hósdagur 12. november 1987síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
tiðindablaðið
Folkapensionin
skal vera skattafri
Hetta elvir pensionistum til at åtaka sær
okkurt arbeiði, sum teir nú halda ikki loysir
seg av skattaávum, sigur Fólkaflokkurin
Fólkaflokkurin hevur
skotið upp, at ein upp-
hædd, svarandi til eina
fólkapensión verður
skattafri fyri persónar,
sum eru fyltir 67 ár.
Higartil hevur hetta
verið roynt at fremja á
tann hátt, at pensionistar
fingu ein hægri persóns-
frádrátt — í 1987 er hann
kr. 12.000 — soleiðis at ein
innteka svarandi til fólka-
pensión ikki bar nakran
skatt.
A hendan hátt sleppa
láginntekurnar stórt sæð
undan skatti, men eru í
prinsippinum ikki skatta-
fríar. Tað hevur so við
sær, at um pensiónistur
hevur aðra innteku aftur-
at fólkapensiónini, t.d.
sjálvbodna pensión, ella
viðkomandi hevur ar-
Framhald av síðu 9
uni seks milliónir á bók og
løgtingid eigur meirilutan
bæði í partapeningi og
nevndarlimum, segði Ivan
Johannesen og legði aftur-
at, at Sambandsflokkurin
vildi kann hetta mál nógv
nærri áðrenn flokkurin
tók steðu.
Rutan vidhvørt
misrøkt
— Tað er einki vanligt i,
at landsstýrið kemur til
tingið og skjýtir upp at
seta partapening í virki.
Hetta mál er einki undan-
tak í so máta, men vit
hava fingið alt ov lítið av
upplýsingum um tað,
segði Jógvan Sundstein
vegna Fólkaflokkin.
Hann helt fyri, at fyri
tjúgu árum síðani høvdu
vit góðar meguleikar at
koma upp í flúgvingina,
men hetta varð tíverri av
ongum. Tá varð felag
stovnað, men einki annað
er hent við tí felagnum
enn at kapitalurin er
rentaður. Nú fáa vit tvey
feløg. P/F Flogsamband
og so hetta nýggja, segði
Jógvan Sundstein, sum
helt tað vera skeivt at
gera fleiri feløg, tå løg-
tingið eigur meira enn
helmingin í Flogsamband.
Jógvan Sundstein helt
tað annars vera beint, at
nakað varð gjørt við hetta
mál nú, og meguliga var
beint at gera avtalu um
ein líkinda avtala ikki
kann fást við Maersk Air.
beiðsinnteku, so verður
hendan innteka beinan-
vegin hart skattað.
Skipanin hevur ti ført
við sær, at pensiónistar
ofta hava latið vera við at
arbeiða, hóast teir hava
verið førir fyri tí — og sum
nú er, er harðliga brúk fyri
teirra arbeiðskraft. Eldri
menn hava til demis ofta
hug at egna, og tervur er á
slíkari arbeiðsmegi. Men
mangan og títt bera menn
seg undan av skattaávum.
Allir borgarar rinda yvir
skattin til komandi fólka-
pensión. Hetta skatta-
gjald verður ikki frádrigið
og eigur fólkapensiónin tí
at vera skattafrí, tá hon
kemur til útgjaldingar.
Sjálvbodnar pensións-
skipanir, sum verða skatt-
aðar, tá tær koma til út-
— Rutan hjá Danair
hevur til tíðir verið mis-
rekt og í dag gevur hon
vinning, segði Jógvan
Sundstein, men hann
ivast i hvønn møguleika
nýggja felagið hevði i
kapping við Danair, og
nevndi meguleikan at
hverki felagið fór at klára
seg. Hvat hendir, um
Cimber Air fer burtur úr
aftur, spurdi Jógvan
Sundstein, sum helt tað
ljóða nakað ljósareytt, at
bert vit settu eina millión í
felagið kundu vit yvirtaka
alla flogferðslu millum
Feroyar og Keypmanna-
havn.
Formaður Fólkafloksins
helt tað vera betri loysn,
at feroyingar samstarv-
aðu við Danair ella
Maersk Air ístaðin fyri
eitt heilt annað felag.
— Men eg skilji, at
hesar samráðingar hava
ikki gingið so væl, segði
Jógvan Sundstein, sum
helt fyri, at hann vildi ikki
vera negativur uppá for-
hond, sum hann tók til,
men treytin var, at allir
upplýsingar komu fram.
Hann vónaði ikki, at vit
um tjúgu ár stóðu við ein-
um P/F Flogsamband,
sum bert var vorðið 20 ár
ríkari í rentum enn í dag
og einum nýggjum fer-
oyskum flogfelagi, hvers
partapeningur bert hevði
fingið rentu tilskrivaða í
tjúgu ár, og harafturat við
eini roynd, sum miseydn-
aðist.
gjaldingar, kunnu dragast
frá, tá premian verður
goldin.
Landskassin missir
næstan ongar inntekur av
at gera fólkapensiónsupp-
hæddina skattafría, tí
frammanundan letur
landskassin persónsfrá-
drátt, sum verður frádrig-
in í útroknaða landsskatt-
inum. Tá ið lætt verður
um skattin av innteku
oman á fólkapensiónina,
kemur landskassin at fáa
nakað minni av innteku,
helst einar 5-10 mill. kr.
Men ein partur av hesum
inntøkum kemur aftur av
tí, at tað fer at lena seg
betur hjá pensiónistum at
arbeiða, og harvið verður
samlaða inntekan hægri,
sigur Fólkaflokkurin m.a.
í uppskoti sínum.
Nr. 129 — 12. november 1987
tryggingar-
monopolið
Í staðin fyri, at Trygging-
arsambandið Føroyar hev-
ur einkarrætt til allar
tryggingar í Føroyum, vil
Sambandsflokkurin hava,
at loyvt verður privatum
tryggingartiltøkum at
tekna tryggingar i Før-
oyum. Flokkurin sigur tó,
at peningur, sum er vunn-
Stort yvirskot
— Hetta er fyrsti møgu-
leiki, sum føroyingar hava
at vera við i flúgvingini,
segdi Hans J. Debes fyri
Tjóðveldisflokkin. Hann
helt, at samrådingarnar
vid Cimber Air høvdu lat-
ið upp fyri onkrum nýggj-
um.
— Vit eiga ikki at
standa í takkarskuld til
nakað útlendskt felag,
hvers flúgving til og úr
Feroyum ikki hevur verið
av næstrakærleika. Árliga
yvirskotið hjá teimum
man hava ligið um einar
40 milliónir, segði Hans J.
Debes.
Tjóðveldistingmaðurin
ivaðist ikki í, at tann av-
tala, sum landsstýrið
hevði gjørt vid Cimber,
bygdi á eitt haldgott
grundarlag.
Fyribyrgdi før-
oyskari luttøku
— Tað hava ongantíð ver-
id so g6dir møguleikar hjå
føroyingum at koma upp i
flúgvingina sum fyri 20
árum síðani, men tá vóru
onnur tel. P/F Flogsam-
band varð stovnað, men
tíverri hevur hetta felag
havt eittans endamál. Og
tað hevur verið at fyri-
byrgja, at foroyingar kom
upp at flúgva.
Flogsamband hevði
samráðingar við danir og
íslendingar, men sterkar
kreftir i legtinginum
koyrdu nevndina frå og
valdu nýggja. Hesum
syrgdu m.a. Sambands-
og Tjóðveldisflokkurin
fyri, helt Hilmar Kass.
Um Danair og Maersk
Air segði Hilmar Kass, at
tað hevur verið torfert at
skilja tel teirra og um tey
fekst lítið at vita. Teir
gjørdu sær stóran ómak at
halda okkum uttanfyri,
segði hann.
Hilmar Kass segði, at
Cimber sum partur í Dan-
air kennir hesa rutu innan-
ífrá, so har er einki at ótt-
ast fyri.
Góður møguleiki
nú
Nú hava vit meguleikan,
og hann skulu vit brúka at
koma uppí. Landsstýrið
hevur samrátt seg fram til
ein góðan sáttmála, segði
Tummas Arabo fyri Javn-
aðarflokkin. Um flogfarið,
sum nýggja felagið skal
nýta, segði hann, at hetta
er eins gott sum tað, vit
hava í dag. Harafturat
hevur hetta tann fyrimun,
at tí nýtist enn stytri flog-
breyt. Tummas Arabo
nevndi møguleikan at
flogid verdur tvær ferdir
um dagin.
Bíðað i 20 år
— Nu hava vit bidad i 20
år, men núer søguliga løt-
an komin, segði Tordur
Niclasen.
— Danair hevur ongan-
tíð trúð uppá hendan
dagin, men teir fingu ann-
að at síggja. Skuldu vit
Tryggingarsambandið
Foroyar. nú vil Sambands-
flokkurin bróta einkarrætt
teirra at tekna tryggingar
í Føroyum
in av trygging, verður ver-
andi í landinum.
Um hetta ikki vinnur
frama, skjýtur Sambands-
flokkurin upp, at tær ein-
steku deildirnar fáa loyvi
til at tekna tryggingar
innan tey ymisku økini.
Sambandsflokkurin
heldur, at eingin ivi er um,
at einkarrætturin er ein
hevuðsorsek til, at vit eru
eftirbátar á tryggingarøk-
inum í mun til okkara
grannalond.
tór.-
bíða til vit hevdu nóg
mikið av útbúnum fólki,
so komu vit ivaleyst at
bíða í tjúgu ár afturat,
helt hann fyri.
Um P/F Flogsamband
segði Tordur, at teir hava
havt allar meguleikar at
vera við og landsstýrið
hevur einki gjert skeivt,
segði Tordur Niclasen.
Royndur eisini
aðrar loynir
Landsstýrið royndi eisini
at fáa Danair í talu um
eitt meguligt samstarv.
— Vit gjørdu teimum
heilt greitt, at vit fóru ikki
at koma á árligar vitjanir
til teirra við ynskjum okk-
ara. Teir vóru ógvuliga
trekir og roknaðu megu-
liga við, at vit fóru at
troyttast og komu ikki
aftur, men vit gjerdu
teimum greitt, at hesaferð
bleiv ikki sum tað so ofta
hevði verið. Teir fingu bod
um at koma við einum
realistiskum útspæli, men
hetta kom ongantíð, hóast
fleiri ferðir varð heitt á
teir, segði Atli Dam, løg-
maður.
— At enda —
mánaða í ár settu vit
tíðarfreistina, men einki
tilboð kom. Vit hildu so
fram at samráðast
í juni
við
Cimber og ikki fyrr enn
seint í august kom svar
frá Danair. Svarið var, at
teir sóu sær ongan realist-
iskan meguleika at bjóða
foroyingum eitt líknandi
segði
tilboð, løgmadur,
sum helt eina av orsøkun-
um vera, at innanhysis
trupulleikar eru i Danair.
Tað, sum tá stóð eftir
var, at ein av luttakar-
unum í Danair, ella annað
danskt felag kundi nýtast
sum partnari, segði Atli
Dam, og helt ikki, at tað
finnast nekur alternativ
til tað, sum nú liggur á
tingborði.
Fíggjarnevndin
vil hava stundir
Eftir at framsegumenn-
inir fyri allar flokkar
hevdu havt orðið, vóru
eisini aðrir tingmenn, sum
søgdu sína hugsan. Mill-
um aðrar Jergen Thom-
sen, formaður í fíggjar-
nevndini, sum skuldi við-
gera hetta mál eftir við-
gerðina í legtinginum.
Hann segði, at landsstýrið
kundi ikki rokna við at fáa
málið aftur úr fíggjar-
nevndini fyrstu tveir
dagarnar, tí nevndin vildi
hava stundir at viðgera
tað gjølla.
— At fáa málið aftur
longu sama dag, sum
landsstýrið hevur ynskt,
helt Jorgen Thomsen vera
ófantaligt at krevja.
tór.-