hósdagur 19. desember 2002síða 4
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 244 - 19. desember 2002
Nr. 244 - 19. desember 2002
7
Nú verður ikki longur
loyvt at roykja á
kommunalum ar-
beiðsplássum í Havn
ROYKIPOLITIKKUR
Áki Bertholdsen
Tað verður vanligari og
vanligari, at stovnar og fyri-
tøkur seta roykipolitikk í
gildi.
Og nú hevur eisini Tórs-
havnar Kommuna – kanska
sum fyrsta kommuna í
landinum – sett sín egna
roykipolitikk í verk.
Tað er ein trýmanna
nevnd undir býráðnum,
sum hevur orðað royki-
politikkin. Og endamálið
við at seta hann í verk, er at
tryggja roykfrítt umhvørvi
á øllum kommunalum ar-
beiðsplássum, soleiðis at
øll starvsfólk kunnu útinna
sítt arbeiði og øll viðskifta-
fólk kunnu avgreiða síni
viðurskifti í einum royk-
fríum umhvørvi.
Í minsta lagi skulu ar-
beiðshøli, felagshøli, av-
greiðsluhøli og tænastubil-
ar nú verða roykfrí øki.
Sostatt verður royking
einans loyvd í serligum
hølum, sum eru ætlað at
roykja í.
Har eingi serlig høli eru
tøk, verður roykt uttandura,
helst undir taki, tá ið hetta
ber til.
Men allastaðni, har børn
og ung verða ansað, verður
bert roykt uttandura. Miðað
verður eftir, at roykipolit-
ikkurin eisini skal vera
galdandi í fólkaskúlunum í
kommununi.
Á stovnum, sum eru eru
heim hjá búfólki, eigur
rætturin hjá búfólkunum at
ráða í egnum heimi, at
verða virdur, tó soleiðis, at
tey ikki eru til ampa fyri
onnur búfólk á stovninum.
Á hesum stovnum eigur
at verða skipað fyri uppi-
haldsstovu ella rúmi til
roykjarar, men tey skulu
sjálvi ráða fyri, um tey
roykja inni hjá sær sjálvum.
Fólk, ið búgva styttri tíð
á stovninum, hava ikki
loyvi at roykja inni hjá sær
sjálvum, men verða víst til
roykirúmið.
Fyri at tryggjað, at royki-
politikkurin verður settur í
verk, skulu tey ymsu ar-
beiðsplássini
lýsa
við
roykiforboði við uppsløg-
um, skeltum ella á annan
hátt og somuleiðis skulu ar-
beiðsplássini vísa á, hvar ið
tað er loyvt at roykja.
Tey ymsu arbeiðsplássini
skulu eisini upplýsa um
vandan við royking, tað
kann gerast við fundum,
har uttanhysis ráðgevarar
kunnu vera við og annars
við skrivligum tilfari.
Harafturat skal skipast
fyri
avvenjingarskeiðum
við uttanhýsis ráðgevara,
har
kommunan
betalir
helvtina av kostnaðinum
fyri starvsfólk, ið vilja hava
slík skeið. Men býráðið ger
samstundis vart við, at tað
bara vil betala fyri eitt
skeið til hvørt starvsfólk.
Býráðið sigur eisini, at
hetta er galdandi á øllum
arbeiðsplássum, sum Tórs-
havnar kommuna varðar av
ella ber høvuðskostnaðin
av.
Tveir skipafelags-
menn í Suðuroy
vitstu av ongum, tá ið
menn brádliga komu
á dyr við blómum og
gávum
TRÚGV TÆNASTA
Áki Bertholdsen
Tá ið Tórheðin Jensen á
Skipafelangum í Havn,
seinnapartin týsdagin kom
fullfermdur inn á avgreiðsl-
una á Tvøroyri, var hann
ikki ørindaleysur.
Ørindini vóru at hitta
tveir av monnunum, sum
arbeiða í avgreiðsluni á
Tvøroyri.
Hann vildi takka teimum
fyri trúgva tænastu hjá
Skipafelagnum og við sær
hevði hann blómur og gáv-
ur til hesar báðar menninar.
Teir báðir, Zacharias
Bech og Delmar Joensen,
vitstu av ongum og teir
vórðu tiknir heilt á bóli, tá
ið maðurin av høvuðsskriv-
stovuni rópti teir inn á
skrivstovuna.
Í ár eru tað 30 ár síðani,
at teir báðir komu í starv
hjá Skipafelagnum. Síðani
hava teir hingið í og tað
vildi Skipafelagið geva
teimum eina lítla viður-
kenning fyri.
Tórheðin Jensen takkaði
teimum fyri arbeiðið øll
hesi árini og handaði teim-
um blómutyssi, hvør sína
bók og okkurt gott at hugna
sær á jólum við: Eina
fløsku av reyðvíni og ein
kekk uppá 5.000 krónur í
part.
Jólaaftan eru 30 ár síðani
avgreiðsluleiðarin
hjá
Skipafelagnum í Suðuroy,
Zacharias Bech, kom í
starv hjá Skipafelagnum.
– Tað eru nógv, sum hava
undrast á, hvussu ein kann
byrja eitt nýtt starv sjálva
jólaaftan, men tað hevur
sína søgu, greiðir Zacharias
frá.
Á sinni var hann stýri-
maður við Sofíu Lassen,
sum var farmaskip úr
Klaksvík, har hann eisini
var skipari viðhvørt.
Men jólaaftan í 1972,
yvirtók Skipafelagið bátin,
tá vóru teir staddir í Impe-
ria í Italia. Øll manningin
fekk í boðið at fylgja við
yvir á Skipafelagið og allir
tóku av, minnist Zacharias
Bech.
Skipafelagið man hava
havt eitt serligt álit á hon-
um, tí so hvørt, felagið fekk
nýggj skip, varð Zacharias
Bech biðin um at fara
umborð á tey.
Sofía Lassen fekk navnið
Svanur og honum var hann
við, til Skipafelagið heitti á
hann um at verða skipari á
Ravni. Í 1978 stóð nýggi
Lómur í gerð og har bleiv
hann stýrimaður og onkun-
tíð eisini, skipari.
Og tá ið so Blikur varð
bygdur í 1979, bleiv hann
skipari har og tað starvið
røkti hann til í 1987, tá ið
hann fór í land og bleiv av-
greiðsluleiðari hjá Skipa-
felagnum á Tvøroyri. Og
har hevur hann verið síðani.
Delmar Joensen hevur ver-
ið á goymsluni hjá Skipa-
felagnum í 30 ár og teir eru
báðir rørandi samdir um, at
hetta hevur verið eitt sera
gott arbeiðspláss.
– Vit minnast ikki, at ein
einasta mánaðarløn er kom-
in ov seint, øll hesi 30 árini,
siga teir báðir.
Í løtuni arbeiða eini 250
fólk í Skipafelagnum, tá ið
deildir í Føroyum, Dan-
mark og skipsmanningar
verða taldar við.
Roykipolitikkur settur í
gildi í Tórshavnar Kommunu
Tórshavnar Kommuna tekur vandan við royking í álvara og
setir nú forboð í gildi fyri at royka á arbeiðsplássum, sum
kommunan varðar av, ella ber høvðuðskostnaðin av
Heiðraðir fyri trúgva tænastu
Tórheðin Jensen, høgrumegin, takkar Delmari Joensen, í miðjuni og Zacharias Bech fyri trúgva tænastu hjá skipafelagnum
Um vikuskiftið varð
skipað fyri móttøka í
sambandi við, at
flokkurin, ið lesur
fjarlestur á Robert
Gordon University
umvegis Handilsskúl-
an, hevur lokið fyrsta
partin av útbúgving-
ini
FJARLESTUR
Heri á Rógvi
Um vikuskiftið varð skipað
fyri móttøku og seinni døg-
urða fyri flokkinum av fjar-
lesarum á Føroya Handils-
skúla.
Ein flokkur við átjan –
upprunaliga tjúgu – fólkum
hevur síðani í mars gingið
sum fjarlesarar á Robert
Gordon University í Aber-
deen. Útbúgvingin er løgd
til rættis sum partíðarundir-
vísing við fjarlestri. Talan
er um eina master útbúgv-
ing í virkisleiðslu við heiti-
num Management Studies
Course. Lesturin er nor-
meraður til trý ár gevur rætt
til master heitið. Næming-
arnir eru fólk við útbúgving
frá hægri lærastovni.
Robert Gordon er ein
lærdur háskúli í Aberdeen,
ið serliga er kendur fyri at
vera eitt olju-universitet.
Upprunaliga er skúlin ein
handilsskúli burturav, men
hann hevur eisini tikið nátt-
úruvísindagreinir upp í, og
tað er ikki serliga olju-
vinna, sum er dominerandi.
Robert Gordon Universi-
ty fast nógv við skipaðan
fjarlestur umvegis teirra
Virtual Cambus.
Við stuðuli frá BP fóru
Føroya Handilsskúli og Ro-
bert Gordon undir eitt sam-
starv fjarlestri.
Talan er um fyrst um eina
roynd, men báðir partar
tykjast sinnaðir fyri at
víðka um samstarvið.
Hátíðarhaldið varð fyri-
skipað í sambandi við, at
flokkurin nú hevur skilt um
fyrsta skerið, go próvtøku-
uppgávan , sum markerar
endan á fyrsta árinum, er
latin inn. Flokkurin er kom-
in á tað, tey kalla,Post gra-
duate certificate level.
Elsa Maria Olsen, sum
hevur samskipað partin hjá
Føroya Handilsskúla, sigur,
at tað hevur gingið sera væl
við flokkinum.
–Úrslitini hava verið sera
góð, og tað hava ikki verið
nakrir trupulleikar av nøkr-
um slag. Eisini á Rober
Gordon eru tey bergtikið av
føroysku
næmingunum,
sigur Elsa Maria Olsen.
Til hátíðarhaldið vóru
flest allir næmingarnir við.
Eisini vóru umboð fyri
Handilsskúlan, umboð fyri
Robert Gordon University,
bretski konsulin í Føroyum
og Jan Christiansen, borg-
arstjóri í Havn, í sambandi
við, at Tórshavn og Aber-
deen eru vinarbýir.
Menna Handilsskúlan
Føroya Handilsskúli hevur
stórar ætlanir um at fara
undir bjóða hægri útbúgv-
ingar enn miðnámsútbúgv-
ingar.
Ein partur av hesum arb-
eiðinum er at seta á stovn
eina menningardeild, har
Elsa Maria Olsen er sett
sum deildarleiðari.
–Tað eru nakrar formell-
ar forðingar við ásenting-
unum um, at tað er Fróð-
skaparsetur Føroya, sum
kann bjóða útbúgvingar av
hesum slag. Vit vóna so at
kunna samstarva við Fróð-
skaparsetrið, sigur Elsa
Maria Olsen.
Føroya Handilsskúli og
Robert Gordon University
hava gjørt samstarvsavtalu,
sum inniber, at átta av lær-
arunum á Handilsskúlanum
skulu á skeið hjá Robert
Gordon, har m.a. fýra vikur
verða í Aberdeen, har lær-
ararnir kunnu fylgja undir-
vísing á einum hægri stigi,
enn tað, teir eru vanir við at
undirvísa í.
–Undirbúgvingarnar hjá
lærarunum er eingin trupul-
leiki, men teir skulu læra,
hvussu teir skulu arbeiða
við metodum, vegleiðing-
um og øðrum á einum
hægri stigi, sigur Elsa Mar-
ia Olsen.
Fjarlesararnir farnir um fyrsta skerið
BP og Handilsskúlan:
Tað er BP, sum fíggjar
fjarlesturin sum part av
førleikamenningini. Her
verður sáttmálin
undirskrivaður av Ragnari
Magnussen, stjóri fyri Føroya
Handilsskúla, og Hjarnar
Djurhuus, stjóri fyri BP í
Føroyum.
Flokkurin við fjarlesarum á fyrsta skúladegnum í mars við skeiðleiðarum.
C
M
Y
K
7
6