týsdagur 17. desember 2002síða 12
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 242 - 17. desember 2002
23
Hóast Kyndil í løtum
spældi upp til Neist-
an, so tóktust tær
grønu ongan tíð
veruliga at trúgva upp
á møguleikan, og so
gjørdist talan enn
einaferð til bláan
sigur í grannaupp-
gerðini
KVINNUHONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Ikki síðani 15. oktober í
2000 hevði besta kvinnu-
liðið hjá Kyndli vunnið á
Neistanum, og henda stað-
festingin er eisini galdandi
eftir seinnu lokaluppgerð-
ina millum havnarliðini í
grundspælinum.
Søguligu bondini
Og kanska var tað eisini
júst hendan søguliga stað-
festingin, sum gjørdi munin
í grannauppgeðrini sunnu-
dagin. Her var talan nevn-
liga størsta partin av tíðini
um dyst millum tvey rætti-
liga jøvn lið, men tá tað
veruliga ráddi um at halda
høvdið kalt, sýndi Neistin
somikið nógv størri sjálv-
sálit, at sigurin tóktist vera
mest sum sjálvsagdur.
Størsta tekini um hetta
mundi vera miðskeiðis í
seinna hálvleiki. Eftir ein
sera javnan fyrra hálvleik,
var tað Neistin, sum alt fyri
eitt leyp avstað í seinna
hálvleiki, og fleiri mundu tá
hugsað, at nú fall Kyndil
saman. Tað gjørdu tær tó
ikki ta ferðina, men stríddu
seg heldur uppaftur, so-
leiðis at við ein8um korteri
eftir stóð alt aftur javnt.
Við øðrum søguligum
tølum
í
bakhøvdinum
kundi væl verið, at hetta
vildi nervað Neistan, men
so var tó ikki. Heldur ikki
tóktist hetta viðføra, at
Kyndil nú av álvara tevjaði
sigurin, tí júst sum tær
komu upp á javnt, fall kort-
húsið hjá teimum grønu
saman.
Við átta málum á rað
innan tíggju fór bláa liðið
strúkandi avstað, og so var
tann dysturin í roynd og
veru liðugur.
Fleiri orsøkir
Eftir eina somikið brádliga
avgerð skerst ikki burtur, at
spurningar verða settir um,
hví tað nú eina ferð gekk
so, sum tað gjørdi.
Sum nevnt, so er søguligi
parturin í stríðnum millum
liðini bæði ivaleyst ein
frágreiðing, men tað er so
heldur ikki tann einasta.
Fyri Neistan mundi tað í
øllum førum vera hugaligt
at staðfesta, at tað langt um
leingi er líkt til, at Simona
Dziugyte nú er um at finna
seg rættiliga inn á liðið. At
skotini eru knallhørð, hevur
ongan tíð verið nakar ivi
um, men nú tykist tað lok-
sins vera so, at hon og
liðfelagarnir hava fingið
spælið at koyra í felag.
Partvíst eisini tí Christina
Holm er somikið røsk at
skapa pláss inni frá strik-
uni.
Og so hevur liði eisini
fingið enn eitt álopsvápn í
Ásu á Neystabø. Hóast
unga aldur sín tykist hon
longu nú vera ávegis at
gerast ein av grundstuðl-
unum á liðnum. Hóast vit
enn ikki hava rokkið endan
á grundspælinum, so var
spæl hennara av slíkum
slag, at hon longu nú eigur
at vera favorittur til heitið
sum ársins stjørnuskot.
Hjá Kyndli er einki at
ivast í, at venjingin kom-
andi vikurnar fyrst og
fremst eigur at vera av
sálarligum slag. Manningin
á liðnum er á pappírinum
bæði sterk og breið, og tí er
tað merkisvert, at liðið
heldur til á næst niðasta
sessinum, nú grundspælið
er um at vera runnið.
Júst breiddin í hópinum
tykist tó onkursvegna at
vera ein trupulleiki, tí tað er
sjáldan at leikarar fáa
stundir at »etablera« seg á
sínum sessi. Nýggir og
ómóðir leikarar standa alla
tíðina til reiðar at koma inn,
og tí hendir tað seg ferð
eftir ferð, at liðið missir
rútmuna í spælinum.
Og so skal liðið eisini fáa
verjuspælið at rigga, um
vónir skulu verða um eina
hægri endastøðu. Hóast
Fríða Petersen í ár veruliga
tykist hava stigið frá talenti
til góðan málverja, so rapa
framvegis ov nógv mál inn.
Men hetta hongur kanska
eisini saman við viljanum
hjá leikarunum at geva seg
nóg mikið í nærdystunum.
Snøgt sagt tykist tað so, at
vánaligu úrslitini seinastu
tvey árini hava viðført, at
leikararnir »góðtaka« at
tapa, og tað er fyrst og
fremst tann hugburðurin,
sum eigur at broytast, um
úrslitini skulu betrast.
Dysturin í tølum
Kyndil-Neistin 21-27
(10-11)
Málskjúttar:
Kyndil:
Lotte Sørensen
10(6), Iliana Manolescu 5,
Jensia Peteren 2, Annika
Thomsen 2, Annika Ljós-
stein 1, Heidi Maria Aksel-
sen 1
Neistin: Simona Dziugyte
12(3), Ása á Neystabø 7,
Súna Mørk 4, Mildrið Ja-
cobsen 2, Lív Sørensen 1,
Rakul Augustinussen 1
Brotskøst: Kyndil 8, Neist-
in 4
Útvísingar: Kyndil 4,
Neistin 4
Dómarar úr H71: Jákup
Símun Simnosen & Bárður
Brimvík.
Í Runavík var ongan
tíð nakar ivi, og nú
er VÍF brádliga bert
tvey stig frá odda-
liðnum, sum kemur
á vitjan í seinasta
umfarinum
KVINNU-
HONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Fyri føroyameistararnar
úr VÍF hevur talan verið
um eitt ár av teimum
heldur misjøvnu, men nú
tykist loksins sum um, at
vend er komin í.
Sunnudagin
vitjaðu
tær í Runavík, og har var
ongan tíð nakar ivi um, at
talan skuldi gerast um
útisigur. VÍF
var
á
pappírinum risa-stórur
favorittur at vinna dystin,
og tó at avikið onkun tíð
hevur verið meira sann-
førandi, so var tað ongan
tíð soleiðis, at Tjaldur
megnaði at hótta VÍF.
Uttan tey heilt stóru
armsveiggini helt VÍF
støðugt á við at økja um
leiðsluna, og tó at Tjaldur
so dánt royndi at muta
ímóti, so høvdu tær ong-
an tíð nakað stórvegis at
skula sagt í dystinum, og
so gjørdi tað minni, at
VÍF tók sær av løttum
seinasta knappa korterið
ella so. Tá høvdu tær
langt síðani tryggjað sær
stigini, og Tjaldurs-mál-
ini hesa løtuna vóru bara
av kosmetiskum týdn-
ingi.
Tevja oddin
Og nú er eisini farið at
líða tann vegin hjá VÍF, at
tær tevja oddin. Sum
sagt, so var sigurin á
Tjaldrinum ein av teim-
um, sum roknað verður
við av einum oddaliðið,
men tað mundi koma væl
við, at VB samstundis
snávaði í Klaksvík.
Enn skal tó verða heilt
løgið, um VB ikki stend-
ur ovast, tá grundspælið
er av, men VÍF kann gera
sítt til, at munurin her
verður so lítil sum yvir
høvur gjørligt. Seinasti
dysturin hjá føroyameist-
arunum í grundspælinum
verður ímóti júst VB, og
her hevur VÍF eitt sindur
at hevna. Fyrst og fremst
tí VB var liðið, sum í
seinasta dystinum í fjør
steðgaði tvey ára longu
sigursrøðini hjá VÍF, og
so vilja tær gulu helst
eisini vísa øllum hond-
bóltsføroyingum, at tær
enn ikki skulu avskrivast
í stríðnum um gullmerk-
ini.
Tjaldur tykist hinvegin
vera follið púrasta í fátt.
Sigurin á Kyndli fyrr í
grundspælinum
tykist
ikki hava givið liðnum
neyðuga íblásturin til at
toga seg longur upp á
talvuni, og talan skal
vera um heilt onnur úrslit
í
endaspælinum,
um
steðgurin í fyrstu deild
skal gerast drúgvari enn
hetta kappingarárið.
Dysturin í tølum
Tjaldur-VÍF 15-20
(7-11)
Málskjúttar:
Tjaldur:
Milica Ergic
6(1), Lenka Ribaric 5(4),
Oddvá
Fossdalsá
2,
Mona
Langgaard
1,
Heidi Heinesen 1
VÍF:
Nikolina
Eyð-
bjørnsdóttir 6, Soley
Mikkelsen 4(2), Nikoleta
Radu 4, Jacklin Durhuus
2, Alis Høghamar 2, Sára
Jógvansdóttir 1(1)
Brotskøst: Tjaldur 5, VÍF
4
Útvísingar: Tjaldur 1
Dómarar úr Neistanum:
Kristian
Johansen
&
Sámal Hansen
Kyndil-Neistin 21-27 (10-11):
Sjálvsagdur sigur
til Neistan
Tjaldur-VÍF 15-20 (7-11):
VÍF tevjar
oddin
Fyri Neistan var tað ikki minst gleðiligt, at Simona Dziugyte loksins tykist vera um at finna seg
til rættis á liðnum
Mynd: Álvur Haraldsen
23
22
Nr. 242 - 17. desember 2002
Sandoyingar vilja
sleppa undan møgu-
leikanum at spæla
fótbólt fleiri vikur
eftir, at landskapp-
ingarnar eru av, og
teir vilja broyta regl-
urnar viðvíkjandi
dystum, sum verða
steðgaðir, áðrenn
tíðin er úti
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
Bæði síðsta og næstsíðsta
kappingarár var B71 annar
parturin av endaspælinum
um pláss í bestu deildini. Í
fjør vóru teir næstaftast í 1.
deild og stríddust ímóti
Skála, sum var næstbest í 2.
deild. Skálamenn vunnu og
fluttu upp, og B71 flutti
niður. Í ár var B71 næstbest
í 2. deild. Í endaspælinum
um pláss í 1. deild spældu
teir ímóti EB/Streymi, sum
var næstniðast í 1. deild.
B71 tapti endaspælið, sum
hesa ferð fevndi um tríggjar
dystir. Nýggjur dystur varð
ásettur at vera á Sandi, eftir
at dómarin í fyrra førinum
orsaka av myrkri ikki hevði
mett tað vera ráðiligt at fara
undir longda leiktíð.
Nú vilja sandoyingar
hava reglurnar broyttar.
Á fundinum, sum FSF
leygardagin 23. november
hevði saman við umboðum
fyri fótbóltsfeløgini, var
uppskot frammi frá B71
um, at broyta ta regluna,
sum hevur við upp– og
niðurflytingardystirnar at
gera. Talan er um grein
sjey. Har verður sagt, at
liðini leika tveir dystir
ímóti hvørjum øðrum, ein
heima og ein úti. Í stykki
fýra stendur, at kappingar-
nevndin hjá FSF kann geva
loyvi til, at leikast kann ein
upp– og niðurflytingardyst-
ur á uttanveltanum vølli,
um avvarðandi feløg semj-
ast um tað.
Málið hjá B71 er, at
endaspælið verður avgreitt
sum skjótast. Tí er upp-
skotið hjá teimum, at grein
sjey verður broytt soleiðis,
at annaðhvørt skulu upp–
og niðurflytingardystirnir,
tveir í tali, verða avgreiddir
í vikuni eftir kappingarlok,
ella bert ein upp– og niður-
flytingardystur
verður
leiktur á uttanveltaðum
vølli.
Í viðmerkingunum til
uppskotið, sum B71 hevði
frammi á árliga fótbólts-
fundinum, verður sagt, at
tað hevði verið best, um
bert tann eini dysturin varð
leiktur á uttanveltaðum
vølli. Orsøkin til uppskotið
er heilt einfalt tann, at fót-
bóltsleikararnir ikki hava
neyðugu orkuna eftir í sær,
tá ið komið er so mikið
langt út á heystið. Serliga
trupult er tað fyri 2. deild-
arlið, ið noyðast at bíða í
tvær vikur eftir fyrra upp-
flytingardystinum, tí kapp-
ingin í 2. deild endar eina
viku frammanundan, at
kappingin í 1. deild er
liðug.
Nakað av orðaskifti var
um uppskotið hjá B71. Teir
flestu søgdu seg skilja
grundgevingina, og fleiri
søgdu seg vera fyri, at bara
ein dystur varð spældur.
Onkur helt fyri, at tað hevði
verið rættast, at dysturin
varð spældur á ovara vølli í
Gundadali. Aðrir mettu, at
hetta oftast hevði verið
hóskiligt, men tað valdast
eisini um, hvørji liðini eru,
sum eru partur í endaspæl-
inum. Tað hevði eitt nú
verið púra burturvið í
feglunum
at
ásett,
at
dysturin var í Gundadali,
um talan var um uppgerð
ímillum tvey Suðuroyar lið.
Eingin niðurstøða varð
gjørd á fundinum um
spurningin. Talan var held-
ur ikki um fund, har av-
gerðir um broytingar í
kappingarreglum
verða
konfirmeraðar. Tað verður
gjørt á aðalfundinum hjá
FSF. Móttøkan av uppskot-
inum hjá B71 kundi bent á,
at uppskot um broyting um
endaspælið fer at verða lagt
fyri aðalfundin, og at tað
eru góðar vánir fyri, at tað
verður samtykt.
Niðurløgdu dystirnir
Sandoyingar høvdu eisini
uppskot um aðra broyting í
kappingarreglunum,
og
eisini í tí førinum var talan
um broytingaruppskot, sum
teir settu fram orsaka av
royndunum, sum teir høvdu
havt í farna kappingarárin-
um.
B71 vil hava, at tað í
framtíðini skal vera soleið-
is, tá ið dystur ikki verður
liðugt leiktur, at talan ikki
skal verða um nýggjan
dyst, men heldur at tað,
sum er eftir av dystinum, tá
ið hann verður avblástur,
verður spælt og at støðan,
sum var, tá ið dysturin
verður avblástur, verður
tann sama, tá ið dysturin
verður tikin uppaftur. Tað
vil við øðrum orðum siga,
at um eitt nú VB og KÍ
spæla í Vági, og dómarin
ger av at steðga dystinum,
tá ið tíggju minuttir eru
eftir, so skulu bara tíggju
teir seinastu minuttirnir
spælast á nýggjum leik-
degi. Um t. d. VB er á odda
1–0, tá ið dysturin verður
blástur av, so verður støðan
1–0, tá ið liðini á nýggjum
leikdegi fara undir teir
síðstu tíggju minuttirnar.
Í farna kappingarárinum
kom tað tvær ferðir fyri, at
dómarin kendi seg noyddan
at steðga dystinum. Fyrra
ferðin var, tá ið B68 og B36
spældu landskappingardyst
á Toftum, og dómarin metti
veðurlíkindini
vera
ov
vánalig. Seinna ferðin var,
tá ið B71 og EB/Streymur
spældu seinna dystin um
eitt pláss í 1. deild. Tann
dysturin var á Sandi. Neyð-
ugt var við longdari leiktíð,
men dómarin metti, at tað
var ov myrkt av spæla fót-
bólt.
B71 vísti á, at tað, sum
teir skjóta upp, er galdandi
í fleiri UEFA limalondum.
Á fundinum varð upplýst,
at altjóða reglurnar líkjast
nógv teimum í Føroyum.
Men í FIFA høpi er tað bara
dómarin, sum ger av, um
ein dystur skal steðgast ella
ikki. Í Føroyum er tað so-
leiðis, at dómarin tekur
avgerðina, eftir at hann
hevur tosað við liðfor-
menninar báðar.
Sandoyingar vístu á, at
hóast FIFA hevur sínar
reglur, so kunnu limalond-
ini hava sínar egnu reglur.
Víst varð eitt nú á, at í
Spania eru reglurnar so-
leiðis, sum B71 vil hava, at
tær skulu vera í Føroyum.
Eingin niðurstøða varð
gjørd,
men
orðaskiftið
boðaði ikki frá, at hetta
uppskotið hjá B71 hevði
fingið somu undirtøku á
aðalfundinum, sum upp-
skotið um dystartalið í
endaspælinum tóktist hava
møguleika fyri at fáa.
Hondbóltsstøður
1. Deild kvinnur
vunnin
tapt
mál-
dystir v - j - t
mál
mál munur stig
1 VB
10
8 - 0 - 2
246
205
41 16
2 VÍF
11
7 - 0 - 4
248
201
47 14
3 Stjørnan 10
5 - 1 - 4
215
219
-4 11
4 StÍF
10
5 - 1 - 4
237
243
-6 11
5 Neistin
11
4 - 2 - 5
219
231
-12 10
6 Kyndil
10
4 - 0 - 6
236
242
-6
8
7 Tjaldur
10
1 - 0 - 9
191
251
-60
2
1. Deild menn
vunnin
tapt
mál-
dystir v - j - t
mál
mál munur stig
1 VÍF
12
8 - 1 - 3
379
299
80 17
2 StÍF
11
8 - 0 - 3
317
277
40 16
3 Neistin
11
8 - 0 - 3
308
290
18 16
4 Kyndil
11
5 - 2 - 4
298
289
9 12
5 KÍF
11
4 - 1 - 6
286
295
-9
9
6 H71
11
2 - 0 - 9
265
321
-56
4
7 Tjaldur
11
2 - 0 - 9
262
344
-82
4
Sandoyingar hava tvær ferðir á rað endað eitt langt kappingarár við tveimum dystum um upp-
og niðurflyting, og hetta halda teir er ein ov stór leingjan av kappingarárinum
B71 vil hava at tað verður
gjørt skjótari av
C
M
Y
K
22