað minni. Slakast er hjá
rækuskipunum, sum tó hava
hórað, sigur Óli Jacobsen.
Mynd: Vilmund Jacobsen
C
M
Y
K
49-1
48-1