mikudagur 26. apríl 2000síða 4

6 tíðindablaðið sosialurin Nr. 79 - 26. apríl 2000 7 tíðindablaðið sosialurin Nr. 79 - 26. apríl 2000 Vælumtókta H-vindeyga í nýggjum búna Nýggja H-vindeyga, ið er klætt við aluminium á útsíðuni, gevur framúr viðlíkahalds fyrimunir, samstundis sum umhvørvi og trivnaður innandura verður gingin á møti við límtræði. Nú kanst tú eisini velja millum topp- ella síðusving vindeygu, ið kunnu snarast runt, so tey eru løtt at vaska. Vindeygað verður liðugt viðgjørt - lakk-sproytað - bæði innan og uttan, síðan verður tað klætt við aluminium í tí liti, tær dámar best. Ring á 33 21 77 og bið om brochuru og legg summarfrítíðina til rættis! Vatnsoyra Vatnsoyra Snikkaravirki pf. H www.h-window.fo 10 ára trygd stephanssons hús Gori ella Gran Canaria? Formaðurin í Lærarafelagnum ikki nøgd: Vit fingu alt ov lítið burturúr Nógvir lærarar hava funnist at semingsuppskot- inum í samráð- ingunum við fíggjarmálastýr- ið. Og formað- urin í Lærarafel- agum gevur teim- um rætt: Vit hava fingið alt ov lítið burturúr, sigur hon. ÁKI BERTHOLDSEN Stutt eftir døgverða hósdag- in fæst at vita um ein endi fæst á verkfallinum hjá lær- arunum, ella ikki. Tá er seinasta freist hjá lærarunum at lata atkvøðu- seðilin inn, har teir skulu siga, antin teir taka undir við semingsuppskotinumm ella ikki. Og væntandi fer atkvøðu- nevndin at telja saman bein- anvegin. Men skal dømast rákinum ímillum lærararnar, er tað lítið sannlíkt, at semings- uppsktotið verður samtykt. uðskravið hjá lærarunum. Harafturat hóvar tað lær- arafelagsformanninum sera illa, at ein áseting um ar- beiðstíð koyst inn í sem- ingsuppskotið. – Eftir semjuni, sum varð gjørd við fíggjarmálastýrið í oktober í fjør, halda vit ikki, at arbeiðstíðin var eitt mál, sum vit skuldi sam- ráðast um nú. – Men tað var eitt ófrá- víkiligt krav frá fíggjar- málastýrinum, og tí er tað komið við. Men tað, sum hóvar Elsu Birgittu enn verri, er, at eftir semingsuppskotinum, sum fíggarmálastýrið hevur góð- kent, er talan um eina danska áseting um arbeiðs- tíð, sum føroyskir lærarar nú skulu arbeiða eftir. Og tað heldur formaðurin í Lærarafelagnum snøgt sagt ikki ber til at seta í verk í Føroyum. – Arbeiðstíðin hjá donsk- um lærarum er ásett eftir heilt øðrum grundreglum, enn vit arbeiða eftir. Eitt nú fáa vit tímaniðurskurð fyri at rætta uppgávur, fyri ser- undirvísing o.sfr. Og tað hava danir ikki, so tað ber heilt einfalt ikki til at smoyggja eina danska á- seting niðuryvir høvdið á føroyskum lærarum, tí talan er um eina heilt grundleggj- andi mun, sigur formaðurin í Lærarafelagnum. Hon sigur, er tað eisini ætlanin, at ásetingin um ar- beiðstíð skal lagast til før- oysk viðurskifti. – Men spurningurin er, um tað er rætt av føroyskum lærarum at góðkenna eina so leysa orðing, leggur hon afturat. Hon vísir eisini á, at tá ið danskir lærarar fingu sína arbeiðstíð, fingu teir eina munandi lønarhækking í endurgjaldi, og tað er eitt fyrivarni afturat, sum hon hevur til hendan partin av semingsuppskotinum. Tó ásannar hon, at Lær- arafelagið hevur undirskriv- að eina avtalu um at áseta arbeiðstíð og tað avtaluna ætla tey ikki at renna undan. – Men tað er eitt heilt annað mál, sum ikki skuldi takast upp nú, eftir teirri av- talu, sum vit hava gjørt um sáttmálasamráðingarnar nú. Hví góðtekur nevndin at leggja eitt uppskot fyri lær- ararnar at taka støðu til, tá ið alt ov lítið er komið burt- urúr? – Hetta er ikki eitt upp- skot, sum vit hava samráðst okkum fram til. Hetta er eitt uppskot, sum semings- menninir hava lagt fram. Og tað eru teir, sum hava ræði á samráðingunum. – Meiningarnar hjá lærar- um eru eisini ymiskar og tð gjørdi nevndin av at lata spurningin standa opnan til lærarar at taka støðu til, sig- ur Elsa Birgitta Petersen. Elsa Birgitta Petersen, formaður í Lærarafelag- num, sigur, at bæði á stóra lærarafundinum í Norður- landahúsinum beint fyri páskir og síðani tá, hava nógvir lærarar funnist at semingsuppskotinum, tí teir halda, at tað er ov vánaligt. Og Elsa Birgitta Petersen dylir ikki fyri, at hon gevur teimum rætt í atfinningun- um. Tí eisini sjálv er hon ógv- uliga ivasom. Hon hevur longu atkvøtt, men hon vil ikki siga, hvar hon setti krossin. Men hon heldur, at lær- ararnir hava fingið alt ov lítið burturúr. –Vit hava fingið alt ov fá av okkara grundleggjandi krøvum við í semingsupp- skotinum. Hon sigur, at í semnings- uppskotinum hava lærarar- nir næstan ongan tímaniður- skurð fingið fyri meiri álagt arbeiðið og júst tað var høv- Krevja at flakarvirkið í Vági verður tikið niður Býráðið hevur mist tolið og fer at áleggja Fiskavirking antin at lata virkið upp, ella at taka tað niður ÁKI BERTHOLDSEN Nú skal Fiskavirking antin lata tað stóra flakavirkið í Vági uppaftur- ella skal tað takast niður. Hetta eru treytirnar, sum Føroya Fiskavirking nú fær frá Vágs Býráð. Eftir at gamla Polarfrost í Vági hevur staðið tómt í fleiri ár, hava vágbingar nú mist tolið við Fiskavirking, sum eigur virkið. Og á býráðsfundi beint fyri páskir, samtykti býráðið einmælt at seta Fiskavirking tvinnar kostir: Antin verður virksemi aftur á virkinum, ella skal tað takast niður. Býráðið hevur samtykt at biðja sakførara arbeiða við málinum fyri seg og hann fer nú at seta seg í samband við Fiskavirking um málið. Jógvan Krosslá, býráðs- formaður, sigur at Fiska- virking fær tveir mánaðir at svara býráðnum aftur, hvørjar ætlanir eru við virk- inum. – Og verður virksemið ikki tikið uppaftur beint nú, verður Fiskavirking biðið um at taka virkið niður, so at okkurt annað virkið kann verða bygt har, um so verð- ur. – Talan er um eitt stórt grundstykkið uppá 6.000 fermetrar og tað er eitt ov stórt økið til at tað skal liggja steindeytt. Hóast tað er Fiskavirking, sum eigur sjálvt virkið, er tað Kommunan, sum eigur stykkið, sum virkið stendur á. Sostatt er tað Kommun- an, sum hevur leigað stykk- ið út til at seta fiskavirkið á. Og verður ikki fiskaar- beiðið aftur á virkinum nú, fer kommunan at siga leigu- sáttmálan upp, og so má Fiskavirking taka virkið niður. Í leigusáttmálanum stend- ur, at verður virkið í tvey ár ikki brúkt til tað, sum tað varð ætlað til, nevniliga til fiskavirki, kann kommunan siga leigusáttmálan upp og tað er hendan ásetingin í sáttmálanum, sum komm- unan nú ætlar at brúka. Jógvan Krosslá sigur, at býráðið í Vági er púra samt um, at nú verður ikki bakk- að aftur, men at farast skal til botns í hesum málinum – Vit eru avgjørt til reiðar at gera tað, sum gerast skal, fyri at fáa virkið ígongd aft- ur- ella skal tað takast niður, so at rúmd verður fyri øðr- um, um so skuldi verið, sig- ur Býráðsformaðurin í Vági. Flakavirkið í Vági hevur staðið tómt nú í fleiri ár. Men nú skal tað antin ígongd aftur, ella skal tað takast niður, hevur Vágs býráð samtykt Elsa Birgitta Polarfrost