mikudagur 23. desember 1987síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 7
É
Nr. 147 — 23. desember 1987 tidindabladid HNHMO — —
Tager afstand fra apartheid
Å jamboree
i Australia
TÅ VU JENS
i
É
É
Præcis en máned efter at
dokumentarfilmen >The
Cry of Reason< havde
verdenspremiere i
Washington presseklub
blev den forleden vist ved
en særforestilling í Grand
i København.
Filmen er et stærkt per-
sonligt portræt af den
sydafrikanske præst dr.
Beyers Naudé, der brød
med den hvide kirke for at
slutt sig til en fattig sort
menighed i Johannesburg.
»Jeg kunne ikke kalde
mig kristen uden at tage
afstand fra apartheiden i
mit land. Kravet om race-
adskillelse er ikke nævnt
noget sted i Bibelen«.
Den amerikanske in-
struktør, 44-årige Robert
Billheimer, der var til
stede ved den køben-
havnske Europapremiere,
lærte Naudé at kende,
allerde da han som dreng
boede i Geneve, hvor hans
far var generalsekretær i
Kirkernes Verdensråd. Og
det er på baggrund af
mange års venskab, at
han som den første film-
instruktør har fået Naudé
til at medvirke i en film,
der skildrer dennes
modige kamp mod de
hvides racepolitik.
Underskriften
— Der er stadig flere, der
ta'r til orde mod apart-
heid, siger Billheimer,
men ingen har gjort det
med større omkostninger
end den 72-årige Beyers
Naudé. Han tilhørte eliten
af de hvide Afrikaners, de
direkte efterkommere af
de første hollandske ind-
vandrere. Han var med-
lem af organisationen
Broederbond, der hævder
de hvides førstefødselsret
til landet, præst ved kirk-
en i det velhavende hvide
kvarter i Pretoria og af
mange anset for at være
et godt bud som landets
næste præsident.
Naudé indrømmer, at
han i mange år aldrig
spekulerede over de sortes
tilværelse. De var der bare
som pålidelige, stilfærdige
tjenestefolk i de hvides
huse. Måske blev han i
stigende grad anfægtet af
den hårdhændede race-
politik, men det var først,
da 69 ubevæbnede sorte
blev dræbt af det hvide
politi ved opstanden i
Sharpeville 1960, at han
tog parti.
Med en lille gruppe
venner og præster skrev
han et hyrdebrev, der
hævdede de sortes ret til
jord og arbejde og adgang
for hvide og sorte i de
samme kirker. Ledelsen af
Tann 7. desember i år hevdi danska
bladid Politiken sera åhugaverda
grein um tann hvita prestin Beyers
Naudé. Hann er i dag 72 åra gamal
og hevur kanska meira, enn nakar
stridst ímóti rasuskilnadarpolitikki-
num hjå hvita minnilutastyrinum.
Eftir åheitan frå lesarum endur-
prenta vit greinina i fullum liki. Hon
sigur okkum ikki so lítið um syrgi-
ligu steðuna í Suðurafrika
— Eg hevði ikki kunað
kallað meg kristnan, um
eg ikki hevði mótmælt
apartheid-politikkinum í
landinum sigur tann 72
ára gamli hvíti presturin
Beyers Naudé
den reformerte kirke for-
bød ikki bare at brevet
blev læst op i kirkerne,
men forlangte, at de ans-
varlige skulle trække der-
es underskrift tilbage.
Naudé var den eneste, der
nægtede, hvorefter hann
blev ekskluderet af kirk-
en. Blev betragtet som en
kætter og ved sin over-
gang til en sort menighed
oven i købet som forrædd-
er af sin egen race.
intet at tabe
I dag kan man, med en
amerikansk — journalists
ord, næsten synes, at Bey-
ers Naudé's kamp mod
apartheid er »let«. Han
har ikke mere noget at
miste, hverken karriere,
social placering eller re-
spekt blandt den gruppe
mennesker, han engang
tilhørte.
Han har betalt den fulde
pris. Først og fremmest i
perioden 1977-84, hvor
han havde forbud mod at
tale med mere end en
person af gangen, ikke
måtte skrive eller tale
offentligt og kun bevæge
sig inden for et snævert
område omkring sit hus.
— I 1984 blev forbudet
pludselig hævet, siger Ro-
bert Billheimer. Spørg
mig ikke hvorfor. Det er jo
karakteristisk for en po-
litistat, at beslutningerne
er vilkårlige, og at der
aldrig gives forklaringer.
Men måske spillede det en
rolle, at Naudé var kendt i
udlandet og derfor ikke
kunne forventes bare at
blive glemt.
Frygten
Ved — frigivelsen blev
Naudé valgt som biskop
Tutu's efterfølger som
leder af det Sydafrikanske
kirkeråd — den eneste
race-blandede organisa-
tion í dagens Sydafrika.
For landets sorte majori-
tet er den hvide præst
blevet hábets symbol. Be-
viset pá at nogle í den
hvide herskende klasse
kan besinde sig og gá ind
for fredelig sameksistens.
Beyers Naudé háber
også. »Men jeg prøver
ikke at bilde nogen ind, at
vi undgår en stor konflikt
i løbet af få år. 30.000
unge sorte er allerede
blevet dræbt, og vi må for-
berede os på en over-
gangsperiode med kon-
frontationer, og optrappet
vold«.
På den anden side
understreger Naudé, at
der er en ærlig forhandl-
ingsvilje blandt de sorte
ledere. Det der blokerer i
dag er de hvides frygt.
Frygt for at miste værdier
og en tilværelsesform, de
har givet en moralsk-
religiøs berettigelse.
— Uden prest udefra vil
forandringen i Sydafrika
ikke ske i tide. Derfor må
vi, der bor i Sydafrika
aldrig opgive protesten
mod apartheid. Den der
tier, taber.
„Cry of Reason< er
stettet af en langt række
internationale fonds og
organisationer. Her-
hjemme af Sparekassen
SDS, Bikuben, Udenrigs-
ministeriets humanitære
bevilling og Folkekirkens
Nødhjælp. Fllmen vil
blive vist bl.a. í foreninger
og skoler og muligvis i
dansk fjernsyn.
23. desember fara 19 feroyskir skótar til Dan-
markar á veg til Australia har teir skulu luttaka á
eini Jamboree sum byrjar 31. desember.
Tann fyrsta jamboreein var í 1920 og er henda
tann 16. í reðini av hesum stóru alheims skóta-
legunum har skótar úr ellum heiminum koma
saman. Tað vera umleið 15.000 skótar úr 84 lond-
um sum koma at luttaka á leguni. Legan endar
10. januar og skulu luttakararnir tá, í nakrar dag-
ar, búgva privat hjá familjum í Sydney. Ein buss-
túrur er eisini á skránni og verður hesin inn í land-
ið har eitt nú gullminur og bóndagarðar verða
vitja. Skótarnir verða aftur í Danmark 24. januar
og i Føroyum 25. januar.
Fyri at fáa pening til ferðina hava ymisk tiltøk
verði og vilja luttakararnir hervið takka ellum
sum hava stuðla á ymiskan hátt bæði við gávum,
pengum og eðrum. Eina serliga tekk til Statoil,
Norðoya Sparikassa, Shel og Skipafelagið Feroy-
ar
Allir luttakararnir á Jamboreeini í Australia
ynskja ellum her heima eini gleðilig jól og eitt
gott nýttár, siga Jamboreeskótarnir í Feroyum í
einum tíðindaskrivi.
Feroyskir skótar hava verið við til nógvar jambo-
reeir. Tað eru júst í ár 20 ár síðani, at 13 feroyskir
dreigjaskótar vóru á jamboree í USA. Í tí sam-
bandi mettust teir 13 skótarnir nú um dagarnar
at minnast aftur á gamlar dagar í statunum.
Myndin er frá leguni í statinum Idaho. Carl Jo-
hannes í Stórustovu og Bjarki Mortensen
síggjast her saman við einum feroyskum borð-
báti, sum amerikanski skótafelagsskapurin fekk í
gávu frá feroyska liðnum.
GÓÐ JÓL
SU ynskir ollum foroyingum eini góð jól