hósdagur 20. apríl 2000síða 19
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
37
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 78 - 20. apríl 2000
36
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 78 - 20. apríl 2000
Heilsanir
“Smil til fotografen, mamma”
Ja, ta› kundi nú ver›i eitt vakrari smíl, ha? Náh, men til-
lukku vi› 41 ára fø›ingardegnum tann 23. apríl.
Heilsan børnini
Altí› hevur tú smurt og “smuksera”
Ert tú nøgdur vi› úrsliti›?? Hjartaliga tillukku á 17 ára
degnum.
Ynskja vit í Heygskróki
Tillukku vi› gullinum Niels og Kristina
Nógvar løtur hava veri› gull verdar, gó›an byr framyvir.
Heilsan vinir
Gó›u tit bæ›i!
Hjartaliga tillukku á gullbrúdleypsdegnum 23. apríl. Takk
fyri at vit kunna gle›ast saman vi› tykkum.
Heilsan Ása
T¿kk
Heilsanir
Gó›u tit bæ›i
Hjartaliga tillukku vi› gull-
brúdleypsdegnum 1. páska-
dag. Takk fyri alt tit eru fyri
okkum.
Heilsan ommu- og abbabørn,
langommu- og langabbabørn
Gó›i babba
Hjartaliga tillukku vi› 50
ára degnum, vit elska teg.
Maria, Pætur og Heini
Elska›i ma›ur
Hjartaliga tillukku vi› deg-
num. Takk fyri tí›ina í
Grønlandi. Eg elski teg.
Kona tín
Gó›a Rannvá
Hjartaliga tillukku vi› fø›-
ingardegnum tann 18.
Vivian xxx
Er ta› nakar, i› kennur henda
piparsvein?
… um ikki, so er hann ledig-
ur. Hjartaliga tillukku vi› 30
ára degnum.
Ynskja, gita hvør!!
Gó›a fitta lítla Karin
Omma og abbi í Jørunds-
gøtu 17, ynskja tær tillukku
vi› 3 ára degnum 1. páska-
dag. Jesus signi framtí› tína.
Omma og abbi
Gó›a Turi›
Hjartaliga
tillukku
vi›
degnum, Jesus pápi signi
teg.
Omma, abbi,
mamma, babba og Beinta
Gó›i allarbesti Finn-abbi
Hjartaliga tillukku á 75 ára
fø›ingardegnum.
Ynskja vit abbabørnini:
Frí›a, Finnur, Silja,
Andreas og Jóhannes
Gó›a Marna
Tillukku vi› 40 ára fø›ing-
ardegnum.
Heilsan Gula
Gó›a Marna
Tillukku vi› 40 ára fø›ing-
ardegnum.
Starvsfelagarar
Hvør skuldi trú at hendan
blívur 40.
Heilsan svimjiklubburin
Her eru tær…
Mjølnirdamurnar í 2 deild, hjartaliga tillukku vi› bronsuni,
tit eru bara “Kul”.
Ein leikari
Gó›a fitta Judit
Hjartaliga tillukku vi› 4 ára
fø›ingardegnum 24. apríl.
Jesus pápi signi framtí›
tína, eg elski teg.
Heilsan mamma
Gó›a Sunneva
Tillukku vi› 8 ára degnum
flaggdagin.
Ynskja mamma, babba,
Sólbjørg og Snar
Gó›i elska›i Sigurd
Hjartaliga tillukku á 19 ára
degnum tann 23. apríl og
nógv gó› ár í framtí›ini.
Takk fyri at tú ert so gó›ur
vi› meg.
Ynskir daman
Elska›a dóttir
Hjartaliga tillukku vi› 3 ára
degnum 23. apríl. Jesus pápi
signi framtí› tína.
Muss og klemm,
mamma og babba
Gó›a fitta langa!
Hjartaliga tillukku vi› deg-
num tann 19. apríl, og takk
fyri alt tú ert fyri meg. Eisini
ein heilsan til langabba.
Kærar heilsur frá Dánial
P.S. Vit síggjast til fø›ingar-
dagin.
Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum vi› blómum, fjarrit-
um og uppringingum gleddu okkum á diamantbrúdleyps-
degnum 25. mars 2000. Eina serstaka tøkk til børnini vi›
familju.
Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum vi› morgunsangi,
talum, gávum, blómum, fjarritum, uppringingum og á ann-
an hátt gjørdu gullbrúdleyp okkara 25. mars 2000 ógloym-
andi. Og ynskja vit tykkum gle›iligar páskir.
Heilsan vi› sálmi 34
Ruth & Robert
Dystirnir um páskirnar
Kappingin um løgmanssteypið
Skírishósdag
1. KÍ-Sumba
1. NSÍ-VB
2. B71-B36
2. B68-ÍF
3. HB-GÍ
3. FS Vágar-TB
Páskaaftan
1. KÍ-NSÍ
1. VB-Sumba
2. B36-B68
2. ÍF-B71
3. GÍ-FS Vágar
3. HB-TB
Landskappingin
1. deild, menn
2. páskadag
B68-FS Vágar
B36-GÍ
Sumba-VB
B71-HB
KÍ-NSÍ
3. deild, menn
2. páskadag
B68-FS Vágar
B36-ÍF
TB-VB
B71-AB
KÍ-Skála
Kvinnudeildin
Páskaaftan
B. B71-B36
2. páskadag
A. HB-Skála
A. VB-Sumba
A. GÍ-AB
B. NSÍ-EB/Streymur
Niklas á Líðarenda
Oddmar Andreasen
Jens Petur Brattalíð
Lassin Isaksen
Suni Johansen
Sjúrður Norðbúð
Petur Reinert
Kim Ejdesgaard
Oddmar Andreasen
Niklsa á Líðarenda
Jens Petur Brattalíð
Birgir Sondum
Petur Reinert
Suni Johansen
Birgir Sondum
Niklas á Líðarenda
Oddmar Andreasen
Jonhard Hansen
Ólavur Weihe
Lars Müller
Jóhan Krogh
Magni Hansen
Hans F. Hansen
Sjúrður Norðbúð
Zoran Mancic
Jan Skoradal
Aron Olsen
Niðanfyri er víst dystaryvirlitið um
páskirnar. Dystirnir eru vístir vin-
strumegin, meðan ásettu dómarar-
nir eru vístir høgrumegin
GÍ nýggjan
høvuðsstuðul
Kaupthing og GÍ hava skrivað
undir avtalu, sum ger nýggja
bankan til høvuðsstuðul felagsins
Í tíðindaskrivi verður
boðað frá, at GÍ og íløgu-
bankin, Kaupthing, hava
skrivað undir sponsorav-
talu, og at Kaupthing so-
statt verður nýggjur hø-
vuðsstuðul hjá felagnum.
Framman undan hevur
GÍ tveir aðrar høvuðs-
stuðlar, nevnliga Mjólk-
avirki Búnaðarmanna og
Føroya Bjór.
Lættir um
GÍ boðar frá, at leiðsla
felagsins sær fram til
samstavið við nýggju
stuðlarnar.
Serliga siga tey hetta
kemur væl við, í sam-
bandi við ungdómsar-
beiði felagsins, eins og
munagóða avtalan eisini
lættir um dagliga rakst-
urin í felagnum.
Sponsoravtalan við GÍ
er fyrsta avtala av hesum
slag, sum Kaupthing hev-
ur gjørt, síðani bankin
kom á føroyska mark-
naðin.
Helgi L. Petersen og Óli Hansen, ílætnir nýggja
búnan við Kaupthing á bringuni
Í góðum líkindum vann KÍ
týskvøldið 2–0 í Runavík.
Málini komu síðsta lítla
korterið. Ove Nysted, sum
hevur gott máltev, setti
høvdið undir hornasparks-
innlegg úr høgru, tá hann
skoraði til 1–0, og í yvir-
tíðini, tá NSÍ í royndini at
javna hevði alt fólkið fram-
mi, staðfesti Heðin á Lakj-
uni, eftir at hann hevði fing-
ið tvørbólt frá Arnoldi Joen-
sen.
Tað var góð ferð á, spæl-
býtið var javnt, og avrikini
bendu á, at bóltførleikin er
betri, enn hann var fyrr í vár.
Bæði liðini vóru álops-
hugað,
men
upplagdu
møguleikarnir vóru ikki so
nógvir.
Hesa ferð spældi NSÍ við
Kára Hansen á aftasta
manni. Í undanfarnu dyst-
unum hava teir havt flata
verju. Í 2. hálvleiki komu
Mortan Hansen og Jan Nón-
klett á vøllin fyri ávikavíst
Sonna L. Petersen og Jón-
stein Petersen.
Hjá KÍ var unglingaspæl-
arin Hjalgrím Elttør álops-
maður í høgru inntil Arn-
old Joensen, sum hevur ver-
ið skaddur, loysti hann av. Í
2. hálvleiki avloysti Andrzej
Pacek, sum hevur verið
skaddur, Niclas Niclassen í
miðverjuni, og unglinga-
spælarin Símun Joensen
kom síðstu løtuna á mið-
vøllin fyri veteranin Jan
Joensen.
Dystirnir
Sumba–VB,
GÍ–HB og KÍ–VB eru
framvegis útsettir. Ætlanin
var at spæla í Gøtu týs-
kvøldið, men har gjørdist
einki, tí vøllurin var frystur.
Nú hevur FSF gjørt av, at
dystirnir skulu avgreiðast
soleiðis: GÍ–HB skal spæl-
ast mikudagin 3. mai, KÍ–
VB skal spælast fríggja-
dagin 5. mai, og Sumba–
VB skal spælast mikudagin
10. mai.
JH
KÍ styrktu um
oddastøðuna
Løgmanssteypið: Sannlíkið er stórt fyri, at ein av fjórðingsfinalunum verður í
Klaksvík, og at NSÍ í einari aðrari skal á Svangaskarð
KÍ:
Meinhardt Joensen –
Harley
Bertholdsen,
Jan Andreasen, Niclas
Niclasen, John Ryan –
Marek Vierzbicki, Jan
Joensen, Rógvi Jacob-
sen – Hjalgrím Elttør,
Ove Nysted, Heðin á
Lakjuni
NSÍ:
Rúni Joensen – Dánial
Hansen, Arnfinn Lang-
gaard, Kári Hansen,
Sjúrður Jacobsen –
Sonni L. Petersen,
Brynjolvur
Nielsen,
Djóni N. Joensen, Jón-
stein Petersen – Gert
Langgaard, og Christ-
ian Høgni Jacobsen
NSÍ-KÍ 0-2 (0-0)
0-1 Ove Nysted 77
0-2 Heðin á Lakjuni 90
Dómari: Niclas á Líð-
arenda
vunnin
tapt
mál-
Lið
d
v - j - t
mál
mál munur
stig
1 KÍ
3
3 - 0 - 0
10
3
7
9
2 NSÍ
4
2 - 0 - 2
8
4
4
6
3 Sumba 3
1 - 0 - 2
3
10
-7
3
4 VB
2
0 - 0 - 2
2
6
-4
0
Støðan í bólki 2