mikudagur 26. apríl 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
15
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 79 - 26. apríl 2000
14
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 79 - 26. apríl 2000
Fagnaðurin var øgiligur
kring vøllin, tá fyrsti lands-
kappingardysturin á árinum
var liðugur í Klaksvík. Men
tað vóru ikki áskoðararnir
hjá heimaliðnum, sum høv-
du armarnar á lofti. Heldur
vóru tað áskoðararnir hjá
NSÍ, sum jublaðu, meðan
klaksvíkingarnir fóru rættu-
liga kløkkaðir til hús.
– Tað var lætt hjá mær at
seta mínar spælarar upp.
Tað var ikki yvir at dylja, at
teir kendu seg undirmettar,
tá teir leygardagin spældu
móti einum øðrum liði, enn
tí teir hittu 2. páskadag. Eg
haldi, at hugburðurin hjá
mínum monnum var sera
góður. Vit vunnu nógv teir
flestu nærdystirnar, og okk-
ara spælarar høvdu stórt
sjálvsálit,
sigur Trygvi
Mortensen, sum sjálvur ofta
hevur spælt í Klaksvík.
Sum spælari hevur hann
ongantíð vunnið, men í
páskafrítíðini í 2000 gekk
undan. Leygardagin vunnu
teir 2–0 í steypakappingini,
og 2. páskadag vunnu teir
1–0 í fyrsta landskapping-
ardystinum.
Skjótir spælarar
Tomislav Sivic hevur arbeitt
nógv við at fáa fløtu verjuna
at rigga. Tað tekur tíð at fáa
sovorðið upp á pláss, og
Tað hevur gingið væl hjá
nýggja B68 liðnum í steyp-
akappingini, og tað gekk
væl, tá Jóannes Jakobsen og
hansara menn í fyrsta lands-
kappingardystinum fingu
vitjan av nýggja vágalið-
num.
FS Vágar hevði einki í-
móti, at tað var málleyst.
Teir løgdu verjugarðin einar
tíggju metrar inni á egnari
hálvu, og so dúvaðu teir upp
á, at tað í snarálopi skuldi
eydnast at skapa møguleik-
an fyri einum máli. Fleiri
ferðir var um reppið, at teir
spældu seg til møguleikan,
men tað var tætt við og
næstan.
Næst við at skora vóru
teir, tá Birgir Joensen mið-
skeiðis í 1. hálvleiki sneiddi
framvið tveimum og eitt
sindur úr vinstru royndi við
skoti, sum Magnus Pouslen
hálvbjargaði til horna. Í
høgru var Hannus Olsen
púra leysur, men tað mundi
Birgir Joensen ikki síggja.
Verjuparturin var sum
oftast tryggur. Darius og
Zilva vóru tryggir í mið-
verjuni, og á miðvøllinum
gekk liðformaðurin Albert
Ari Thomassen undan. Tað
hevði komið væl við hjá
vágamonnum,
um
teir
høvdu megnað at varðveitt
bóltin í longum álopum,
men hetta var torført hjá
teimum, og so gjørdist tað
ofta teirra lutur at renna aft-
aná heimamonnunum. So-
vorðið er altíð strevið.
Gott tak á bóltinum
B68 hevur havt undanvind
í ár, og tí spæla teri í løtuni
við stórum sjálvsáliti. Teir
fýra í verjuketuni hava
nógvar royndir. Sjálvt um
tað er tíðliga á árinum, og
bóltførleikin harvið ikki er
í topp, so var tað sjónligt,
at hesir fýra menninir eru
bólttryggir.
Fróði Benjaminsen var
tann stóri bóltvinnarin á
miðvøllinum, Øssur Hansen
tóktist eisini at vera væl fyr-
i, meðan Eyðstein Skipanes
í høgru ov ofta varð lopin
um í uppspælinum, og Mar-
lon Jorge var alt ov góður
við bóltin. Harvið seinkaði
hann uppspælinum, og hann
misti bóltin fleiri ferðir.
Tað lá í luftini, at B68
skuldi seta hol á. Arnbjørn
Danielsen, sum ofta kom
framvið, var púra leysur, tá
hann stútaði hornasparks-
innlegg úr vinstru omanfyri
málið, Súni Fríði tøvdi eitt
vet ov leingi, tá hann hevði
sneitt fleiri av og vildi hava
bóltin yvir til høgra bein, og
Remi Mikotionis í málinum
hjá FS Vágar noyddist í ful-
la longd, tá hann bjargaði
langskotsroynd úr 40 met-
rum frá Marlon Jorge.
Málið, sum hevði við sær,
at FS Vágar noyddist at fara
longri fram á vøllin, kom,
tá tíggju minuttir restaðu av
fyrra umfarinum. Øssur
Hansen var í høgru, tá hann
spældi eitt tvey við Fróða
Benjaminsen, verjan stóð
still og úr tíggju metrum í
B68 lat alt vera eftir
Men vágamenn góvu greiðar ábendingar um, at teir ætla sær alt annað enn at vera við í stríðnum um niðurflyting
Klaksvíkingar í koma
NSÍ var sannførandi, tá teir fyri fyrstu ferð vunnu landskappingardyst í Klaksvík
høgru lyfti Øssur Hansen
upp um málverjan og í
handara síðunetið.
Nervin varðveitt
Longu fýra minuttir eftir
steðgin kundi avgerðin fall-
ið. Súni Fríði Johannesen
var púra leysur, tá hann stút-
aði innlegg í kassan. Vága-
menn vóru steðgaðir upp, tí
teir høvdu sæð linjuverjan
veittrað
fyri
rangstøðu
frammanundan. Dómarin
hevði latið spælið halda á,
tí hann hevði sær ein verju-
spælara inni á linjuni. Í
fyrstu atløgu góðkendi
dómarin málið hjá Súna
Fríða, men eftir at hava tos-
að við linjuverjan koll-
dømdi hann.
FS Vágar skifti bæði
Sonna Johansen og Sjúrð
Ellefsen inn í 2. hálvleiki.
Vágamenn
megnaði
at
leggja størri trýst á í seinna
umfarinum.
Toftamenn
høvdu ilt við at koma fram
á vøllin. At munurin bara
var eitt mál hevði við sær,
at nervin og spenningurin
vóru varðveitt. Besta møgu-
leikan fekk FS Vágar, tá
Arnbjørn Danielsen ikki var
nóg ansin, men Birgir Joen-
sen sendi í føvningin á
Magnusi Poulsen.
Avgerðin fall fimm min-
uttir fyri leiklok. Eitt sindur
av rumbli var í brotsteig-
inum, áðrenn Fróði Benja-
minsen hevði vunnið ein
nærdyst og lyft bóltin upp
um málverjan, sum var utt-
arlaga staddur.
Gott lag á toftafólki, og
ikki heilt vánaligt á gest-
unum. Teir fingu eingi stig,
men tað var stórur munur á
avrikinum hesa ferð, og tá
teir í 1995 og 1997 í fyrsta
umfarinum taptu ávikavíst
5–0 og 5–1.
JH
B36-FS Vágar 2-0 (1-0)
1-0 Øssur Hansen 35.
2-0 Fróði Benjaminsen 85.
B68:
Magnus Poulsen – Jan Pe-
tersen, Jan Dam, Arnbjørn
Danielsen, Jákup Eli Olsen
– Eyðstein Skipanes, Fróði
Benjaminsen, Øssur Han-
sen, Marlon Jorge – Súni
Fríði Johannesen, Marcello
Marcellino
FS Vágar:
Remi Mikotionis – Emil
Hentze, Darius Magdisaus-
kas, Zilvanius Zudis, Jack
Johansen – Tór-Ingar Aks-
elsen, Hannus Olsen, Albert
Ari Thomassen, Rimvadis
Bakus – John Johansen,
Birgir Joensen
royndin hjá NSÍ at punktera
verjuspælið hjá klaksvík-
ingum hilnaðist sera væl.
Uppskriftin
NSÍ
var
skjótleiki. Jónstein Peter-
sen, sum higartil hevur ver-
ið vongverji og miðvallari í
vinstru, var í vinstru álops-
síðu, Gert Langgaard var
góður í høgru, og Christian
Høgni Jacobsen var ein
støðug hóttan mitt á.
Dánial Hansen, sum hig-
artil hevur verið í miðver-
juni var saman við Iani Høj-
gaard og Djóna Nolsøe Jo-
ensen á miðvøllinum, og
gestirnir tóktist hava betri
tak á tí, enn miðvøllurin hjá
heimamonnunum.
Nógvar møguleikar
NSÍ hevði møguleikar at
vera á odda við minst tri-
mum málum í 1. hálvleiki.
Christian Høgni Jacobsen
fekk ikki rættuliga skot á,
tá hann beinanvegin var í
skotstøðu í brotsteiginum,
og Gert Langgard hevi góð-
an møguleika, tá Dánial
Hansen hevði spælt hann
leysan úr vinstru.
Og kanska var talan um
besta møguleikan, tá Ian
Højgaard úr fýra metrum
stútaði eftir langt skift úr
høgru. At tað ikki eydnaðist
at fáa mál komst fyrst og
fremst av, at Gunnar á Steig
stóð sera væl í KÍ málinum.
Eftir steðgin hevði NSÍ
eisini
fleiri
upplagdar
møguleikar enn KÍ. Málið
kom, tá 65 minuttir vóru
farnir. Ian Højgaard gjørdist
leysur í høgru, hann spældi
flatt innfyri, og Jónstein Pe-
tersen var fyrstur á og skor-
aði.
Stirvið og svikaligt
Tomislav Sivic hugsar á-
lopshugað. Hann vil hava
klaksvíkingar
at
spæla
skjótan fótbólt við nógvum
fyrstu ferð sendingum, so-
leiðis sum tað plagar at
verða spælt á europeiska
meginlandinum.
Hesa ferð eydnaðist tað
ikki væl. Miðvøllurin var
stirvin, teir fluttu seg ov lít-
ið, og sendingarnar vóru
ikki neyvar. Verjan var ó-
trygg, tí teir saknaðu botn í,
og álopið var ikki vanda-
mikið.
Í 2. hálvleiki varð bólturin
ofta oystur í brotsteigin, og
KÍ spenti bogan høgt, tá teir
gjørdu fleiri álopshugaðar
útskiftingar, men søgan seg-
ði tað sama. Sørsta møgu-
leikan fekk Ove Nysted, tá
tað bara restaði ein lítil løta.
Flata innlegginum úr vin-
stru bilti einki, men Nysted
sendi úr góðari støðu upp-
um málið, og so var greitt,
at fyrsta royndin hjá meist-
arunum var miseydnað.
JH
KÍ-NSÍ 0-1 (0-0)
0-1 Jónstein Petersen 65.
Dómari Oddmar Andreasen
KÍ:
Gunnar á Steig – Harley
Bertholdsen,
Jan
Andreasen, Andrzej Pacek,
John Ryan – Jan Joensen,
Rógvi Jacobsen, Marek
Vierzbicki
–
Arnold
Joensen,
Ove
Nysted,
Heðin á Lakjuni
NSÍ:
Rúni Joensen – Brynjolvur
Nielsen,
Arnfinn
Langgaard, Kári Hansen,
Sjúrður Jacobsen – Dánial
Hansen,
Ian
Højgaard,
Djóni N. Joensen – Gert
Langgaard, Christian Høgni
Jacobsen, Jónstein Petersen
Púrasta óvæntað, men
kortini uppiborið, eydn-
aðist NSÍ at vinna á
føroyameistarunum úr
Klaksvík
Mynd: SáH
Einki mál til Súna Fríða hesuferð, men runavíkingurin
hjá B68 hevði nóg mikið at arbeiða við frammi í álop-
inum
JÁKUP MØRK
Tá B36 í fjør mátti ásanna,
at spælið um FM-gullið var
tapt, komst hetta serliga av,
at liðið í triðseinasta um-
farinum tapti í Gøtu. Hetta
viðførdi eisini, at tað gjør-
dist GÍ, sum streyk avstað
við silvurinum
Nú nýggja kappingarárið
stóð at byrja, hevði tað lag-
að seg soleiðis at júst hesi
bæði liðini skuldu hittast í
fyrsta umfarinum. Leikara-
hópirnir hjá báðum liðum
vóru tó nógv broyttir í mun
til undanfarna ár. Serliga var
tað hjá B36, at frágongdin í
vetrarhálvuni var stór, men
hóast hetta, so mundu flestu
viðhaldsfólkini vera á ein-
um máli um, at missurin hjá
GÍ var svárari, tá teir í vetur
máttu siga farvæl við bæði
Sámal Joensen og Henning
Jarnskor, sum báðir fóru til
Íslands at royna seg.
Henning og Jens
Martin við
Hóast omanfyristandandi,
so taldist Henning Jarnskor
millum leikararnar á GÍ lið-
num. Sum tað framgongur
aðrastaðni í blaðnum, so var
fótbóltslívið í Íslandi ikki
eins gott og tað var ætlað,
og tí er Henning nú aftur
ílætin gula GÍ búnanum.
Henning var tó ikki ein-
asti óvæntaði leikarin á
vøllinum. B36 hevur higar-
til í ár havt trupulleikar av
at manna málverjasessin, og
sum eina fyribils loysn,
høvdu
havnarmenninir
fingið ongan annan enn
Jens Martin Knudsen at ver-
ja málið í hesum dystinum.
Tað gekk ikki long tíð,
áðrenn Jens Martin mátti
fara tungu leiðina eftir bólt-
inum, men talan var um eitt
heldur óvanligt mál, sum
hevði við sær, at GÍ legði
seg á odda.
Magni
Jarnskor
tók
hornaspark úr vinstra borði,
og tá onkur segði seg hava
tamarhald á støðuni, lat
Magni á Lakjuni lága inn-
leggið fara framvið sær, og
bólturin helt sostatt beina
leið í málið.
Skjóta
málið
hevði
sjálvandi við sær, at for-
treytirnar hjá báðum liðum
broyttust fullkomuliga. GÍ
tók seg beinanvegin nakað
aftur á vøllin, soleiðis at
leiðslan kundi verjast, með-
an B36 varð noytt fram á
vøllin til tess at skapa sær
nakrar málmøguleikar.
Í fyrra hálvleiki fingu
B36 leikararnir tó ongantíð
lagt nakað serligt trýst á GÍ
verjuna. Uppspælið var alt
ov illa skipað, og aloftast
gekk tað eisini ov seint fyri
seg, soleiðis at GÍ alla tíðina
fekk tíð at skipa verjuna.
Størsta
møguleikan
mundi B36 fáa, tá einir 20
minuttir vóru leiktir. Úr vin-
stru varð bólturin lagdur inn
um verjuna, men tá John var
um at sleppa púra leysur
móti málinum, varð hann
togaður niður av verjuleik-
ara. At byrja við lat dómarin
ikki við seg koma, men eftir
at hava ráðført seg við
hjálpardómaran,
gjørdi
hann av at døma fríspark
stutt uttanfyri brotsteigin.
Tað má tó sigast at vera
undrunarvert, at einki kort
var havt á lofti í hesum sam-
bandi. Varð John veruliga
tikin, átti eingin ivi at verið
um, at talan skuldi verið um
reyða kortið. Yvirhøvur var
eisini rættuliga ringt at finna
eina linju í dømingini. Sum
nevnt, so gav neyðbremsan
móti John einki kort, men
løtu seinni fekk Bartal gula
kortið fyri eitt lítið skump í
ryggin, tá hann og John
vóru í luftdysti.
Trýstu í seinna
B36 royndi frá byrjan í
seinna hálvleiki at trýsta GÍ
menninar aftur á vøllin, og
longu eftir tveimum min-
uttum gav hetta eisini úrslit.
Bjarni Prior sendi innfyri úr
høgru síðu, og har kloss-
aðust Bartal og Rúni við
bóltinum, so endin varð, at
Magni á Lakjuni gjørdist
púra leysur, og kundi senda
bóltin í málið.
Hetta fekk tó ikki B36 at
linka um trýstið. Við hjálp
frá vindinum, sum teir nú
høvdu í ryggin, var bólturin
meginpartin av tíðini hildin
á GÍ hálvuni. Gøtumenn
fingu ongantíð nakað serligt
kontraspæl í lag, og einasti
møguleikin teir høvdu fyrra
partin av hálvleikinum, var
tá B36 leikari legði ov
spakuligt aftur, men Helgi
megnaði ikki at fáa tam-
arhald á bóltinum, eftir at
hann og Jens Martin vóru í
nærdysti.
B36 hevði fleiri málmøg-
uleikar hetta tíðarskeiðið,
og meginparturin av hesum
íkomu eftir uppspæl í vin-
stru síður, har Rúni Justi-
nussen ongantíð fekk rættu-
liga fatur á Magna á Lakj-
uni. Tá B36 eftir 32 minuttir
legði seg á odda, var hetta
tó eftir at Bjarni Prior dróg
inneftir úr høgru. Stutt utt-
anfyri brotsteigin varð hann
feldur, og frísparkið sendi
Jákup á Borg beina leið í
netið.
Fáar minuttir seinni var
aftur vandi á ferð í GÍ brots-
teiginum. Magni varð send-
ur avstað í vinstru síðu.
Hann sendi ein bólt væl inn-
fyri málið, sum John Pet-
ersen fekk skallað niður til
Ronnie Samuelsen, og hes-
in snaraði sær á og sendi
bóltin upp undir nettakið.
Eitt vakurt mál, sum eins
væl kundi verið tikið úr
onkrari fótbóltslærubók.
Dysturin var nú roynd og
veru avgjørdur, og eftir trið-
ja málið linkaði B36 trýstið
eisini munandi. Hetta við-
førdi eisini, at GÍ liðið slapp
longur fram á vøllin, og
móti endanum av dystinum
var um reppið at skurarnir
fingu minkað um munin,
men hóast teir vildu vera
við, at bólturin var innan-
fyri, so lótu hvørki dómari
ella hjálpari hansara við seg
koma.
Beint áðrenn dystarlok
Nýtt B36 lið fekk góða byrjan
B36 vann ein tryggan sigur á GÍ, tá nummar tvey og trý frá undanfarna kappingarári settu hol á landskappingina
máttu gøtumenn eisini á-
sanna, at teir mugu vera
Helga L. Petersen fyri uttan
komandi dystin, tá hesi
heldur býttisliga togaði
Ronnie Samuelsen niður, tá
bólturin var aðrastaðni á
vøllinum. Dómarin sá gerð-
ina, og Helgi noyddist so-
statt inn í skiftirúmið einar
tveir minuttir áðrenn liðfe-
lagarnir.
B36 funnið seg til
rættis
Sum nevnt í byrjanini, so
er talan um tvey lið, sum
eru umskipað heilt nógv í
mun til undanfarna ár.
Skal dysturin mánadagin
nýtast sum grundarlag, er
einki at ivast í, at B36 er
sloppið nógv betri frá hesi
umskipan enn GÍ. Kanska
hongur tað saman við skjóta
leiðslumálinum, men í øll-
um førum tóktist GÍ liðið
sera verjukent allan dystin,
og vongspælið, sum hevur
eyðkent liðið seinnu árini
var so at siga ikki til staðar.
At so Pauli eisini noyddist
av vøllinum í seinna hálv-
leiki gjørdi ikki støðuna bet-
ur. Møgeuleiki átti tó at ver-
ið fyri, at hetta fer at rigga
betri, sum árið líður, tí við
Henning og Helga í hvør
sínum borði, skuldi fortreyt-
irnar fyri at nýta vengurnar
verið í lagi.
B36 tóktist serliga í
seinna hálvleiki at hava
funnið rætta stevið. Álops-
parið er framvegis hitt sam-
a, og hetta skuldi borgað
fyri nógvum málum. Á
miðjuni sótu Jens Kristian
og Jan á tí mesta, meðan
Bjarni og serliga Magni
komu væl fram við í síð-
unum. Verjuparturin, sum
av mongum verður mettur
sum veikasti parturin av lið-
num, tóktist eisini at rigga
væl, og ikki minst tykist E-
gil Zachariasen at hava
funnið seg til rættis á nýggja
plásisnum sum aftasti mað-
ur. Málverji hesu ferð var
Jens Martin Knudsen, men
líkt er til, at eisini hesin
sessur kemur í rættlag innan
stutta tíð, so alt í alt fer B36
kanska enn einaferð at tel-
jast millum ovastu liðini tá
avtornar.
B36-GÍ 3-1 (0-1)
0-1 Magni Jarnskor 8.
1-1 Magni á Lakjuni 47.
2-1 Jákup á Borg 74.
3-1 Ronnie Samuelsen 77.
Dómari: Suni Johansen
B36:
Jens Martin Knudsen -
Fróði Clementsen, Egil
Zachariassen, Mikkjal Tho-
massen - Bjarni Prior, Jan
Guttesen, Jens Kristian
Hansen, Magni á Lakjuni -
John Petersen, Ronnie Sam-
uelsen, Jákup á Borg
GÍ:
Sunnvard Joensen - Rúni
Justinussen, Bartal Eliasen,
Áslakur Petersen, Súni Ol-
sen - Helgi L. Petersen,
Pauli Jarnskor, Henning
Jarnskor - Magni Jarnskor,
Jón Petur Olsen, Óli Hansen
Ronnie Samuelsen tók seinastu luftina úr GÍ ballónini,
tá hann seks minuttir fyri leiklok sendi bóltin í netið til
3-1
Mynd: Álvur Haraldsen
Íslendskur málverji venur í B36
Fótbóltur: 28 ára gamli Baldur Bragason er komin til Føroya at
royndarvenja við B36. Møguliga verður avtala gjørd millum partarnar
EYÐUN KLAKSTEIN
B36 hevur kanska ein
nýggjan málverja í máli-
num, tá liðið spælir móti
B68 komandi vikuskifti.
28 ára gamli íslendarin,
Baldur
Bragason,
er
komin til Føroya, og
hann skal royndarvenja
við B36 næstu vikuna.
B36 hevur leitað eftir
nýggjum málverja, eftir
at Egin Høgnesen, sum
vardi málið í fjør, er givin
at spæla.
Tað var upp á tal, at ein
málverji úr Grindavík
skuldi royna seg í B36,
men
hetta
varð
av
ongum.
Aðrir málverjar hava
eisini víst áhuga fyri B36,
men nú verður tað Baldur
Bragason, sum skal vísa,
hvat hann dugir til.
Hugaðir fyri
samstarvi
Eingin avtala er gjørd
millum B36 og Baldur,
men royndarvenjingin
skal vísa, um partarnir eru
sinnaðir at gera eina avtalu.
At Baldur er komin til
Føroya er sjálvandi greið
ábending um, at báðir partar
hava hava hug til samstarv.
Vanligt er, at royndar-
venjing eisini hevur við sær
ein dyst, og tí er møguleiki
fyri, at Baldur stendur í mál-
inum, tá B36 spælir móti
B68 um vikuskiftið, men
eingin avgerð er tikin um
tað enn.
Sunnudagin stóð Jens
Martin Knudsen í málinum
hjá B36, men tað var bert
til tann eina dystin. Tróndur
Vatnhamar, sum hevur vart
málið seinastu dystirnar, var
burturstaddur við einum
ungdómslandsliði í hond-
bólti, og tá Jens Martin var
heima í páskafrí, tók hann
yvir.
Jens Martin Knudsen varð
mánadagin læntur frá
Leiftri, men nú skal B36
so royna seg við
Íslendskum málverja
Mynd: Álvur Haraldsen