hósdagur 3. desember 1987síða 2

Síða 2 Smyril fer fullsettur til Noregs við kvinnum Stórur áhugi er millum kvinnur í Foroyum at fara við á kvinnuráðsteuvnu næsta summar Tað gongur væl við fyri- reikingunum í Feroyum til norðurlendsku kvinnu- ráðstevnuna, Nordisk Forum, sum verður í Oslo næsta summar. Áhugin er so stórur, at eingin ivi er um, at Smyril verður fullsettur við fer- oyskum kvinnum, sigur Elinborg Trónd Johansen, forkvinna í Kvinnusam- skipan Feroya, sum legg- ur ferðina úr Feroyum til rættis. Kvinnufelagssamskip- an Feroya hevur leigað Smyril frá Strandferðsl- uni til ferðina. Kvinnuráð- stevnan verður í døgunum frá 30. juli til 7. august, og væntandi fer Smyril úr Feroyum ólavsekudag og verður aftur í Feroyum 9. august. Strandferðslan ætlar, at Smyril skal fara inn í Scrabster á ferðini bæði til Noregs og heim aftur. Millum 4.500 og 5.500 kr. Ferðaseðlarnir fara at kosta millum 4.500 og 5.500 við morgunmati allar dagarnar — alt eftir hvussu tær skulu búgva umborð. 183 koyggjur eru umborð. Elinborg Trónd Johan- sen sigwr, at kvinnur í hin- um norðurlondunum eis- ini hava biðið um innivist á skipinum, meðan tað liggur í Oslo. Men tað fer ikki at bera til, tí tær fer- oysku verða so nógvar, at aðrar rúmast ikki. Elin- borg væntar tó, at nakrar íslendskar og grenlendsk- ar, sum hava longsta veg- in, sleppa við skipinum. — Onkrar hava spurt, um tær kunnu sleppa vid annan vegin, men tað kunnu vit ikki játta, tá áhugin er so stórur. Ann- ars ber eisini til at fara við Norrenu til Bergen ella til Hanstholm, um tað skuldi staðið á hjá nøkrum, sigur Elinborg. Fær góða móttøku Hon ivast ikki í, at tað verður ein frálík ferð. Fyrireikingarnevndin i Oslo hevur nevnt, at skip- að verður fyri mótteku, tå Smyril kemur, og Kvinnur fyri friði í Noregi taka eis- ini ímóti. Smyril fær best hugsaða atleguplássið í Oslo. Skipið fer at liggja við gestabryggjuna beint við ráðhúsið, mitt í bý- num. Elinborg heldur, at norðurlendska kvinnuráð- stevnan ikki fer at standa aftan fyri altjóða kvinnu- ráðstevnuna, sum var í Nairobi í 1986. Men hon verður upp á ein annan máta, av tí at hon fyrst og fremst verðu. fyri norður- lendskar kvinnur. Evnini eru mong, ið verða tikin upp. Andin í stevnuni er ikki at venda sær ímóti hesum og has- um, men at vera fyri ein- um betri lívi og einum betri heimi. 700-800 tiltøk um dagin — Vit fara at skipa fyri ymiskum tiltøkum um- borð, men tær, sum koma við, vilja á ráðstevnuna sjálva. Og har verður nóg mikið at fara til. Millum 700 og 800 tiltøk verða hvenn dagin, sigur Elin- borg Trónd Johansen. randi Nr. 138 — 3. desember 1987 Strond broyast Økid frá el-verkinum á Strond í Klaksvík og 600 metrar norður um byrgingina verður nú vinnuøki. Klaksvíkar býráð samtykti á fundi týskveldi at ekið sunnan fyri byrgingina skal leggjast av til vinnuendamál, ið hava við skipaferðslu og tungídnað at gera um- framt verkstaðir og tænastuvirksemi. Økid norðan fyri byrgingina er ætlað alivinnuni og fiskiskapi. Tað krevur góðkenn- ing frá Landsstýrinum Úr Klaksvík verður nú vinnuoki Byggisamtyktin skal at broyta byggisam- tyktina. Fyrst verður broytingarætlanin tó løgd alment fram. Um eingin mótmælir, tekur tða einar fýra mánaðar, til byggisamtyktin er broytt. Jógvan við Keldu, býráðsformaður i Klaksvík, væntar, at bedingin í Klaksvík fer at flyta norður á Strond eisini. Møgu- leiki skuldi eisini verið hjá eðrum fyritøkum at flutt norður haðar, heldur byrådsformad- urin. Góðshavn i Anunum Klaksvíkar býráð sam- tykti eisini at gera góðshavn í Ánunum. Fyrsta byggistig fevn- ir um 11.000 fermetrar av havnarøki við 106 metrar langari bryggju. Tað ekið verð- ur millum neystini í Ánunum og Bukku- vald. Hetta arbeiðið bíðar tó eftir havnaætlanini hjá Legtinginum. Klaksvíkar býráð vón- ar, at játtanin verður í lagi 1. januar. randi Ferðsluljós setast upp við SMS Ferðslan á R. C. Effersoes- gøtu ikki reglulig, fyrr enn SMS-okið er liðugt til várs Við báðar innkoyringar- nar av R.C. Effersøesgøtu inn å SMS skulu feråslu- ljós setast upp. Bæði við Apotekið og við Sjóvinnu- bankan Tað er tó ikki fyrsti parturin av arbeiðinum á R.C. Effersøesgøtu. Veg- urin er fyribils asfalter- aður, og lummar eru gjørdir inn í gongubreytir- nar báðu megin við get- una til bussarnar. Í letuni arbeiða teir við at gera miðoyggjarnar lidnar. Miðoyggjarnar eru ætlaðar at beta um ferðslutrygdina, sigur bý- ráðið. Í staðin fyri mið- oyggjarnar vóru framman undan málaðir teigar á getuna. Teigarnir sóust ikki í kava, og ell koyrandi virdu teir ikki. Miðoyggjarnar = skulu gera tað lættari hjá fólki, sum fara tvertur um get- una, tí tey kunnu taka teinin í tveimum og noyð- ast ikki at ansa eftir bilum úr báðum ættum í senn. Býráðið væntar ikki, at ferðslan verður reglulig í R.C. Effersøesgøtu, fyrr enn arbeidid er lidugt å SMS-økinum og oman Pisuvarða.